Page 22 - BDA 31JAN2015
P. 22
A22
REINODiasabra 31 Januari 2015
Elvis Kuwas cu declaracionnan inconsistente ayera mainta den Corte
WILLEMSTAD - E acusa- consistente ayera mainta Durante e interogacion, Ku-
do principal den e caso di den corte riba pregunta di was a bula bay bin riba dife-
asesinato di Helmin Wiels, e tres huesnan. rente declaracion cu el a haci.
Elvis “Monster” Kuwas ta- E tres huesnan na diferente Entre nan riba e suma di 65
batin declaracionnan in- ocasion a interumpi e sesion. mil florin cu el a haya, cu el
E prome punto remarcabel a bisa cu ta pa un transaccion
tabata na momento cu a bin di droga. Riba e arma cu a
dilanti cu no por haya e tes- uza pa mata Wiels tambe el a
tigo Suzy Rombley ningun duna declaracion contradic-
caminda. Rombley a haci de- torio. Ademas el a insisti, cu
claracionnan cu a discrimina e no tin nada di haber cu e
Kuwas y e otronan den e caso caso. Den cierto sentido por
aki. E no a saca su nomber di bisa, cu e tabata hopi confuso
registro na Corsou, pero no den su declaracionnan, pero
por haya e ningun caminda. e tres huesnan no a cumpra
Kuwas a dicidi pa laga e caso e confusion cu e kier a trece.
sigui sin e parti aki. Nos tin mas detaye di e caso
den nos edicion di mañan.q
Dos peaton, un di edad y un mucha, a bira victima den trafico
WILLEMSTAD – Ayera Frances, caminda un auto a feur di e auto a transporte pa dente di trafico riba Hispa- tomobilista no por a desvia
dos peaton, un mucha y alcansa un mucha di 4 aña di Policlinica na unda despues ñolaweg, caminda un auto a e vehiculo y a alcansa e an-
un hende grandi a bira edad. Fei di un investigacion di ricibi tratamento medico alcansa un peaton. Fei di un ciano.
victima den trafico. preliminar cu polis a realisa a el a keda interna den hospital investigacion preliminar cu E victima a sufri algun rasca
E prome caso a tuma luga resulta cu e mucha a core sali St. Elisabeth pa observacion. polis a realisa na e sitio a re- na su curpa y tabata keha di
den careda di 18.15or, na di cura di cas y subi caya net Situacion di e victima ta sta- sulta cu e victima, un homber dolornan interno. Cu ambu-
momento cu tabatin un ac- na momento cu e auto tabata pel. di 80 aña di edad, a bay crusa lance a transporta e victima
cidente di trafico na Sero acercando. E victima a su- Un rato despues den careda caya net na momento cu e pa Policlinica pa tratamento
fri lechon na cabes y chauf- di 19.00or, tabatin un acci- auto tabata acercando. E au- medico.q
Parlamento Hulandes ta haci pregunta:
Mount Scenery na Saba por bira activo atrobe como volcan
DEN HAAG, HULAN- tra actividad cosmico riba e ekipo cosmico cu ta opera- na Saba? Hachchi tabata ke test esaki den practica.
DA- Miembro di Tweede isla, ya tin basta luna cu e no cional riba e isla. sa.E tabata kier sa con ta para Hechchi finalmente a haci
Kamer Wassila Hachchi ta operacional. Hachchi a haci pregunta cu e comunicacion entre e varios pregunta mas di indole
di partido D’66 a manda Pero autoridadnan na Saba a tambe relaciona cu otro po- diferente departamentonan tecnico, manera con e coop-
pregunta pa minister di desmenti esaki, bisando cu e sibel riesgonan riba e isla, debolbi, gobierno di Saba eracion entre e servicionan di
Relacion den Reino Ron- ekipo cu ta midi esey na St. manera posibel schuifmento y gobierno Hulandes riba emergencia ta y ken ta esun
ald Plasterk, relaciona cu John ta funcionando manera di tera den caso di awasero asuntonan di siguridad. cu tin responsabilidad final
enfermo den prensa Hu- mester ta. pisa y camindanan den sero E parlamentario a puntra den caso di un calamidad.
landes, cu volcan Mount Wassila Hachchi ke sa di cu ta hopi instabil. riba existencia di un protocol Un comunicado di gobierno
Scenery na Saba por bolbe minister Plasterk si e ta com- Cua departamento na Hu- kico mester haci, den caso di di Saba emiti e siman aki ta
bira activo. parti e preocupacion di geza- landa tin e responsabilidad un menasa di volcan, si ta ac- bisa cu tin un plan di evacu-
Den edicion di De Volk- ghebber Jonathan Johnson final pa garantisa siguridad tualisa e protocol aki y si sa acion quo a wordo di test na
skrant di diasabra ultimo, di e posibel menasa pa Saba, 2012, hunto cu cuerpo mili-
e specialista di volcan Piet manera el a declara den e ar- tar Hulandes. E siman aki
Vroon di Vrije Universit- ticulo den Volkskrant. mes, asina e comunicado ta
eit di Amsterdam y su colega “Bo tambe ta di opinion cu ta sigui bisa lo sinta hunto cu
Manfred Bergen di Univer- di gran importancia cu mes- e instituto Hulandes Konin-
siteit van Utrecht a bisa cu ter tin un bista constante riba klijk Nederlands Meteoro-
tin indicacion cu Mt. Scen- e posibel riesgonan cu Saba logico Instituto (KNMI) pa
ery na Saba por bira activo ta core?” ta loke Hachchi ta discuti asunto di ekipo pa
atrobe, considerando e canti- bisa den su carta, un carta por registra actividad di e indole
dad di actividad cosmico cu cierto cu ta contene 19 pre- aki, con ta monitor actividad
el a demostra ultimo tempo. gunta riba e tema aki. sismologico y con e asunto di
Di acuerdo cu Vroon y Ber- Hachchi tabata ke sa di e acumula informacion ta bay.
gen, kendenan a bishita Saba minister Hulandes kico go- Gezaghebber di e isla ta na
aña pasa, e ekipo cu ta regis- bierno Hulandes ta haciendo cabes di e organisacion cu ta
pa garantisa cu tin suficiente maneha desaster.q
Prome cu reunion di dialuna
MFK ta exigi documentacion riba compania di gas y petroli
WILLEMSTAD – MFK a “Nos fraccion a haci e peti- ta dispone di un cantidad di demas cu por tin relevancia despues di e anuncio di Go-
pidi documentonan rela- cion pa un reunion publico documento cu ta di suma rel- pa Parlamento na tempo (en bierno cu a lanta e compania,
ciona cu lantamento di e di Parlamento pa trata e tema evancia pa e reunion y cual a todo caso prome cu reunion haci un fiansa pa e compania
compania di gas y petroli di KPG N.V., e compania manda pa SBTNO pero cu di dialuna awor) pa asina cu na Refineria di Corsou y cu a
prome cu e reunion pu- ariba menciona. Bo a honra Parlamento no a ricibi. un debido preparacion por anuncia cu tin indicacion di
blico di dialuna awor. nos peticion cu e reunion cu Nos ta haci e peticion na tuma luga”, asina Schotte ta gas y petroli.
Lider di e partido Gerrit a keda convoca pa dialuna 2 Sr. Presidente pa acerca Sr. bisa. Un experto internacional
Schotte a acerca presidente di februari 2015. Minister-president mas lihe Ta anticipa cu e reunion lo a bisa e siman aki cu esey
di Parlamento cu e peticion. Riba website di SBTNO nos posibel pa e manda tur e doc- bay bira uno masha skerpi no ta e caso, a lo menos no
por a tuma nota cu Gobierno umentonan menciona y tur ainda.q
REINODiasabra 31 Januari 2015
Elvis Kuwas cu declaracionnan inconsistente ayera mainta den Corte
WILLEMSTAD - E acusa- consistente ayera mainta Durante e interogacion, Ku-
do principal den e caso di den corte riba pregunta di was a bula bay bin riba dife-
asesinato di Helmin Wiels, e tres huesnan. rente declaracion cu el a haci.
Elvis “Monster” Kuwas ta- E tres huesnan na diferente Entre nan riba e suma di 65
batin declaracionnan in- ocasion a interumpi e sesion. mil florin cu el a haya, cu el
E prome punto remarcabel a bisa cu ta pa un transaccion
tabata na momento cu a bin di droga. Riba e arma cu a
dilanti cu no por haya e tes- uza pa mata Wiels tambe el a
tigo Suzy Rombley ningun duna declaracion contradic-
caminda. Rombley a haci de- torio. Ademas el a insisti, cu
claracionnan cu a discrimina e no tin nada di haber cu e
Kuwas y e otronan den e caso caso. Den cierto sentido por
aki. E no a saca su nomber di bisa, cu e tabata hopi confuso
registro na Corsou, pero no den su declaracionnan, pero
por haya e ningun caminda. e tres huesnan no a cumpra
Kuwas a dicidi pa laga e caso e confusion cu e kier a trece.
sigui sin e parti aki. Nos tin mas detaye di e caso
den nos edicion di mañan.q
Dos peaton, un di edad y un mucha, a bira victima den trafico
WILLEMSTAD – Ayera Frances, caminda un auto a feur di e auto a transporte pa dente di trafico riba Hispa- tomobilista no por a desvia
dos peaton, un mucha y alcansa un mucha di 4 aña di Policlinica na unda despues ñolaweg, caminda un auto a e vehiculo y a alcansa e an-
un hende grandi a bira edad. Fei di un investigacion di ricibi tratamento medico alcansa un peaton. Fei di un ciano.
victima den trafico. preliminar cu polis a realisa a el a keda interna den hospital investigacion preliminar cu E victima a sufri algun rasca
E prome caso a tuma luga resulta cu e mucha a core sali St. Elisabeth pa observacion. polis a realisa na e sitio a re- na su curpa y tabata keha di
den careda di 18.15or, na di cura di cas y subi caya net Situacion di e victima ta sta- sulta cu e victima, un homber dolornan interno. Cu ambu-
momento cu tabatin un ac- na momento cu e auto tabata pel. di 80 aña di edad, a bay crusa lance a transporta e victima
cidente di trafico na Sero acercando. E victima a su- Un rato despues den careda caya net na momento cu e pa Policlinica pa tratamento
fri lechon na cabes y chauf- di 19.00or, tabatin un acci- auto tabata acercando. E au- medico.q
Parlamento Hulandes ta haci pregunta:
Mount Scenery na Saba por bira activo atrobe como volcan
DEN HAAG, HULAN- tra actividad cosmico riba e ekipo cosmico cu ta opera- na Saba? Hachchi tabata ke test esaki den practica.
DA- Miembro di Tweede isla, ya tin basta luna cu e no cional riba e isla. sa.E tabata kier sa con ta para Hechchi finalmente a haci
Kamer Wassila Hachchi ta operacional. Hachchi a haci pregunta cu e comunicacion entre e varios pregunta mas di indole
di partido D’66 a manda Pero autoridadnan na Saba a tambe relaciona cu otro po- diferente departamentonan tecnico, manera con e coop-
pregunta pa minister di desmenti esaki, bisando cu e sibel riesgonan riba e isla, debolbi, gobierno di Saba eracion entre e servicionan di
Relacion den Reino Ron- ekipo cu ta midi esey na St. manera posibel schuifmento y gobierno Hulandes riba emergencia ta y ken ta esun
ald Plasterk, relaciona cu John ta funcionando manera di tera den caso di awasero asuntonan di siguridad. cu tin responsabilidad final
enfermo den prensa Hu- mester ta. pisa y camindanan den sero E parlamentario a puntra den caso di un calamidad.
landes, cu volcan Mount Wassila Hachchi ke sa di cu ta hopi instabil. riba existencia di un protocol Un comunicado di gobierno
Scenery na Saba por bolbe minister Plasterk si e ta com- Cua departamento na Hu- kico mester haci, den caso di di Saba emiti e siman aki ta
bira activo. parti e preocupacion di geza- landa tin e responsabilidad un menasa di volcan, si ta ac- bisa cu tin un plan di evacu-
Den edicion di De Volk- ghebber Jonathan Johnson final pa garantisa siguridad tualisa e protocol aki y si sa acion quo a wordo di test na
skrant di diasabra ultimo, di e posibel menasa pa Saba, 2012, hunto cu cuerpo mili-
e specialista di volcan Piet manera el a declara den e ar- tar Hulandes. E siman aki
Vroon di Vrije Universit- ticulo den Volkskrant. mes, asina e comunicado ta
eit di Amsterdam y su colega “Bo tambe ta di opinion cu ta sigui bisa lo sinta hunto cu
Manfred Bergen di Univer- di gran importancia cu mes- e instituto Hulandes Konin-
siteit van Utrecht a bisa cu ter tin un bista constante riba klijk Nederlands Meteoro-
tin indicacion cu Mt. Scen- e posibel riesgonan cu Saba logico Instituto (KNMI) pa
ery na Saba por bira activo ta core?” ta loke Hachchi ta discuti asunto di ekipo pa
atrobe, considerando e canti- bisa den su carta, un carta por registra actividad di e indole
dad di actividad cosmico cu cierto cu ta contene 19 pre- aki, con ta monitor actividad
el a demostra ultimo tempo. gunta riba e tema aki. sismologico y con e asunto di
Di acuerdo cu Vroon y Ber- Hachchi tabata ke sa di e acumula informacion ta bay.
gen, kendenan a bishita Saba minister Hulandes kico go- Gezaghebber di e isla ta na
aña pasa, e ekipo cu ta regis- bierno Hulandes ta haciendo cabes di e organisacion cu ta
pa garantisa cu tin suficiente maneha desaster.q
Prome cu reunion di dialuna
MFK ta exigi documentacion riba compania di gas y petroli
WILLEMSTAD – MFK a “Nos fraccion a haci e peti- ta dispone di un cantidad di demas cu por tin relevancia despues di e anuncio di Go-
pidi documentonan rela- cion pa un reunion publico documento cu ta di suma rel- pa Parlamento na tempo (en bierno cu a lanta e compania,
ciona cu lantamento di e di Parlamento pa trata e tema evancia pa e reunion y cual a todo caso prome cu reunion haci un fiansa pa e compania
compania di gas y petroli di KPG N.V., e compania manda pa SBTNO pero cu di dialuna awor) pa asina cu na Refineria di Corsou y cu a
prome cu e reunion pu- ariba menciona. Bo a honra Parlamento no a ricibi. un debido preparacion por anuncia cu tin indicacion di
blico di dialuna awor. nos peticion cu e reunion cu Nos ta haci e peticion na tuma luga”, asina Schotte ta gas y petroli.
Lider di e partido Gerrit a keda convoca pa dialuna 2 Sr. Presidente pa acerca Sr. bisa. Un experto internacional
Schotte a acerca presidente di februari 2015. Minister-president mas lihe Ta anticipa cu e reunion lo a bisa e siman aki cu esey
di Parlamento cu e peticion. Riba website di SBTNO nos posibel pa e manda tur e doc- bay bira uno masha skerpi no ta e caso, a lo menos no
por a tuma nota cu Gobierno umentonan menciona y tur ainda.q
