Page 31 - MIN ON

AWEMainta Diabierna, 15 September 2017 35

VanEps

Kunneman

VanDoorne

premio di

scriptie otorgá

na Aruba

E VanEps Kunneman VanDoorne premio di
scriptie na Aruba a wordo gana e aña aki dor
di Francis Cáceres. E premio a wordo entrega
na dj’e dor di abogado Brechtje Huiskes, riba
diamars 5 di september durante un ‘Award
Night’ spesial di e University of Aruba.
E premio di scriptie tur aña ta wordo otorga
na e miho scriptie di graduacion di studian-
tenan di ley na e University of Aruba. ficacion huridico y originalidad. logra di duna recomendacionnan specifico
E aña aki tres scriptie, cada uno cu un enfoca rib’e situacion Arubano. Esey segun
evaluacion di ocho of mas halto, a bini na Francis Cáceres a gana e premio di scriptie e comision ta hacie e ganador hustifica”.
remarke pa e premio. E comision di evalu- cu su scriptie ‘Afval op Aruba’. Segun e
acion, consistiendo di dos miembro di e staf comision di evaluacion Cáceres ta presenta VanEps Kunneman VanDoorne ta duna
cientifico di e facultad di ley y tres abogado un materia complica na un manera acesibel hopi balor na bon educacion den e comu-
di VanEps Kunneman VanDoorne - Tom y den su documento ta duna un resumen nidad di Caribe. E oficina p’e motibo ey ta
Peeters, Brechtje Huiskes y Aubrich Bakhuis cla di e legislacion tocante sushi na Aruba. sostene diferente iniciativanan rib’e tereno
- tabatin e tarea ferfelu di scoge un ganador Brechtje Huiskes ta bisa: “E scriptie ta aki, e. o. e otorgamento di premio di scriptie
for di e tres scriptienan. Corespondiente cu trata un problema coriente cu Aruba mes- anual na Aruba y Corsou. Otro ehempel ta
esaki a tene cuenta cu diferente criterio, e. ter atende e añanan benidero. Cáceres no dunamento di sosten den ‘moot courts’ y
o. e relevancia social, e structura di e husti- solamente a skirbi un scriptie solido pero a duna (gast) college.

Cantidad grandi Fundacion Rancho cu

di vehiculo di motor actividad social basa rond

sin keur di Dia di Bisiña 2017

FUNDACION Rancho ta organisa diasabra 23 di september
DTI (Departamento pa Inspeccionnan Tecnico) ta expresa su venidero e actividad den conmemoracion di Dia di Bisiña, un
preocupacion p’e gran cantidad di doño di vehiculo di motor cu evento celebra na Hulanda como “Burendag” riba 23 di september.
ta core riba careteranan di Aruba sin inspeccion/aprobacion, esta E meta ta pa trece habitantenan di un bario hunto y participa den
un “keuring” di nan vehiculonan. diferente actividad.

Na aña 2016, tin 5682 vehiculo cu no a presenta of wordo ofreci Den e cuadro aki, fundacion Rancho ta organisa rib’e diasabra aki
pa haya un “keuring”. un actividad basa rond di actividad social unda habitantenan di
Na aña 2017, te cu awor tin 6120 vehiculo cu tampoco a bin pa bario por bin centro di actividad Rancho y tuma un koffie y conoce
nan “keuring”. Esaki ta nifica cu tin vehiculo cu ta presenta un nan bisiña. Na mes un momento lo pasa documentarionan cortico.
peliger riba caminda. Tambe muchanan por bin y pinta durante e mainta aki. E actividad
E datonan di e vehiculonan aki lo bay pa Polis. lo cuminsa pa 8’or di mainta te 12’or di merdia.

Ta sigui informa cu mester pasa personalmente pa haci un cita Un bario ta mira mas bunita, menos peligroso y mas social ora
pa “keur” auto. su habitantenan uni cabes y hunto traha pa un cambio. Stichting
Orario pa haci cita ta di dialuna pa diabierna di 08:00am – Rancho ta invita habitantenan di Rancho y tambe boluntarionan
11:30am y di 13:00pm – 15:30pm. cu lo kier yuda pa pasa diasabra awor duna su aporte y ban yuda
“Keur” bo vehiculo pa bo seguridad y seguridad di otro. embeyece Rancho!