Page 32 - Extra11APRIL,2016
P. 32

32 Djaluna 11 Aprel 2016

Minister Otmar Oduber na University of the District of Columbia

A cera conoci cu metodonan aplicabel pa

atende cu escasez di awa y tereno pa cultivo

   ORANJESTAD. - Mas           Ralph Belton presidente di      cu e director di UDC sr.         interesante pa mira con          probecha e encuentro
of menos un aña y mey pasa     Departamento di Arkitectura     Ronald Manson Jr. riba           nos lo por aplica esaki na       mirando e continuacion
Minister President Eman a      y Planificacion Urbano.         e posibilidadnan cu den          Aruba mirando e cantidad         di e relacion cu tin, pa nos
firma un MOU cu UDC,                                           e proximo simannan nos           di edificionan cu nos tin.       propio yiunan di tera haya
University of the District        Minister Otmar Oduber a      dilanti lo por spera un                                           e oportunidad pa sigui nan
of Columbia, unda ya caba      ricibi un splicacion amplio     delegacion di e universidad         Cu e tecnologianan aki lo     estudio na UDC cu tarifanan
varios proyectonan a tuma      y a cera conoci un poco mas     pa bin Aruba y hunto cu          por te hasta crea un sistema     special, cu den futuro ta
luga.                          cu e metodonan cu ta wordo      departamento di L.V..V.          di sostenibilidad pa e propio    percura pa expertonan y
                               aplica pa atende cu escasez     Santa Rosa haci un               edificio cu na su turno lo       profesionalnan den e Sector
   Den fin di aña pasa,        di awa y tereno pa cultivo,     investigacion riba tur e         disfruta di menos uzo di         di Agricultura.
un delegacion di Aruba         specialmente pa por produci     posibilidadnan cu Aruba          energia pa combati calor,
encabesa pa directora di       alimentacion pa uzo propio.     tin a base di nos recursonan     ya cu e mesun dak yena di           Minister Oduber ta
Santa Rosa, sra. Nathalie                                      limita di e. o. tereno, pero cu  cultivo lo preveni tanto calor   sumamente satisfecho cu
Maduro, tabata na                 E mandatario di Aruba        tecnologianan nobo cu tin        penetra e edificio.              e encuentro na University
Washington D.C. pa atende      ta indica cu a cumbini riba     cu lo por uza por ehempel di                                      of the District of Columbia
cu un serie di sesionnan       intercambionan di trabou cu     aquaponics of hydroponics           Tur esaki lo por keda         y ta cla pa sigui traha di
informativo na UDC cu          lo por continua den futuro,     of otro sistemanan cu lo por     determina asina cu e             cerca cu e universidad na
lo por apoya e vision          mirando cu proximamente         tin.                             investigacion di e delegacion    bienestar di nos Sector
di Gobierno pa Sector          Minister President tambe                                         di UDC bishita nos isla.         Primario.
Primario.                      lo ta na Washington D.C.           Sr. Oduber ta splica
                               cu e intencion pa extende       cu durante su bishita               Minister Oduber a
   Un sector cu lo bira liber  e MOU y te hasta explora        na UDC a mira con e
di impuesto, pa di e forma     e posibilidad pa cera un        mesun universidad cu su          Minister Paul Croes:
aki lo kier sigui incentiva    asina yama “sister act” entre   edificionan existente a
y motiva produccion local      Washingthon D.C. y Aruba.       comberti henter e area di e      Mas di 300 cupo di trabou
riba nos isla, produccion di                                   dak un dak sostenibel.
cuminda saludabel pa nos          Sr. Oduber ta splica cu                                       durante Expo Labor 2016
hendenan y naturalmente        University of the District         Ta trata aki di un edificio
un empuhe grandi pa nos        of Columbia, a demostra e       existente cu no a wordo          Diasabra 23 di april proximo
agricultornan, criadonan di    atencion special brinda na      prepara manera awor ta              ORANJESTAD. - “Mas            haci su parti tambe
bestia y piscadonan pa sigui   e aspecto di agricultura y      tuma luga pero den un            di 30 compania cu mas            naturalmente. Presenta
cu nan ofishi cu nan ta haci.  e plannan cu Gobierno di        forma hopi creativo a haci       di 300 cupo di trabou lo         na Expo Labor, presenta
                               Aruba tin pa haci di e sector   uzo di diferente tecnica y       t’ey disponibel durante          bo mes den e miho forma
   Minister Oduber durante     aki uno cu lo ta liber di       tecnologia bon hinca den         Expo Labor 2016”,                na e dunadornan di trabou
su bishita di trabou na        impuesto, e sector aki por      otro, a crea un espacio cu       asina Minister Paul              y purba haya un trabou
Washington D.C. a traha        bira te hasta atractivo pa nos  por planta y cultiva.            Croes a informa den un           permanente y stabilidad
luga den su agenda yen pa      studiantenan, unda cu awor                                       comunicado.                      financiero”, Minister Paul
pasa reuni cu entre otro e     tin tur e diferente tecnicanan     Minister Oduber a ricibi                                       Croes a mustra.
director di UDC, Ronald        y un gran cantidad di           tambe un amplio splicacion          Gobierno di Aruba,
Manson Jr., Dr. Sabine         investigacionnan tumando        di con e universidad ta          den su esfuerso pa crea             Minister di Labor Paul
O’Hara decano di sector di     luga na UDC.                    recicla te hasta nan awa cu      oportunidad p’asina              Croes ta contento cu e
Agricultura, Sostenibilidad                                    lo por ta bentahoso pa Aruba     personanan cu ta en              trabou intensivo desplega
Urbano y Ciencia                  Den cuadro di esaki          mirando nos limitacion y         busca di un empleo y             te awo pa e Comision bou
Ambiental y Profesor           a reuni specificamente          escasez di awa.                  tambe personanan cu lo           di presidencia di señora
                                                                                                desea di cambia trabou, ta       Yvonne Lee, Consehero
                                                                  Pa Minister e ta              organisando dia 23 di april      di Maneho di Labor di
                                                                                                venidero Expo Labor 2016.        Gobierno.

                                                                                                   Un comision cu a keda            “Nos ta haciendo e
                                                                                                institui pa e titular di labor,  siman aki nos dilanti un
                                                                                                drs. Paul Croes a keda           esfuerso pa logra haya mas
                                                                                                encarga p’asina organisa         cupo di trabou pa presenta
                                                                                                e evento laboral mas             durante Expo Labor
                                                                                                grandi pa 2016. Diferente        2016. Mi lo kier extende
                                                                                                sectornan lo t’ey presente       un invitacion ainda na
                                                                                                pa brinda oportunidad pa         companianan cu lo kier
                                                                                                trahadornan por sondea           participa (gratis) p’asina
                                                                                                nan posibilidadnan.              comunica cu e Comision
                                                                                                                                 di Departamento di Labor
                                                                                                   Banda di e                    of Departamento Progreso
                                                                                                oportunidadnan cu                Laboral”, Minister Paul
                                                                                                trahadornan ta haya, lo tin      Croes a conclui bisando.
                                                                                                varios tayer unda lo apoya
                                                                                                hendenan cu cursonan di             Pa mas informacion
                                                                                                motivacion y di labor.           tocante Expo Labor 2016
                                                                                                                                 y e orario di lectura y
                                                                                                   “Locual ta mi tarea ta        presentacionnan, sigui e
                                                                                                trata na crea oportunidad        pagina Expo Labor Aruba
                                                                                                pa hendenan yega na un           riba Facebook.
                                                                                                empleo.

                                                                                                   E individuo mester
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37