Page 20 - AM210709
P. 20

3
                        Djaweps 8 yüli 2021


                                           Muchu tiki kuenta ku kultural i sirkunstansianan lokal
       No a realisá tur perspektiva










          KRALAENDIJK -- Dia  merkado  laboral,  lo  por  a  pa suministro di produkto          Pero,  Coffie  a  sigui,  ta  tambe ta boga p’e. Konkre-
       10 di òktober 2010 Bonei- hiba  un  bida  digno  di  un  i servisio, e aspirashon pa  di  importansia  eminente  tamente,  pa  realisá  esaki
       ru,  Sint  Eustatius  i  Saba,  ser  humano.  Na  okashon  yega  na  fasilidatnan  al- tambe  pa  otro  sektornan  mi  ta  boga  pa  un  manda-
       kada  un  a  bira  un  entidat  di  e  deklarashon  fi nal,  e  ternativo  di  energia  i  un  ku ainda mester desaroyá i  tario  di  reino  apart,  sek-
       públiko den Hulanda. E es- ‘slotverklaring’,  a  enkargá  hòspital di nivel haltu, djis  ku tin ku sòru pa den futu- retario di estado òf ‘junior
       pektativanan na inisio di e  Hulanda  ku  e  obligashon  pa  menshoná  un  par,  ta  ro nos por hinka sufi siente  minister’, pa solamente is-
       kambio estatal tabata haltu.  di kuido aki.              eksigí  invershonnan  kon- kapital estranhero den nos  lanan BES, ku e ora ei ta
       Durante e último añanan a                                tinuo  i  duradero  i  alabes  ekonomia  pa  un  balansa  haña e ròl di kordinadó en-
       logra basta kos. E nivel di         Infrastruktura       den trahadónan di maneho  komersial  i  un  balansa  di  tre e ministerionan na Den
       kuido di salú i di enseñan-    Na  momentu  ku  den  kualifi ká, Coffi e a trese di- pago  salú.  Esaki  ta  duna  Haag i e gobièrnunan lokal
       sa  a  mehorá  konsiderable- kontinuashon  di  su  di- lanti.                         nos e posibilidat pa den fu- na islanan BES.

       mente. ‘Sinembargo, segun  sertashon,  Coffi e  a  papia    Coffie  a  sigui  bisa,  un  turo diversifi ká e ekonomia   E retrasonan pa loke ta
       mi punto di bista, te ainda a  tokante  rekuperashon  riba  infrastruktura  bon  hinká  frágil di e eskala chikitu di  trata  nos  kareteranan,  e
       tene muchu tiki kuenta ku  tereno  infrastruktural,  e  den  otro  i  bon  mantené  nos isla, pa por wanta sla i  edifi sionan den kua gobièr-
       nos  kultura  i  sirkunstan- ora ei esaki ta inkluso in- no ta un meta riba su mes,  no pusta riba un kabai so.  nu  lokal  ta  ubiká,  nos
       sianan lokal, pa kua tantu  frastruktura  humano.  Ta  pero  esaki  kada  biaha  di  E pandemia a mustra kon  aeropuerto, nos haf, fasili-
       enseñansa  komo  kuido  trata  di  sufi siente  kapasi- nobo tin komo meta pa ta  frágil nos ekonomia ta.          datnan di IT i otronan, ta
       mester  ta  na  nan  servisio.  dat di ehekushon di parti di  na servisio di e siudadano,   ‘Den  e  sentido  aki  por  supstansialmente  muchu
       Tin hopi kos ku ta laga di  gobièrnu pa por ehekutá e  pero  tambe  na  servisio  pleita  pa  un  aserkamentu  grandi pa por garantisá un
       deseá. No ta tur e espekta- tareanan ku a asigná na dje  di e produkto Boneiru ku  konhunto integral di tantu  dunamentu di servisio bon
       tivanan ku hendenan taba- adekuadamente.        Ámbos  nos  ta  pone  riba  merkado  gobièrnu lokal komo e min- i  pagabel.  E  konekshon
       tin dia 10 di òktober 2010  komponente, tantu e infra- komo  sosten  di  un  di  nos  isterionan enbolbí, manera  aéreo entre e islanan ABC
       a keda realisá’, Daisy Cof- struktura físiko komo esun  pilánan  ekonómiko  mas  e konklushonnan di rapòrt  ku  ta  sumamente  karu

       fie,  miembro  di  Konseho  humano,  ta  indispensabel  importante, nos turismo.      Spies ‘Sinku aña konektá’  tambe tin su efekto.
       Insular, a bisa den su dis- pa un desaroyo ekonómiko
       ertashon durante su bishita  duradero  salú  i  sólido,  ku         Pa promé biaha den historia MAVO a skor 100%
       na Hulanda.                 na su turno lo sòru pa pros-


          Coffie a bisa, ta nesesa- peridat pa kada siudadano,   Bon resultado eksamen final SGB
       rio pa siña di e añanan ku  loke lo ta un faktor impor-
       a pasa, no pa keda mustra  tante  den  e  lucha  kontra
       dede riba loke no a bai bon,  pobresa,  un  di  e  metanan   KRALENDIJK -- E re-      mira tambe un oumento di  Pro 5. Un bunita resultado.
       pero pa mira dilanti i hasi  di  desaroyo  duradero  pa   sultadonan  di  eksamen  di  3% pa VMBO-básiko ape-          Felisitashon i gradisi-
       palabrashon  tokante  fu- 2030  di  Nashonnan  Uní,      Scholengemeenschap  Bo-      sar  di  e  problemanan  di            mentu

       turo.                       di  kua  Hulanda  ta  un  ko-  naire  (SGB)  despues  di  fi-  Corona  e  alumnonan  aki   Na  inisio  di  yuli  ta
          Na momentu di e refor- fi rmante.                     nalisashon di e di segundo  a traha duru. E porsentahe  repartí  diploma  i  lista  di
       ma sigur dos punto tabata      Ta di lamentá ku despu-   periodo ta konosí. Aña pasá  di  VWO  ainda  pa  subi  ta  sifra na e grupo di alumno-
       di importansia di kon polí- es di un laso di 11 aña, ai-  no tabatin eksamen sentral  maksimal 89% mirando ku  nan ku a slag. Kada unidat
       tikamente  mirá  Boneiru  a  nda Boneiru su infrastruk-  debí na Covid-19. E aña es-  ainda algun alumno mester  ta organisá teniendo kuenta
                                                                kolar aki si kontentu ku si,  hasi nan eksamen den e di  sinembargo  ku  e  reglanan
       skohe pa un laso direkto ku  tura  tin  un  retraso  di  tal   p’esei  nos  ta  mira  bèk  un  tres  periodo.  MBO  a  kon- vigente di Covid-19 nan di-
       Hulanda. Esakinan por si- índole, ku no por tin kues-    ratu na e segundo dos añan-  nosé e periodo aki ku serka  ploma  ‘fi esta  di  diploma’.
       erto tabata eliminashon di  tion di un sosten sólido di                               di 101 graduado. Na e uni- P’esei  nos  ta  orguyoso  di
       e  retrasonan  enorme  riba  nos  desaroyo  ekonómiko.   an eskolar ku a transkurí.
                                                                   Remarkabel  ta  ku  ta  dat  ‘Speciale  lesplaatsen’  nos  alumnonan,  dosen-
       tereno  infrastruktural  i  Kontrario na un munisipio    pa promé biaha den histo-    (SLP)  27  alumno  a  logra  tenan,  personal  di  sosten
       riba tereno di nivel di pro- normal  na  Hulanda,  nos   ria di SGB, MAVO a skor  nan  diploma  di  MBO1  ku  den  enseñansa  i  maneho
       vishonnan, e área sosial. E  tin e tarea pa no solamente   100% di graduado i nos ta  éksito i 18 alumno a slag pa  di skol. Huntu nos a traha
       konsepto núkleo den e dis- establesé  un  infrastruk-                                                              duru na e éksito aki bou di
       kushonnan  di  e  tempu  ei  tura  adekuá,  pero  pa  al-                                                          preshon di Covid-19.
       tabata ku semper e tópiko  abes mantené esaki na un                                                                   Scholengemeenschap
       mester  tabata  prosperidat  manera duradero.                                                                      Bonaire  (SGB)  ta  felisitá
       i  bienestar  di  e  siudadano   No por keda sin mustra                                                            tur kandidato aki bou ku a
       Boneriano.                  riba  e  echo  ku  kaminda                                                             logra nan diploma i ta de-
          Miéntras  ku  desaroyo  den  kaso  di  munisipionan                                                             seá nan hopi éksito ku nan
       di  un  infrastruktura  só- na  Hulanda  sierto  infra-                                                            estudio  siguiente  òf  ku  un
       lido, tantu físiko komo hu- struktura ta keda kompartí                                                             karera  mas  aleu.  Tambe  e
       mano,  mester  a  kontribuí  konhuntamente,  sea  riba                                                             mayornan i kuidadónan nos
       na  un  nivel  di  prosperidat  nivel  nashonal  òf  sea  riba                                                     ke  felisitá  inmensamente
       mas haltu, e sistema sosial  nivel di koperashon muni-                                                             ku e éksito di nan yu(nan).
       lo mester a sòru pa esnan  sipal, Boneiru ta pará su so                                                            ‘Danki  na  tur,  sin  bo  ko-
       vulnerabel,  spesialmente  den  esaki.  Un  aeropuerto                                                             perashon  esaki  no  tabata
       despues  di  a  sali  for  di  bon ekipá, un haf apropiá                                                           posibel’
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25