Page 33 - TTC 9 JULY 2015
P. 33

DIAHUEBS 9 JULI 2015                                                 DIARIO                                                          PAGINA 27

  "Aruba: A cosmopolitan                                             Feria di Misa Fatima a tuma lugar

pearl" by Amoriza Gunnink

                                        Sparkling and refreshing
                                        turquoise water, bleach-
                                        white sandy beaches,
                                        enveloping sun and breeze
                                        flowing in tandem over an
                                        arid and rugged landscape,
                                        such is the paradoxical
                                        beauty and magic of this
                                        magnificent island. Aruba,
                                        the pearl of the Caribbean,
                                        is a world famous tourist
                                        destination. Its opened
                                        doors and hospitable gift
                                        to world travelers has
  transformed its socio-cultural milieu into a colourful and
  diverse tapestry of converging global influences fused
  with its own ethnic heritage. Aruba’s cosmopolitan and
  convivial ethos readily affirms cross-cultural encounters
  and dialogism and a reciprocity of ethics and care enacted
  through tourism and trade. For the Aruban people, its
  local knowledge becomes an expansive manifest of
  intercontinental epistemology, positioning them in good
  stead for the development of cultural flexibility, linguistic
  competence and global citizenship. Crafted economic
  development and social policies have secured the island and
  its people’s independence and a solid upward trajectory on
  the world’s stage. In relative contrast to its size, the grandeur
  of this island, that many locals and visitors alike call home,
  lies not only in its beautiful beaches, congenial hospitality
  and worldwide ascription as a tourist destination, but in its
  cosmopolitanism, comprehensive global worldview and
  cultural diversity. This cosmopolitan pearl is my island, my
  pride. I welcome you to make it yours.

  About the author: A successful entrepreneur, international
  educator, humanitarian project coordinator and world-
  traveler, Amoriza Gunnink is a proud Aruban currently
  residing in Calgary, Alberta, Canada.

                Seyo di Artesania

 Oportunidad pa entrega
bo productonan artesanal

ORANJESTAD (AAN): E              tras di DA Drogesterij.             ORANJESTAD (AAN): ---            cantidad hende tanto adulto    cas, hopi entretenimento, rifa,
proyecto Seyo Nacional di          Por entrega obranan durante       Riba e plenchi dilanti di Misa   como hobennan a goza di e      wega, dino jump, cuminda y
Artesania ta un proyecto                                             Fatima na Dakota a tuma          feria y alavez yuda pa un bon  snacks.
den un desaroyo positivo y       ora di oficina na DCA cerca         lugar un feria pa asina recauda  causa. Tabata tin bendemento
ta ofrece tur e artesanonan      Señora Regina Maduro,               fondo por restaura e misa. Un    di paña, buki, adorno nan pa
oportunidad pa trece nan         tambe por tuma contacto cu
productonan artesanal pa         Señora Maduro via telefoon
asina bin na remarca pa ricibi   582-2185 of e-mail na seyo.
e Seyo Nacional di Artesania.    artesania.aruba@gmail.com
Ya ta varios artesano a ricibi
e Seyo.                            E biaha aki haci bo entrega
                                 di producto prome cu dia 14
    Relaciona cu e proyecto      di juli 2015. Cada dos luna
Seyo Nacional di Artesania,      e comision lo ta evaluando
Departamento di Cultura          productonan cu lo ta clasifica
Aruba (DCA) ta participa cu      pa e Seyo. E Seyo ta un
pronto den luna di augustus      muestra cu nos productonan
2015 lo tin e apertura di        ta traha na man, original y na
e Tienda “Cosecha” y tur         Aruba mes (made in Aruba).
artesano cu e Seyo lo por
pone nan producto den e             Like & Share e Facebook
tienda “Cosecha” cu ta situa     page di Seyo Nacional pa
riba Zoutmanstraat # 1 na        Artesania Aruba y haya
Oranjestad.                      mas informacion tocante e
                                 proyecto aki.
 Pa sigui crea e plataforma tin
oportunidad pa artesanonan cu      No perde e oportunidad aki
no a haya e Seyo ainda pa trece  pa entrega bo producto(nan)
nan producto (obra artesanal)    y bo tambe por ta e
na Departamento di Cultura       siguiente artesano cu Seyo,
Aruba, situa riba L.G. Smith     caminda Aruba por tin tur
Boulevard # 134 riba e prome     su artesanonan cu e Seyo
piso di e Horizonte Building     Nacional di Artesania y
                                 brindando nan obranan tambe
                                 den e Tienda “Cosecha”.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38