Page 21 - DIARIO JUNE 9
P. 21

DIAMARS 9 JUNI 2015                                             DIARIO                                                         PAGINA 21
Archivo Nacional Aruba ta spera pueblo pa celebra hunto
                                 Dia Mundial di Archivo awenochi
                                 Crea mas conocimento cerca
ORANJESTAD (AAN) –               e gobernantenan y politico-    na señora Regina Jacomina      ta contene tambe e registro.    herencia cultural di nos pais
Awe, 9 di Juni ta Dia Mun-       nan di e importancia di “bon   Croes (1819-1897) y ta con-    E buki na e momentonan ta       y pone esaki disponibel pa
dial di Archivo y Archivo        gobernación”, transparencia    tene 16 poesia cu a wordo      wordo imprimi na Colombia       nos comunidad y futuro gen-
Nacional Aruba tambe tin su      y derechonan humano. Tam-      scirbi na Aruba entre 1847-    y e anochi aki tin oportuni-    eracionnan.
actividadnan relaciona cu e      be pone énfasis riba e e du-   1880. E album di poesia di     dad na publico pa haci reser-   Un invitacion special ta bay
dia importante aki.              rabilidad di preserva y con-   mas di 100 anja bieu, cu ta    vacion pa e buki aki.           pa hunto nos celebra e dia aki
Fundacion ANA cu su meta         serva e archivonan aki y haci  wordo entrega oficialmente     Tur e documentonan aki ta       riba diamars 9 di juni pa 7.00
principal ta pa yuda, sostene    nan accesible pa nos pueblo    na Archivo Nacional Aruba      yuda ANA cu su tarea prin-      p.m. pa 9.30 p.m.
y promove e trabaonan di Ar-     y futuro generacionnan.        dia 4 di juni 2015.            cipal di preserva e historia y
chivo Nacional Aruba kier pa     Fundacion ANA Kiev a reit-     Presentacion 2. Exposición
riba e dia aki e pueblo di Ar-   era e informacion tocante nan  di cuadranan inspira dor ar-   10 carson cortico y 15
uba en general ta conciente      programa di celebracion:       chivonan:                      pechi horta for di auto
di e rol importante cu ANA       PROGRAMA PA Dia 9 di           Artista Stan Kuiperi, kende
tin pa nos comunidad y pa        Juni:                          lo expone 5 obra di dje, lo    ORANJESTAD (AAN)--              tuma lugar diadomingo den
nos futuro.                      Presentacion 1. Album di po-   duna un splicacion for di      Ladronicia a tuma lugar for     oranan di madruga na altura
ANA su rol no ta simple-         esia                           unda e inspiracion a sali pa   di un auto den Bernhardstraat   di Bare Foot Restaurant. E
mente di “warda documen-         Señora Ellen Henriquez y       e yega na e obranan. Den e     na San Nicolas.                 dama di inicial S. a duna di
tonan bieu” pero mas bien e      señora Diandra Alders a tras-  caso aki nos kier mustra con   E homber M a presenta na        conoce cu desconocinan a
memoria di un pais atravez di    pasa pa Archivo Nacional       archivonan por ta fuente di    warda di polis diadomingo       kibra drenta su auto y bay
e documentonan warda aki.        Aruba un album di poesia       inspiracion di arte.           merdia y a denuncia cu ar-      cu articulonan cu e tabata tin
Intencion ta pa riba e dia aki,  cu ta data di 1847. E album    Presentacion 3. Buki:          ticulonan a wordo horta for     den dje..
crea mas conocimento cerca       di poesia tabata pertenece     “Registro di esclavo: liber-   di su auto Kia Picanto.         Otro ladronicia tabata na
e pueblo, tocante e impor-                                      ación, nacemento y fayeci-     Segun M. e tabata tin 15 car-   un cas den Tierra del Sol na
tancia di e archivonan pa nos                                   mento - 1840 -1863” y          son cortico y 10 pechi den e    Mesa Vista unda tabata tin
derechonan y nos identidad.                                     Documento di “Vrijbrief”       auto.                           kiebra cu a wordo denuncia
                                                                di famia Helder.               Otro ladronicia for di auto a   diadomingo merdia.
                                                                Señora Rosa Arends lo duna
                                                                un relato riba tanto famia
                                                                Helder, cu tambe ta traspasa
                                                                un documento “vrijbrief”,
                                                                cu ta corabora e registro di
                                                                esclavo cu nos tin aki na
                                                                Archivo. Na mes momento
                                                                Rosa lo papia riba su buki cu
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26