Page 17 - MIN.VOS ALEX SCHWENGLE JAN 30,2015
P. 17
A20
servicioDiabierna 30 Januari 2015
Bo ta gusta deporte? E estudio di CIOS por ta net algo pa bo
Si bo ta un hoben cu ta gusta cio ta importante. E estudio medio di testnan cu ta keda
deporte y bo ta motiva otro- ta tuma luga na Hulanda na haci tur aña. E aña aki, e test-
nan pa haci movecion, e es- CIOS Arnhem/Haarlem of nan fisico ta tuma luga otro
tudio di CIOS por ta algo pa na ROC-Arnhem. luna riba diabierna dia 27 y
bo. ‘Centraal Instituut voor Na Aruba, Instituto Biba Sa- diasabra dia 28 di februari
de Opleiding tot Sportle- ludabel y Activo, IBiSA ta e 2015.
iders’, CIOS ta un estudio institucion cu ta organisa,
pa formacion deportivo riba coordina y dirigi preparacion Rekisito necesario:
nivel di MBO cu na final di e candidatonan cu ta inte- Hobennan cu ta interesa
ta conduci na un profesion resa pa sigui e estudio aki pa mester ta un studiante cu ta
den cual deporte y eherci- den su ultimo aña di MAVO
4, of cu a gradua caba di di IBiSA situa na Frankrijk-
MAVO 4. Tambe studian- straat 1 y busca e formulario
tenan di EPB-doorstroom di informacion y inscripcion.
(Niveau 1), ta esunnan cu ta Ultimo dia pa bo inscribi of
bin na remarca pa haci e test entrega bo formulario di in-
di CIOS. E test ta necesario scripcion ta diaranson dia 25
pa mira si e hoben ta cuali- di februari 2015. Ta necesa-
fica pa drenta e instituto na rio entrega esaki na tempo
Hulanda pa sigui e estudio pa IBiSA por sigui cu e pre-
di CIOS 2015-2106. Prefer- paracionnan pa e dianan cu e
iblemente e hoben mester tin testnan ta tuma luga.
18 aña di edad, di tal forma IBiSA ta recorda tur hoben
cu e por aplica pa e fiansa di pa haci e contacto na tempo
estudio na Hulanda, miran- y sigura bo puesto den e gru-
do cu Aruba no ta duna un po di hoben cu lo haci e test
fiansa pa estudio riba e nivel di CIOS e aña aki, sino bo ta
di MBO. perde bo oportunidad y mes-
ter warda te proximo aña, ya
Formulario di cu e test di CIOS ta wordo
Inscripcion: haci solamente un biaha pa
Tur hoben cu ta interesa pa aña. Pa mas informacion
haci e test di CIOS ta keda por tuma contacto cu sra.
cordialmente invita pa tuma Jacqueline Ponson van Put-
contacto cu sra. Jacqueline ten na IBiSA telefon 582 49
Ponson-van Putten riba su 87.q
e-mail: Jacqueline.vanPut-
ten@aruba.gov.aw . Grot di
Na su turno sra. Ponson van Lourdes
Putten ta manda e formulario
di inscripcion pa tur esunnan Un y tur ta keda cor-
cu ta interesa. Of por pasa dialmente invita pa
personalmente na oficina asisti na un Santo Sac-
rificio di Misa, bou
Seferino Tromp: guia di Pastoor Juan-
cho Pilongo.
Invitacion pa e Bon Noticia na Koyari Diasabra 31 di januari
2015, di 7’or pa 8’or di
Diasabra awor na e luga di aparicion na ta, na unda tin trankilidad y tin un Kapel Tur hende por bin busca e awa, pa sana- mainta. Lo tin un Rosa-
Koyari, Valerie lo bay papia temanan y diferente estatuanan di Santonan. Na cion, pa bendiciona, pa purifica etc. rio pa 6:15 di mainta.q
hopi importante, tocante di e Men- Koyari tin un pos di awa mineral di 25 Diasabra awor dia 31 di Januari pa 8.00
sahenan di Hesus y di Mama Maria. pia hundo y e pos aki a wordo bendi- di anochi lo tin oracion di Santo Rosario
Tambe Valerie lo bay papia temanan cu ciona pa Hesus nos Amigo y Salbador y y despues Valerie lo papia cu tur esun-
ta coresponde nos bida y di locual cu ta tambe pa diferente Pastoornan. E awa ta nan presente.
sosode na mundo. wordo yama, awa milagroso, pasobra ta Tur hende ta cordialmente invita. Adres
E luga di Koyari ta hopi bunita pa bishi- hopi milagernan a sosode cu e awa aki. Koyari 13-B.q
servicioDiabierna 30 Januari 2015
Bo ta gusta deporte? E estudio di CIOS por ta net algo pa bo
Si bo ta un hoben cu ta gusta cio ta importante. E estudio medio di testnan cu ta keda
deporte y bo ta motiva otro- ta tuma luga na Hulanda na haci tur aña. E aña aki, e test-
nan pa haci movecion, e es- CIOS Arnhem/Haarlem of nan fisico ta tuma luga otro
tudio di CIOS por ta algo pa na ROC-Arnhem. luna riba diabierna dia 27 y
bo. ‘Centraal Instituut voor Na Aruba, Instituto Biba Sa- diasabra dia 28 di februari
de Opleiding tot Sportle- ludabel y Activo, IBiSA ta e 2015.
iders’, CIOS ta un estudio institucion cu ta organisa,
pa formacion deportivo riba coordina y dirigi preparacion Rekisito necesario:
nivel di MBO cu na final di e candidatonan cu ta inte- Hobennan cu ta interesa
ta conduci na un profesion resa pa sigui e estudio aki pa mester ta un studiante cu ta
den cual deporte y eherci- den su ultimo aña di MAVO
4, of cu a gradua caba di di IBiSA situa na Frankrijk-
MAVO 4. Tambe studian- straat 1 y busca e formulario
tenan di EPB-doorstroom di informacion y inscripcion.
(Niveau 1), ta esunnan cu ta Ultimo dia pa bo inscribi of
bin na remarca pa haci e test entrega bo formulario di in-
di CIOS. E test ta necesario scripcion ta diaranson dia 25
pa mira si e hoben ta cuali- di februari 2015. Ta necesa-
fica pa drenta e instituto na rio entrega esaki na tempo
Hulanda pa sigui e estudio pa IBiSA por sigui cu e pre-
di CIOS 2015-2106. Prefer- paracionnan pa e dianan cu e
iblemente e hoben mester tin testnan ta tuma luga.
18 aña di edad, di tal forma IBiSA ta recorda tur hoben
cu e por aplica pa e fiansa di pa haci e contacto na tempo
estudio na Hulanda, miran- y sigura bo puesto den e gru-
do cu Aruba no ta duna un po di hoben cu lo haci e test
fiansa pa estudio riba e nivel di CIOS e aña aki, sino bo ta
di MBO. perde bo oportunidad y mes-
ter warda te proximo aña, ya
Formulario di cu e test di CIOS ta wordo
Inscripcion: haci solamente un biaha pa
Tur hoben cu ta interesa pa aña. Pa mas informacion
haci e test di CIOS ta keda por tuma contacto cu sra.
cordialmente invita pa tuma Jacqueline Ponson van Put-
contacto cu sra. Jacqueline ten na IBiSA telefon 582 49
Ponson-van Putten riba su 87.q
e-mail: Jacqueline.vanPut-
ten@aruba.gov.aw . Grot di
Na su turno sra. Ponson van Lourdes
Putten ta manda e formulario
di inscripcion pa tur esunnan Un y tur ta keda cor-
cu ta interesa. Of por pasa dialmente invita pa
personalmente na oficina asisti na un Santo Sac-
rificio di Misa, bou
Seferino Tromp: guia di Pastoor Juan-
cho Pilongo.
Invitacion pa e Bon Noticia na Koyari Diasabra 31 di januari
2015, di 7’or pa 8’or di
Diasabra awor na e luga di aparicion na ta, na unda tin trankilidad y tin un Kapel Tur hende por bin busca e awa, pa sana- mainta. Lo tin un Rosa-
Koyari, Valerie lo bay papia temanan y diferente estatuanan di Santonan. Na cion, pa bendiciona, pa purifica etc. rio pa 6:15 di mainta.q
hopi importante, tocante di e Men- Koyari tin un pos di awa mineral di 25 Diasabra awor dia 31 di Januari pa 8.00
sahenan di Hesus y di Mama Maria. pia hundo y e pos aki a wordo bendi- di anochi lo tin oracion di Santo Rosario
Tambe Valerie lo bay papia temanan cu ciona pa Hesus nos Amigo y Salbador y y despues Valerie lo papia cu tur esun-
ta coresponde nos bida y di locual cu ta tambe pa diferente Pastoornan. E awa ta nan presente.
sosode na mundo. wordo yama, awa milagroso, pasobra ta Tur hende ta cordialmente invita. Adres
E luga di Koyari ta hopi bunita pa bishi- hopi milagernan a sosode cu e awa aki. Koyari 13-B.q
