Page 25 - MIN VOS 24 MAART 2016
P. 25
Pagina 28 Diahuebs 24 Maart 2016
Partido ABO: GANADORNAN DI CORPORATE
RELAY 21 KILOMETER HALF
Pa 12 florin e respet cu 18 Maart MARATHON IBISA
merece, a wordo bendi
un persona ta hik, pasobra Diadomingo ultimo Oscar no a train hunto pero tin
atrobe gobierno a duna Bislip, Gerald Nicolaas, amor pa core y esey a
pueblo un show ‘tremendo’ Sherly Delaney y Ricky sobresali den nan logro.
cu bishitantenan for di Koolman a sali ganadornan E diabierna prome nan a
exterior pa tapa e realidad di e 21 kilometer half dicidi cu nan lo bay core
amargo. marathon di IBISA. Bureau e maraton pa participa,
Interne Diensten ta manda pero di participante nan a
Tur negoshi legal na palabra di elogio y di bira ganadornan. E tempo
Aruba, tin un permiso pabien pa nos atletanan cunan a core ta 1.37.
di operacion segun cu a sobresali den e Pabien cu boso logro y
e ‘Landsverordening careda. Nos atletanan teamwork.
Winkelsluiting’. Den esaki
A pesar cu tur hende riba e esaki cu temanan manera ta para cu un tienda ta TRAPPERS
isla aki sa cu dia di Himno ‘recordando 18 Maart’ of prohibi pa ta habri pa CLUB
y Bandera (18 Maart) ta un ‘specials pa 18 Maart’. publico riba diadomingo,
dia di fiesta oficial y segun Pa nos gran asombro, dianan di fiesta y dialuna - Fiesta, reunion, ricibimento, bruid, fiesta
gobierno ‘E dia nacional hopi hende a tuma esaki pa diasabra prome cu 6’or grandi o chikito. - Workshop, reunion,
mas importante di Aruba manera algo normal. di mainta y despues di
ta dia di Himno y Bandera’ Camara di comercio y 6’or y mey di anochi. Pero reunion deportivo, encuentronan di iglesia.
(www.gobierno.aw), ainda ATIA no a reacciona riba den cuadro di e maneho - Area openlucht ta acomoda 1000 persona
tin comerciante cu no ta e desaroyo aki, polis no economico di gobierno, un
respeta esaki. Na tur pais a cera ningun luga y tur negoshi por bin na remarca - 2 Sala cu 3 airco cu ta acomoda te cu
na mundo, nan ta respeta otronan a keda keto. Pues pa haya un dispensacion 400 persona - Area openlucht cu stage, pa
nan dianan nacional. Pero e tabata un tiki straño pa habri tambe riba
aki na Aruba, parce cu pa mira con gobierno a diadomingo y dianan di festival, iglesia, fiesta familiar
cada aña e dia nacional menasa pueblo cu nan lo a fiesta di 9 or di mainta - Situa pariba di Botica Central, pabao di
di 18 Maart, ta perdiendo haya un boet si nan uza un te cu 10 or di anochi y di
balor y importancia cerca bandera cu e color original dialuna te cu diasabra di 6 veld di Rockets @ Sta Cruz 748-8280
algun comerciante. Ta di 18 Maart 1976, mientras or y mey di anochi pa 12 or
placa so ta conta pa nan. pa comercio no tabatin ni di anochi. Un negoshi por
Respet pa e dia nacional un menasa of sancion. Pa haya un dispensacion, si
di e pais cu a brinda nan e comercio tur cos a keda e paga 12 florin (un zegel
oportunidad pa establece ‘business as usual’: placa, di 8 y uno di 4 florin). Un
nan mes pa nan gana placa, placa. dispensacion ta significa
placa, no tin mas. un excepcion. Pero den
Cu e ehempel aki, atrobe actualidad, pueblo ta
Tur supermercado Chines, gobierno ta mustra ripara cu cada dia mas
diferente tienda y hasta un claramente kende su y mas supermercado ta
lugar grandi cu ta bende interes e ta sirbi. Pasobra wordo estableci y cu tur ta
material di construccion, net manera gobierno ta habri tur dia di mainta te
tabata habri diabierna reconoce 18 di Maart anochi. Dus nada mas di
pasa riba 18 Maart. como e dia nacional mas excepcion.
Tabata comosifuera un dia importante, e ta permiti pa
regular. Y pa gaña hende, e dia aki no wordo respeta Conclusion: Pa 12 florin,
algun tabata camufla pa algun comerciante. Y ni gobierno ta dispuesto pa
sacrifica e trankilidad den
Laga Solo di e bario, e siguridad di su
Pueblo cubri bo hendenan y awor hasta
e respet pa e dianan
celebracion, bo nacional, pasobra esey ta
fiesta, b-day, of su maneho economico y
cu mientrastanto pueblo
casamento! a bira adicto na e droga
fiesta y show. Kico mas lo
wordo bendi na baratiyo of
kico mas pueblo lo acepta
manera ‘algo normal’?
Yama nos
fotografo na:
748-3293
