Page 31 - Extra11APRIL,2016
P. 31

Djaluna 11 Aprel 2016                                                                                                     31

                                         Segun Rene Herde’:

Polis ta soluciona 70% di

casonan criminal na Aruba
   ORANJESTAD. - “Polis ta                                                                 na dj’e.                       trabou. E procuror a bisa cu
haci masha bon trabou na         E tabatin critica tambe     caso di actonan criminal         Sr. Van Erve a mustra cu    no semper e relacion entre
Aruba. Polis ta soluciona     manera con Ministerio          ta wordo soluciona, ta un                                    un Minister di Husticia y e
70% di casonan criminal na    Publico mester haya un         hecho cu mester para keto     pa un pais chikito manera      procuror general ta bon. No
Aruba.                        edificio nobo, pasobra                                       Aruba esaki ta remarcabel.     na Aruba so.
                              esun cu nan ta aden no
   Na Hulanda nan no ta ni    ta adecuado mas y ta lek                                        Pero compara cu otro           El a mustra cu Minister
yega cerca di logra esey.”    hopi”, segun Rene Herde’.                                    paisnan den Reino, manera      Dowers semper tabata sa te
                                                                                           Hulanda tambe e resultado      unda e bay pa no mete cu
   “Esey ta loke e Procuror      Polis                                                     di casonan soluciona hopi      e caracter independiente di
General di Aruba, mr.            “E procuror general ta                                    bon.                           Ministerio Publico. Esaki
Marc van Erve, a bisa e. o.   sumamente consciente di                                                                     tambe el a considera algo di
diabierna atradi.             loke ta biba den comunidad.                                     Den su palabranan,          elogia, pasobra experiencia
                                 E sa di e critica cu tin                                  na Hulanda nan ta leu di       ta mustra hopi biaha lo
   Sr. van Erve ta tuma       riba combatimento di                                         logra un nivel di casonan      contrario.
despedida di Aruba como       criminalidad, e critica                                      soluciona asina halto.
Procuror General.             riba Ministerio Publico y                                                                      E hechonan aki, di un
                              e limitacionnan di un pais                                      El a mustra tambe cu        bon relacion entre e Minister
   E funcion cu el a ocupa    chikito manera Aruba.                                        mester di mas Polis. Pero      (politico) cu sa bon con pa
durante di tres aña y mey.       Sinembargo, el a haya                                     asina mes, e resultado ta      anda cu Ministerio Publico
El a uza e ocasion di su      necesario pa duna elogio na                                  hopi bon segun procuror        y e bon funcionamento di
despedida pa bisa algun       e Cuerpo di Polis cu segun                                   van Erve”, sr. Herde’ a sigui  Polis, ta splica parcialmente
cos importante tocante di     e ta haci un bon trabou. E                                   bisa.                          e trankilidad y stabilidad
funcionamento di husticia     hecho cu e. o. 70% di tur                                                                   na Aruba, compara cu otro
na Aruba. E elogio na Cuerpo                                                                  Relacion cu Minister        paisnan”, Rene Herde’ a
di Polis y na e Minister di                                                                Dowers                         conclui.
Husticia, sr. Arthur Dowers
a sobresali den su discurso.                                                                  “E procuror general a
                                                                                           duna danki tambe na e
                                                                                           minister di Husticia Arthur
                                                                                           Dowers, pa e bon relacion di

                              Diputado di UNDP sra. Richards-Kennedy

Na Aruba tin un conscientisacion

           general tumando luga

Ehecutivonan di UNDP na Aruba pa discuti y duna sosten na logra metanan global sostenibel

   ORANJESTAD. -              varios punto interesante.      conscientisacion general.     di nan bishita.                   Nan ta bay satisfecho
Diputado di United Nations       Sra. Richards-Kennedy          “Tin un hamber pa             Nos enfoke principal        bek y ta spera di pronto
Development Programme                                                                                                     por ta bek na Aruba pa
pa nos region, sra. Stacy     tabata satisfecho despues      informacion pa mira con       ta pa discuti otro             sigui hunto cu Gobierno y
Richards-Kennedy y Isele      di nan varios encuentronan     Aruba por bay dilanti cu e    dimensionnan di desaroyo.      otro institucionnan cu nan
Cooper-Lee, program officer   y splica kico specificamente   metanan sostenibel. Nos di    Cu un enfasis fuerte rib’e     mision.
di UNDP, tabata na Aruba      ta e proposito di nan bishita  UNDP tin hopi experiencia di  desaroyo social, pasobra
pa un par di dia pa papia cu  na Aruba.                      paisnan cu nos por comparti   nos ta particularmente
varios hefe di departamento                                  pa loke ta e metanan          interesa den aspectonan
di gobierno, tambe cu sector     “Nos ta envolvi aki cu      global. Nos kier comparti     di bienestar general, di
priva y otro institucionnan.  un cantidad di institucion.    e experiencianan aki na       progreso multidimensional
                              Nos a tene reunionnan pa       Aruba.                        y otro tipo di indicadornan
   No solamente papia y       discuti e metanan sostenibel                                 cu no necesariamente ta
discuti pero scucha tambe     y mas importante ainda            Nan ta diferente forma di  bin afo di e tradicional
kico por ta nan aporte        con haci e metanan aki         strategia y comunicacion,     indicadornan econonomico
relaciona cu e 17 metanan     relevante pa e hendenan        tambe metodologia y con       manera GDP per capita.
global sostenibel cu Aruba    di Aruba y con pa medio di     provee sosten riba tereno
como nacion isleño, SIDS      e diferente agencianan di      di policy pa gobierno y          Nos ta en busca
(Small Island Developing      UNDP duna sosten unda          comunidad di Aruba”, sra.     di synergianan cu
States) tambe ta parti di     mester, tanto den Gobierno,    Richards-Kelly a continua     institucionnan pa bin cu
nan.                          sector priva, academico        bisando.                      nos experticio y recursonan
                              y otro institucionnan pa                                     y un strategia cu ta permiti
   Dos siman pasa             yuda mobilisa proyecto            El a splica cu nan a       nos pa compila y analisa
ehecutivonan di Nacionnan     y actividadnan pa asina        papia tambe riba e Center     indicadornan cu ta fuera di
Uni, entre nan vice           nos yuda logra e metanan       of Excellence cu UN ta bay    e normanan”, sra. Richards-
secretario general di UN sr.  sostenibel aki na Aruba”,      habri na Aruba, pero no den   Kelly a duna di conoce.
Acharya tabata na Aruba       segun sra. Richards-Kelly.     detay’e.
pa e P3a Conferencia cu a                                                                     E oficial di UNDP a
resulta un exito grandi.         El a sigui bisa cu Aruba       “E ta un proyecto cu       bisa cu en enfoke ta mas
                              ta entusiasma y cla pa brasa   ya caba a wordo aproba        riba tereno di bienestar y
   Ehecutivonan di            e metanan global sostenibel    y tin su framework di         progreso y con complementa
Nacionnan Uni a elogia        aki.                           implementacion y ta p’esey    esakinan y sostene Gobierno
Aruba pa e tremendo                                          e no ta e enfoke primordial   pa alcansa e comunidad cu
conferencia aki cu a trata       Nan ta haya cu tin un                                     mester wordo alcansa.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36