Page 17 - combined DIARIO 15 JAN
P. 17
DIAHUEBS 15 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 17
Minister Arthur Dowers:
Reunion entre Ministernan di Husticia ta pa trata
temanan comun
ORANJESTAD (AAN): cherchesamenwerking- concerni Aruba, pero rep- coopera den esaki paso- servicio, locual lo costa
Dos biaha pa aña e cuater steam (RST), Kustwacht y resentantenan di Aruba ta bra siguridad ta depende masha hopi placa.
Ministernan di Husticia di otro temanan cu ta regarda atende e reunion y tin bia- un parti grandi riba otro.
Reino Hulandes ta reuni na siguridad na Aruba, Cor- ha ta wordo puntra pa nan Ta comun cu e islanan ta E intencion no ta, se-
un di e paisnan pa comb- sou, Sint Maarten, y Hu- opinion, Minister Dowers traha hunto y hunto cu Hu- gun Dowers pa RST bira
ersa encuanto temanan co- landa y BES. a bisa. E tema aki y topi- landa na momento di cier- un organisacion federal
mun pa cual mester discuti conan relaciona na dje ta to investigacionnan. Tin cu ta traha na bienestar di
colaboracion y tuma deci- Minister Dowers a re- concerni Hulanda y islan- casonan unda cu e difer- nan pais so, pero ta sigui –
sionnan importante cu ta marca cu Husticia no ta an BES. ente cuerponan policial, manera e ta awendia - un
contribui na e siguridad di un asunto di Reino, pero e por ehempel entre Aruba team policial cu ta traha pa
e diferente paisnan. E re- echo cu e partnernan den Prome cu su biahe, Min- y Corsou, ta apela riba co- tur isla.
union e biaha aki ta tuma Reino tur tin un relacion ister Dowers den un entre- laboracion pa cu personal
luga na Hulanda. asina estrecho, nan ta de- vista a splica cu e biaha aki di arestatie team of asis- Finalisando, Minister
pende di otro pa garantisa lo tin un tema nobo, cual a tencia pa loke ta experticio Arthur Dowers a bisa cu e
Minister di Husticia y e siguridad di e diferente wordo propone pa Hulan- den caso di cierto investi- discussienota manera el a
Maneho di Adiccion, mr. paisnan, cual ta haci e re- da den un “discussienota”, gacionnan. wordo presenta ta un doc-
Drs. Arthur Dowers a spli- unionnan aki necesario. unda e minister di Hulanda umento cu Aruba por traha
ca cu e biaha aki ta trata e ta boga pa un “masterplan Loke Hulanda kier ta cune y ta wak e como algo
presupuesto di Corte Co- Un tema cu ta bin dilanti pa veiligheid” pa e difer- refuerso pa e islanan BES positivo unda tur partner ta
mun y si no tin problema na cada reunion ta e “ge- ente islanan. y kier hiba esaki un paso duna contribucion na au-
esaki lo wordo aproba, lo meenschappelijke voor- mas leu. Minister Dowers menta siguridad na e difer-
papia tambe tocante Re- ziening rechtshandhaving E mandatario a bisa cu a bisa cu loke Aruba kier ente paisnan. Loke ta un
y polis. E tema aki no ta Aruba ta dispuesto pa ta yega na un forma di condicion hopi importante
cooperacion unda ta pone pa esaki funciona bon ta
cierto expertonan disponi- cu e mester wordo desa-
bel pa investigacionnan. roya y efectua na un forma
Esaki lo tin como resultado mas habri y transparente
cu e paisnan tur lo tin ex- posibel cu ta cla pa tur
pertonan super specialisa hende kico e plan ta y con
disponibel pero no mester lo ehecut’e pa asina haya e
tin nan continuamente den sosten tambe pa esaki.
