Page 25 - TTC 9 JULY 2015
P. 25

B9                                                                                                              SOCIAL

Diahuebs 9 Juli 2015

Celebracion Gigantesco                                                                                                        gosamento, discursonan y
na CATC                                                                                                                       premionan atractivo.
ORANJESTAD --- Funda          Maneho na CATC, Sr. Reint                                                                       Sra. Van Agtmaal, Maneho
na 1994, CATC ta provee       Roossien, a conmemora                                                                           di Payroll tambe a wordo
servicio di accounting, le-   su empleadonan cu un fi-                                                                        reconoci durante e anochi
gal, impuesto y servicio di   esta grandi pa nan contribu-                                                                    aki pa su dedicacion na su
conseho na companianan        cionnan. No mester lubida                                                                       trabou. Den e ultimo 20 aña
chikito y mediano na Aru-     cu trahadonan di CATC ta e                                                                      trahando na CATC nunca a
ba, Bonaire y Corsou.         curason di e compania. Asina                                                                    bay riba AO. Ta pa e motibo
Durante un anochi suma-       a celebra cu un fiesta unda cu                                                                  aki Sra. Van Agtmaal a wordo
mente festivo, Director di    tabata tin hopi baliamento,                                                                     honra cu un bunita discurso
                                                                                                                              y plakkaat for di man di Sr.
                                                                                                                              Roossien.
                                                                                                                              CATC ta reconoce emplead-
                                                                                                                              onan kendenan a duna un
                                                                                                                              contribucion special y sig-
                                                                                                                              nificante na e organisacion
                                                                                                                              den termino cu ta cuadra
                                                                                                                              cu nan metanan. Cu mas di
                                                                                                                              8 diferente cultura presente
                                                                                                                              den e compania, CATC ta
                                                                                                                              orguyoso di ta un compania
                                                                                                                              cu ta brinda e dinamismo di
                                                                                                                              nan empleadonan.
                                                                                                                              Hopi cos a cambia durante
                                                                                                                              añanan pero e fortalesa y
                                                                                                                              union di e personal di e com-
                                                                                                                              pania a keda mescos. Salud y
                                                                                                                              prosperidad pa CATC, su
                                                                                                                              clientenan y su empleadonan
                                                                                                                              unico.q

Encuentro di fin di aña escolar
  di proyecto Scol Saludabel

Dia 16 di juni a tuma luga    participa ta Cacique Macu-      mento di Asuntonan Social,
den sala Madonna na IPA       arima School, Scol Primaria     Departamento di Enseñansa,
un encuentro di e cinco       Kudawecha, St. Pauluss-         Instituto Pedagogico Aru-
scolnan piloto y Grupo        chool y Mon Plaisir Kleu-       bano (IPA), Departamento
di Implementacion di e        ter y Basisschool. Grupo di     di Salud Publico y IBiSA.
proyecto Scol Saludabel.      Implementacion ta consisti      Tambe tabata presente na
E cinco scolnan piloto cu ta  di funcionario di Departa-      e encuentro aki diferente
                                                              invitado: un representante
                                                              di Minister di Salud Pu-        riba dje, basa riba nan propio  novativo y e encuentro tabata
                                                              blico, directora di IPA cu      prioridadnan. A base di e       un bon oportunidad pa in-
                                                              un representante di e sec-      tema(nan), scolnan piloto a     tercambia idea cu otro. Cu
                                                              cion “nascholing”, un repre-    scoge actividadnan necesario    nan presentacionnan e scol-
                                                              sentante di Centraal Bureau     y a desaroya nan plan di salud  nan a logra di inspira, motiva
                                                              Statistiek (CBS) y diferente    pa e aña escolar 2014 - 2015.   y encurasha otro pa sigui cu
                                                              representante di Departa-       Na e encuentro di diamars       e trabou valioso. Na final
                                                              mento di Enseñansa.             16 di juni, cada scol piloto a  Grupo di Implementacion a
                                                                                              haya e oportunidad pa pre-      informa tocante e ultimo de-
                                                              E encuentro tabatin como        senta e actividadnan cu nan     saroyonan di e proyecto scol
                                                              meta pa presenta actividad-     a implementa na nan scol cu     saludabel. Grupo di Imple-
                                                              nan ‘Best Practices’ cu a tuma  un breve evaluacion di esaki-   mentacion a yama danki na e
                                                              luga durante e aña escolar      nan. Tabata impresionante       scolnan piloto pa nan coop-
                                                              2014-2015, segun e plan di      pa constata cuanto esfuerso     eracion durante e aña esco-
                                                              salud di cada scol piloto. Na   scolnan piloto ta haci pa crea  lar cu a termina. Tambe ta
                                                              inicio di e aña escolar scol-   un ambiente saludabel na        desea nan hopi exito pa e aña
                                                              nan a sinta hunto cu Grupo      nan scol.                       escolar nobo y cu nan sigui
                                                              di Implementacion pa scoge      E actividadnan cu nan a pre-    traha riba e temanan di Scol
                                                              e tema(nan) cu nan kier traha   senta tabata interesante y in-  Saludabel.q
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30