Page 9 - UTILITIES
P. 9

38                                                                             Djamars 24 Aprel 2018
                            ambiente i e abitantenan  ku e datonan meteorológiko
      Kontinuashon di pagina 14
        E bataya hurídiko entre  a haña rason serka hues,  ei, mester kalkulá di nobo
                            meskos ku den husgado di  kuantu e ta kontribuí na e
        E liña kòrá den e  promé instansia: ta taha Isla  shushamentu total di airu
     sentensia ei ta ku gobièrnu  pa kontribuí mas ku 80 μg/  den e barionan bou di huma
     a skohe di kana e kaminda  m3 komo promedio anual na  di e refineria.
     ku e movementu di medio  e konsentrashon di dióksido   Pa fasilidat e ta
     ambiente a eksihí. Asina no  di suafel (SO2) na nivel  lubidá ku StAB a skohe
     tabatin niun motibu mas pa  di biba (emishon) pabou  eksaktamente e sitio ei
     den kaso sumario, ke men  di bientu di e refineria,  pasobra ta ei na 2008 a
     ku interes urgente, deseá  inkluso e sementerio hudiu  kalkulá e konsentrashon
     mas tantu di e gobièrnu  Beth Haim. I tur esaki bou  di mas haltu. Esei ta parti
     ei. Den e palabranan di  di pena di un multa di 75  di e ‘método StAB’: Buska e
     Van Schendel: “Lo ta bon  mion florin pa kada aña di  konsentrashon di mas haltu
     si nos keda reservá i duna  kalènder ku Isla a aktua  promé, kalkulá despues. E
     gobièrnu espasio pa hasi  kontra di e prohibishon aki  konsentrashon di mas haltu  evitá disputa di ehekushon  adishonal pa por hasi kaso
     su trabou.” Ta nèt esei ta  te ku 31 di desèmber 2014.  naturalmente ta diferente  ta debilitá e spiritu di e  mas mihó na e sentensia di
     e esensia di tur e kasonan   E huesnan ker a evitá ku  di esun na 2013 i diferente  sentensia.   2010, kaminda na final a
     den korte kontra gobièrnu,  lo surgi diferensia di opinion  tambe di esun na 2014.  Pasobra ku e sentensia  pone ku Isla niun kaminda
     hibá pa e gruponan di medio  tokante kon por establesé ku   I esei ta konta pa dato  aki Isla no mag kontribuí  na Kòrsou no por kontribuí
     ambiente: gobièrnu, hasi  posiblemente Isla ta violá  meteorológiko tambe. Bo  mas ku 80 μg/m3 di  mas ku 80 μg/m3 SO2 di
     algu!!                 e sentensia i a añadí un  no por keda persistí pa te  konsentrashon di SO2 na  emishon, no solamente na
                            disposishon: Mester kalkulá  den eternidat sigui usa  e shushamentu di airu  e sitio di midimentu, ku tur
        Bruamentu total     e kontribushon di Isla na  dato meteorológiko di aña  niun kaminda na Kòrsou. E  aña ta diferente, manera a
        I den e kaso aki tambe  e emishon total segun e  2003 pa hopi aña despues  limitashon ku ta karakterisá  argumentá aki ‘riba kaba.
     di e multa (di 2013 i 2014)  ‘método StAB’.  determiná e emishon di SO2.  e método StAB, manera Isla   Ta p’esei hues ke sa
     ta Korte atrobe tin falta                                           ta splika, no ta hustifiká e  den ki medida e kontesta
     di e bruamentu total ku   Riesgo               E spiritu di e sentensia  sentensia di 2010.  riba e kalkulashonnan di
     a surgi. Un bruamentu    I ei e bruamentu a    For di pregunta adishonal   P’esei e hues ku na  StAB na 2008 ta diferente
     ku naturalmente Isla  kuminsá, pasobra e método  ku hues De Kort ta hasi  petishon di e partido  si lo a aktualisá e basenan
     ta - i lo - abuzá di dje  ei no ta eksistí. Òf mihó bisá:  pa por redaktá e notisia di  demandante a pidi StAB i  di e ‘método StAB’ segun
     maksimalmente. Den e  den su rapòrt di 16 di yüni  eksperto tokante 2014, por  TNO pa redaktá un mensahe  komprenshon aktual.
     kaso aki tur kos ta trata di  2008 StAB* a indiká kon e  konkluí ku Korte ta realisá  di eksperto pa e kaso di  E konklushonnan ta
     e disposishon kòrtiku ku  ta kalkulá e kontribushon  ku e sistema di pregunta pa  korte aki, ta hasi pregunta  preokupante pa Isla,
     e huesnan Lewin, De Kort  di Isla na e emishon total
     i Lock a inkorporá den na  pabou di bientu, pero tin
     huisio di apelashon di 12 di  algun ehèmpel di ‘riesgo  ‘Earth Day Festival’ na Kooyman tabata éksito tremendo
     yanüari 2010 den un kaso  skondí’ i mi lo menta unu.
     entre Fundashon Kuido    StAB ta kalkulá e     WILLEMSTAD.-         di man ku material resiklá.  ambiental na un otro
     Humanitario (SHZ, Stichting  emishon di 2008 riba   Djadumingu pasá 100  Ademas mayornan interesá  manera.”
     Humanitaire Zorg), Medio  diferente kordinadó ku   mucha a partisipá ku  por a buska informashon   Kreadó di GreenKidz
     Ambiente Limpi na Kòrsou  e konsentrashon di mas   entusiasmo na  e “Earth Day  tokante aktividatnan di   Maya Mathias: “Nos ta
     (SMOC, Schoon Milieu op  haltu, e sitio di midi. E ta   Kidsfestival’ na Kooyman su  GreenKidz na e mesa di  hopi kontentu ku Kooyman
     Curaçao), 25 habitante bou  hasi esaki ku informashon   Megastorenan Zeelandia i   informashon i por a hasi  a  hasi e evento aki posibel
     di huma di Isla i e refineria.  meteorológiko di 2003.   Jan Noorduynweg. Durante  un donashon chikitu pa  komo un patrosinadó
        Den e kaso ei e  Isla ta di opinion ku    e mainta nan por a djòin  kontribuí na edukashon  fiel di GreenKidz. Komo
     movementu di medio  eksaktamente na e sitio ei   tur sorto di aktividat prèt i   medioambiente grátis i  fundashon nos ke stimulá
                                                  instruktivo ku un mensahe  moderno pa kada mucha na  konsientisashon ambiental
                                                  kla tokante medioambiente.  Kòrsou.          serka nos hubentut na
      Kontinuashon di pagina 2  presentashon di Michael   Tambe a anunsiá e   Marketing Manager  un manera kreativo i
        Parlamento mes mester  Römer, ku ta eks-direktor   ganadónan di e konkurso   Tanja Boon ta wak patras  interaktivo, i e festival ta
                            di Veiligheidsdienst   di klùr di  Earth Day,  i kada  hopi satisfecho riba e  pas presis den e konteksto
        tokante presupuesto pa   Curaçao (VDC). Römer   mucha a bai kas ku un  dia aki.  “Nos ta haña  ei.
     Parlamento pa aña 2019.  a papia resientemente   sertifikado di Earth Day i un  masha importante pa    Danki na e studiantenan
        Millerson a splika ku   k u  P a rlamento  stèk di sentebibu ku e mes a  duna un kontribushon na  di promé aña di Formashon
     Parlamento a haña un   tokante seguridat pa   planta.               konosementu  ambiental  Pedagógiko pa Enseñansa
                            parlamentarionan. ‘El a
                                                    Na e Earth Day festival  di mucha. Ta p’esei último  di Fundeshi (‘Leraren
     Kontinuashon di pagina 13  rekomendá nos pa pone   tabatin yen kos di hasi,  añanan nos a adoptá vários  Opleiding Funderend
        Starbucks ta sostene  un èkstra montante pa   manera wak un pelíkula  skol GreenKidz i a kontribuí  Onderwijs’) di UoC,
                            den sierto kaso por buska   di animashon di Tooby un  na desaroyo di material pa  participantenan di  Miss i
        na únikamente 25 florin  outonan speshal.  makaku chikitu, ku ta piki  lès GreenKidz. Earth Day  Mister Teenagers i sekshon
     i bende bo artíkulonan. Tur   ’ Millerson: ‘Na fin
     entrada di carwash i hür di  di e aña pasá ministerio   tur loke e plama nèchi nèchi,  ta un motibu pa huntu ku  hubenil  ‘Interact’ di Rotary
                                                  un skina pa lesa i baila, i e  GreenKidz laga mucha anda  nos por a realisá e bunita
     stènt lo bai pa e fundashon.  di Hustisia a bisa ku   muchanan por a traha obra  aktivamente ku konsenshi  evento aki.”
     Tur interesado por yama  no tabatin mas fondo
     435.5077 òf e-mail  disponibel pa ‘lease’ outo
     nbrigitha@starbucks.com    pa e aña ei. Den futuro ta
     Durante fin di siman di  bon ku Parlamento mes tin
     selebrashon Dia di Rei, for di  e posibilidat pa ‘lease’ outo.’
     dia 27 di aprel pa 30 di aprel,  Segun Millerson gobièrnu
     Starbucks Mambo Beach  ta responsabel na promé
     Blvd. i na Renaissance Mall  instansia. ‘Pero si gobièrnu
     lo tin kosnan di boka dushi  por haña problema, nos
     koló oraño, manera Orange  mester tin un montante
     Macaron, Orange Velvet  reservá.’
     Cake i muchu mas. Bishitá   Na final di reunion
     Starbucks na Mambo Beach  Millerson a proponé
     Boulevard tur dia di siman;  Parlamento pa bai di
     di  djaluna pa djabièrnè for  akuerdo ku e presupuesto
     di 7’or di mainta pa 10’or  pa aña 2019. Parlamento a
     di anochi i riba djasabra ku  aprobá e presupuesto. Den
     djadumingu for di 8’or di  un reunion públiko esaki lo
     mainta pa 10:30 di anochi.    keda formalisá.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14