Page 38 - lAYOUT NEW 1300 X 1920 November 1.pdf

38 RELIGION

DIALUNA 1 DI NOVEMBER 2021

PROCESION PA 30 AÑA DI IMAGEN DI MAMA MARIA

Relaciona cu e 30 aniversario di Imagen

di Inmaculada Concepcion di Maria na
Parokia Inmaculada Concepcion na San-
ta Cruz, hunto cu Pastoor Jairo Maduro,
a tene un procesion y un resamento di
Santo Rosario.

Un invitacion pa procesion na cual e
pueblo di Aruba a duna oido y asina
duna tur honor na Mama Maria.

Esaki a cuminsa pa 5:00 pm, unda cu a
resa pa Paz Mundial y pa tur peticion
den curason di e fielnan di pueblo di
Dios.

Durante e evento aki a resa Santo Rosa-
rio den cinco diferente idioma.

Cuerpo Policial a escolta e procesion
aki, unda cu por a aprecia Minister
Endy Croes para na banda, en espera
di e procesion den compania di famia y
amistadnan.

COMIENSO DI FIESTA DI BIRGEN DI CHINQUIRA

Diasabra 30 di october, e feligresnan laba su pañanan. Esaki a wak un tabla di
Venezolano a bin hunto pa asina duna palo fini ta drif den awa, y el a pasa man
inicio na e fiesta patronal dedica na Bir- cu ne pensando cu e lo por uze pa tapa

gen di Chiquinquira den estado Zulia. e awa cu ta lek for di dak. Su siguiente
dia, den e oranan trempan di mainta, e
Yena cu fe y speransa, e Maracucho- y muhe a scucha algun golpi como sifuera

ciudadanonan di otro estado di Vene- c’un hende tabata yamando e. Ora cu
zuela a duna bon bini un biaha mas na el a bay wak kico tabata pasando el a
La Chinita den un bunita bahada di su keda sorprendi ora cu el a wak e tabla
trono di e patrona nacional, den un cer- ta briya. Riba dje tabata tin e imagen di
emonia mahestuoso. Nos Señora di Chiquinquira.

Pastoor Nedward Andrade, parokia- Monseigneur Jose Luis Azuaje, di otro
no-rector di Basilica di Nuestra Señora banda, a indica cu e momento aki taba-

del Rosario de Chiquinquirá, anterior- ta un bon momento pa defini, pa gradici
mente a splica cu despues di un aña di y rescate e balornan moral.
confinamento, e celebracion di 2021 a
tuma luga bou di e medidanan stricto di Celebracion di Eucaristia, cu tabata tin
biosiguridad corespondiente na e pre- retraso di al menos un ora, a tuma luga

vencion di Covid-19. entre gaita, aplauso y alegria. Diferente
canal di television a transmiti e celebra-
Segun historia (leyenda), Nos Señora cion aki, como tambe via e rednan social,

di Chiquinquira, a yega Venezuela cu e cual a haci cu e migrantenan Venezola-
aparicion di un tabla, aunke no ta con- no por a disfruta di e ceremonia.
oci sigur ki aña esaki a sosode. Leyenda Cada ultimo diasabra di luna di october
ta conta cu La Chinita a yega Maracaibo Birgen di Chiquinquira ta baha for di su
riba e olanan di e Lago di Maracaibo, na altar pa desfila den e cayanan di Mara-

mes momento c’un muhe cu a caba di caibo.

CELEBRACION DI BIRGEN DI CHIQUINQUIRA NA MARACAIBO.