Page 57 - MIN.TTC MAY 27

Minister Otmar Oduber: Ta bay bin un
legislacion pa controla e cantidad di
propiedadnan all inclusive

Local
27 May, 2015

Minister Otmar Oduber papiando riba e fenomeno di all inclusive a bisa cu su ministerio a bin ta
hibando e discusion aki ya caba pa casi 2 aña. El a indica cu riba nibel global e tendencia ta cu
turismo ta canando mas y mas den e direccion di all inclusive. Cadenanan grandi manera Hyatt ta
asocia y tin un linea di all iclusive, Marriott ta bayendo den e mesun direccion tambe. E mesun
clientela di e cadenan grandi ta pidiendo pa all inclusive.
Maneho di Minister Otmar Oduber cual a wordo sosteni door di un mocion cu a pasa
unanimamente den Parlamento ta pa percura pa tin legislacion caminda cu ta bay pone un
vergunningstelsel riba operacion di all inclusive na Aruba, esaki debi cu actualmente no tin
legislacion cu ta spera e diferente operacionnan cu tin manera ta all inclusive y EP.
A traha un rapport cu a wordo presenta for di October aña pasa y recientemente a expande e
rapport aki. Ta trata di un actividad cu ta genera hopi cash y esnan cu ta opera den all inclusive
hopi biaha tin cash disponibel pa cumpra propiedadnan y e menaza tey na Aruba cu esaki por
tuma lugar tambe y dor di esey kier bin cu un tipo di vergunning pa tanto operacionnan nobo
como esunnan existente. E mandatario a bisa cu kier hiba un discusion cu AHATA unda ta
stipula cu cierto porcentahe di e metodo di haci negoshi por ta conforme un all inclusive of
operacionnan similar cu ta existi na e momentonan aki.