Page 13 - Min.Vos 30 April'15
P. 13
30 AWEMainta Diahuebs, 30 April 2015
Servicio pa
Comunidad
“Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita “Ami ta e resureccion y e bida; esun cu kere den Mi lo biba, Emergencia 911
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita maske e muri. I tur esnan cu ta biba y ta kere den mi lo no 100
Brandweer: 102
Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita muri nunca. Bo ta kere esaki?” Polis: 104
Y laga esakinan termina den tur bunitesa” Juan 11: 25 – 26. Polis Oranjestad: 105
Cu hopi tristesa nos ta participa fayecimento di mi tata, Polis San Nicolas: 107
Cu tristesa nos ta anuncia morto di Polis Santa Cruz: 11141
abuelo, yiu, ruman y omo di: Polis Shaba:
Polis TipLine:
Ambulance San Nicolas: 584-5050
Ambulance Sasaki: 582-5573
Ambulance Wayaca: 582-1234
Hospital: 527-4000
Centro Medico San Nicolas: 524-8833
Florencio Albertico Franken SVB (AO-Ziekmelding): 527-2782
Mihor conoci como “Bully”
*16-10-1956 - †28-04-2015 Americo Croes Botica na warda
Na nomber di mihor conoci como Merco of Meshi Pabou di Brug: Central N.V.
Su unico yiu: Ex-empleado di LAGO.
Jennefer y Lindomar Da Costa-Franken Pariba di Brug: San Nicolas N.V.
*11 november 1931 – †25 april 2015.
Su nietonan: Jendiomar Yiu di: †Jan Croes y †Marianita Croes-van der Biest. Dokter na warda
Indiomar Ruman di : †Hilda Croes-Croes y †Jan Croes
Liomar Pabou di Brug:
†Reina Croes
Su mama: sra. Viuda Pancrasia Franken-Maduro †Nono Croes Pariba di Brug: Harmsen
†Herichi Croes y †Chia Croes-Solognier
Su suegra: sra, vuida Fietza Da Costa-Rollan (Cur) Chai Croes y †Reina Croes-Koolman
Lucila Croes
Mama di su yiu: Mildred Bonifacio Jansen Margo Werleman-Croes y Edy Werleman. Servicionan
Omo di :†Mirna Rasmijn-Croes y Maiky Rasmijn y famia / Celia
Mosquera-Cespedes y famia ELMAR Storingdienst: 523-7147
Compañera di bida:Ludwina Kelly y famia Orlando Croes y Rosa Croes-Boekhoudt y famia SETAR Storingdienst: 117
Harold Croes y Lelia Croes-Geerman y famia Digicel:
Rumannan: Maiky y Flora y famia Yrien Croes y famia WEB Storingdienst: 145
Coby y famia Elvia Croes 525-4600
Dufy John Croes y Swinda Croes-Boekhoudt y famia Reina Beatrix Int’l Airport: 524-2424
Rosa y Robert y famia Ricardo Croes y Lourdes Croes-Croes y famia Serlimar: 584-5080
Edwin Humphrey Croes y Yolanda Croes-Campo y yiu Arugas: 585-1198
Glenda y Bobby y famia Sandy Croes y famia Guarda Costa:
Fechi Maria Maduro-Solognier y Ronny Maduro y famia 913
Paco y Doris y famia Richard Croes y Isabel Croes-Abreu y famia
Bartel y Mirtha y famia Mirna Croes y yiu Funeraria
Edgard Croes y Gwendoline Croes-Boekhoudt y famia
Geraldine Angela-Croes y Abie Angela y famia AD Patres: 5842299
Mark Croes Aurora: 5886699
Sergio Tromp The Olive Tree: 5820000
Judella Werleman y Angelo Geerman y famia
Omo y tantanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, su Bjorn Werleman Fundacion
coleganan di Directie Luchtvaart y amigonan di Valero Jouraine Werleman y famia
Sta.Cruz Sydienne Croes y famia
Stephanie Croes y famia
Ta invita pa e acto di depedida cu lo tuma lugar diahuebs 30 Manera un subrina mas:
april 2015 na Aurora Funeral Home for di 1’or pa 4’or di atardi. Luz Leal Bolaños
Padrino di:
Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia, amigo, Haidy Bareño
conocirnan, nos ta pidi nos disculpa. Na nomber di rumannan, subrino- y subrinanan, primo- y
primanan, famia Croes, van der Biest, Werleman, Rasmijn,
“ E ta mi guia, e ta gui’ami.. Tromp, Maduro y Angela ta invita bisiñanan, amigonan, Cas Editorial
Ta SU mes man ta gui’ami, mi kier ta SU conocirnan y The Media Group
demas famia pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 2
Siguidor el..” mei 2015 saliendo for di Aurora Funeral Home pa Santana Magrietstraat #3
Cu hopi tristesa na nos curason, Director, Sta y Personal Protestant na Piedra Plat. For di 1:00 lo tin oportunidad pa Oranjestad, Aruba
tuma despedida di Merco, y 4:00 lo tin e Sirbishi di despedida. Tel: 583-1400 fax: 583-1444
Di Directie Luchtvaart Aruba ta anuncia Ocasion pa condolencia ta diahuebs 30 april 2015 na Aurora
Fayecimento inespera di nos colega: Funeral Home di 7:00 pa 9:00 anochi. Cuenta di banco:
FLORENCIO ALBERTO FRANKEN
CMB #22982600
Un persona amabel, contento y cu simper a trece alegria
Den curason di tur su coleganan. E-mail
Franken, nos lo sinti bo falta. No mas dolor, no mas Redaccion: noticia@awemainta.com
Sufrimento…drumi dushi. Aviso: aviso@awemainta.com
Te despues.
Director:
Victor “Toko”Winklaar
Victor R. Winklaar
Servicio pa
Comunidad
“Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita “Ami ta e resureccion y e bida; esun cu kere den Mi lo biba, Emergencia 911
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita maske e muri. I tur esnan cu ta biba y ta kere den mi lo no 100
Brandweer: 102
Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita muri nunca. Bo ta kere esaki?” Polis: 104
Y laga esakinan termina den tur bunitesa” Juan 11: 25 – 26. Polis Oranjestad: 105
Cu hopi tristesa nos ta participa fayecimento di mi tata, Polis San Nicolas: 107
Cu tristesa nos ta anuncia morto di Polis Santa Cruz: 11141
abuelo, yiu, ruman y omo di: Polis Shaba:
Polis TipLine:
Ambulance San Nicolas: 584-5050
Ambulance Sasaki: 582-5573
Ambulance Wayaca: 582-1234
Hospital: 527-4000
Centro Medico San Nicolas: 524-8833
Florencio Albertico Franken SVB (AO-Ziekmelding): 527-2782
Mihor conoci como “Bully”
*16-10-1956 - †28-04-2015 Americo Croes Botica na warda
Na nomber di mihor conoci como Merco of Meshi Pabou di Brug: Central N.V.
Su unico yiu: Ex-empleado di LAGO.
Jennefer y Lindomar Da Costa-Franken Pariba di Brug: San Nicolas N.V.
*11 november 1931 – †25 april 2015.
Su nietonan: Jendiomar Yiu di: †Jan Croes y †Marianita Croes-van der Biest. Dokter na warda
Indiomar Ruman di : †Hilda Croes-Croes y †Jan Croes
Liomar Pabou di Brug:
†Reina Croes
Su mama: sra. Viuda Pancrasia Franken-Maduro †Nono Croes Pariba di Brug: Harmsen
†Herichi Croes y †Chia Croes-Solognier
Su suegra: sra, vuida Fietza Da Costa-Rollan (Cur) Chai Croes y †Reina Croes-Koolman
Lucila Croes
Mama di su yiu: Mildred Bonifacio Jansen Margo Werleman-Croes y Edy Werleman. Servicionan
Omo di :†Mirna Rasmijn-Croes y Maiky Rasmijn y famia / Celia
Mosquera-Cespedes y famia ELMAR Storingdienst: 523-7147
Compañera di bida:Ludwina Kelly y famia Orlando Croes y Rosa Croes-Boekhoudt y famia SETAR Storingdienst: 117
Harold Croes y Lelia Croes-Geerman y famia Digicel:
Rumannan: Maiky y Flora y famia Yrien Croes y famia WEB Storingdienst: 145
Coby y famia Elvia Croes 525-4600
Dufy John Croes y Swinda Croes-Boekhoudt y famia Reina Beatrix Int’l Airport: 524-2424
Rosa y Robert y famia Ricardo Croes y Lourdes Croes-Croes y famia Serlimar: 584-5080
Edwin Humphrey Croes y Yolanda Croes-Campo y yiu Arugas: 585-1198
Glenda y Bobby y famia Sandy Croes y famia Guarda Costa:
Fechi Maria Maduro-Solognier y Ronny Maduro y famia 913
Paco y Doris y famia Richard Croes y Isabel Croes-Abreu y famia
Bartel y Mirtha y famia Mirna Croes y yiu Funeraria
Edgard Croes y Gwendoline Croes-Boekhoudt y famia
Geraldine Angela-Croes y Abie Angela y famia AD Patres: 5842299
Mark Croes Aurora: 5886699
Sergio Tromp The Olive Tree: 5820000
Judella Werleman y Angelo Geerman y famia
Omo y tantanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, su Bjorn Werleman Fundacion
coleganan di Directie Luchtvaart y amigonan di Valero Jouraine Werleman y famia
Sta.Cruz Sydienne Croes y famia
Stephanie Croes y famia
Ta invita pa e acto di depedida cu lo tuma lugar diahuebs 30 Manera un subrina mas:
april 2015 na Aurora Funeral Home for di 1’or pa 4’or di atardi. Luz Leal Bolaños
Padrino di:
Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia, amigo, Haidy Bareño
conocirnan, nos ta pidi nos disculpa. Na nomber di rumannan, subrino- y subrinanan, primo- y
primanan, famia Croes, van der Biest, Werleman, Rasmijn,
“ E ta mi guia, e ta gui’ami.. Tromp, Maduro y Angela ta invita bisiñanan, amigonan, Cas Editorial
Ta SU mes man ta gui’ami, mi kier ta SU conocirnan y The Media Group
demas famia pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 2
Siguidor el..” mei 2015 saliendo for di Aurora Funeral Home pa Santana Magrietstraat #3
Cu hopi tristesa na nos curason, Director, Sta y Personal Protestant na Piedra Plat. For di 1:00 lo tin oportunidad pa Oranjestad, Aruba
tuma despedida di Merco, y 4:00 lo tin e Sirbishi di despedida. Tel: 583-1400 fax: 583-1444
Di Directie Luchtvaart Aruba ta anuncia Ocasion pa condolencia ta diahuebs 30 april 2015 na Aurora
Fayecimento inespera di nos colega: Funeral Home di 7:00 pa 9:00 anochi. Cuenta di banco:
FLORENCIO ALBERTO FRANKEN
CMB #22982600
Un persona amabel, contento y cu simper a trece alegria
Den curason di tur su coleganan. E-mail
Franken, nos lo sinti bo falta. No mas dolor, no mas Redaccion: noticia@awemainta.com
Sufrimento…drumi dushi. Aviso: aviso@awemainta.com
Te despues.
Director:
Victor “Toko”Winklaar
Victor R. Winklaar
