Page 18 - ARUBA BANK

A31
LOCAL Diahuebs 28 Juni 2018

Al contrario na turista residentenan si ta preocupa

wardando pa aumento di BBO

ORANJESTAD - Den al- Ruiz-Maduro (MEP), e tarea
gun dia BAVP 6% lo marca di control ta cay bou Depar-
un diferencia na Aruba su tamento di Impuesto. Min-
comunidad. Hopi ta keha ister Ruiz-Maduro tambe a
pero mucho no kier duna remarca den conferencia di
comentario pa motibo di prensa cu e ta keda na con-
miedo di perde trabou of sumido pa ta alerta y consci-
puesto. Den e comentari- ente ora e ripara cu aumento
onan duna pa residente y di prijs ta mucho halto riba
turista por nota cu di ban- benta asina evita bay camind-
da di residente tin hopi anan cu ‘ta tuma hende haci’.
preocupacion, mientras
turista ta mas custuma cu Pa esunnan cu tin menos
‘Aruba ta caro’. entrada
Manera prome minister Ev-
Bon Dia Aruba a comunica elyn Wever-Croes (MEP) a
cu diferente departamento, anuncia,e medida aki ta un
instancianan y luganan di decision dificil. “Probable-
benta cu no kier a duna nin- mente pa cualkier politico ta
gun comentario di asunto pa un decisionnan mas dificil
motibo cu sea mester a pa- cu e tin cu tuma. Pero nos a
pia conhunto cu nan team compromete nos mes pa so-
di economista of a bisa cu no luciona e problema financie-
por bisa nada te ora wordo ro di nos pais.”
comunica den un conferen-
cia di prensa. Bon Dia Aruba a logra papia Pa loke ta trata e cambio cu e luho di come na luga caro manera un turista e no por
cu diferente hende cu no kier lo introduci prome di juli, si- of haci compras grandi, haci papia pa tur hende, pero den
Control di prijs a duna nan number pa moti- man venidero lo nota aumen- yen actividad, claro tin esun- su mesun experiencia e no
Na un minimarket na Mei- bo di miedo. Un señora mes to den prijs sea di producto di nan cu ta bin cu menos placa ta sinti e lo afecta e turismo
veld un señora Colombia cu naci na Haiti cu dos trabou a supermercado of cualkier cos anto nan tin un presupuesto hopi paso manera e di nan
nacionalidad Hulandes a bisa comenta tocante e situacion cu mester paga. den kico nan por gasta. Pues ta bin pa gasta, claro e sem-
cu e ta haya tin cu bay pone dificil cu ta reina caba pa por un poco mas consciente.” per ta tende comentario rond
mas atencion na mini mar- mantene su famia. Cambio pa turista unda turista ta bisa ‘esta isla
ket. E señora a remarca cu Un señora turista, Marisol, a Sra. Marisol ta splica cu es cara’, el a finalisa ta bisa.
‘preferibel nan pone atencion ‘Mi tin dos trabou anto un mi duna un palabra na Bon Dia
na prijsnan di minimarket ta caba te casi 2or di madruga Aruba pafo di un supermer-
pasobra si na e minimarket e pa por paga cas y por cuida cado bisando cu ‘e isla aki ta
prijs ta subi pa 10fl, nan mes mi yiu’, el a remarca. Pa via di manera mi di dos cas, mi ta
ta haci esaki 15fl sin pensa cu miedo e ta prefera di no duna bin aki pa gasta pa duna mi
nos tambe ta den situacion number paso e ta sinti cu su gusto’. Sra. Marisol ta un tur-
dificil, no ta nan so’. doño di trabou lo por hala su ista cu ta bin casi tur aña Aru-
atencion. “Ta dificil si tur cos ba. E ta aclaria cu nan semper
Pa aclaria esaki: pa comer- bay subi, mester warda wak a considera Aruba un Isla cos-
ciantenan no pone un 6% kico ta bay pasa.” E situacion toso unda esunnan cu ta bin
adicional na e totalidad cu e ta uno dificil paso no ta sola- pa vacacion sa cu mester gasta
consumido tin cu paga riba mente producto ta bay subi nan placa. “Tin comercian-
dje. Segun minister Xiomara pero tur cos tambe, el a bisa. tenan cu tin negoshi afo y tin
Advertorial

SV Sportboys cu evento di Dera Gay

ORANJESTAD - E hende a disfruta di musica di Chelito Dirksz.
celebracion di Dera Gay a di Cah’i Orgel El Prufiadio
cuminsa den e sucursalnan di Miguel Werleman, show Aruba Bank ta contento di
di Aruba Bank Diabierna di baile, musica di Tipico aporta na cultura di Aruba
y a culmina cu sosten na e Arubano bou direccion di durante e fiesta nacional di
federacion di SV Sportboys Mario Croes y fiesta bailabel Dera Gay.
Aruba. Clientenan cu a cu “Un Brindis” bou encargo
yega Aruba Bank, a topa
cu empleadonan contento
cu a sorprende nan cu
un treat mientras tawata
transmiti e weganan di
futbol di Copa Mundial.

E celebracion di Dera Gay
a continua diadomingo
24 di juni den oranan di
atardi na Sport Boys Club,
celebrando nan di 59 fiesta
cultural di Dera Gay. Tabatin
competencia di baile di
bandera, Dera Gay, baile
di pareha y grito di gay. Tur