Page 11 - DIARIO 6 JANUARI 2022 COMPLETO.indd

DIAHUEBS 6 JANUARI 2022 DIARIO PAGINA 11
Minister Presidente a reconfirma cu scol no

ta habri awe pero te Dialuna proximo

ORANJESTAD (AAN) –
Den conferencia di pren-
sa, Minister Presidente
den su actualisacion to-
cante covid-19, tambe
a elabora riba e tema
di Enseñanza, ya cu pa
motibo fuera di alcance,
Minister Endy Croes no
tabata presente.
E mandatario a splica cu
gobierno a tuma e deci-
sion di atende cu ense-
ñanza na un otro forma. presente pasobra nos kier señala. aislamento-cuarentena lo centenan tey tambe, y nan
“For di aña pasa caba, mi evita aglomeracion, y e El a agrega cu pa loke ta sali”, Prome Minister a a haya aprobacion y pa
a pidi crisis team pa pone muchanan ta netamente trata docentenan, esaki ta subraya. loke ta concerni crèche,
atencion riba e sector aki e grupo mas grandi cu den man di directivanan Minister Presidente a se- tin hopi cu ta habri caba.
y nos a dicidi cu nos ta no ta vacuna. E decision di scol, cu ta esnan cu ta ñala cu nan como bestuur, Y si nan tin nan medi-
bay warda entre ayera cu aki nos a tume basa riba dicidi riba maneho di nan como gobierno, y como danan di higiene in place,
awe, pa nos tuma deci- e cantidad di casonan di personal, y cada docente Crisis Team a pidi tur di- e ora ey nan tambe por
sionnan basa riba data y diamars cu a pasa mil, mester tuma contacto cu rectiva di scol pa acumula habri libremente.
informacionnan cu nos y tambe informacion cu directiva di scol pa wak datonan pa Diabierna, pa Minister Presidente taba-
haya”, e dignatario a nos a haya di directivan- cual ta su responsabili- nan por haya esakinan y ta tin palabra di recono-
menciona. an di scol cu varios do- dadnan riba dia 6 y 7 di por evalua si e situacion cimento pa tur esnan cu
El a duna di conoce cu cente, alumno y mayor- Januari. a mehora, a keda mescos ta traha den enseñanza,
scolnan no ta habri awe, nan cu ta den isolacion di “Importante ta pa probe- of a empeora. El a reitera cu den temponan hopi di-
Diahuebs 6 di Januari, cuarentena y esey ta haci cha e dos dianan aki pa cu te aworaki ta mustra ficil a bira hopi creativo,
pero te Dialuna 10 di cu si cuminza scol mes prepara e protocol cu ta cu Dialuna 10 di Januari, y a haci hopi esfuerzo
Januari, pues otro siman. awe, scolnan lo ta hopi in place, pa asina ora nos scol ta cuminza. pa enseñanza por a sigui
“Mi tin cu bisa cu esaki bashi, of ta bay tin falta habri bek tur protocol tey. El a agrega cu tin scol- den e tempo dificil aki.
no ta un prolongacion di di docente, loke ta crea Y e proyeccion ta tambe nan cu a pidi pa cuminza “Nos a hopi agradecido
vacacion. E alumnonan otro tipo di retonan na cu pa Dialuna mayoria awe, pasobra nan tin tur pa esaki”, e dignatario a
lo no por ta fisicamente scolnan”, e mandatario a di esnan cu ainda ta den medida in place y tur do- conclui.

Si un persona resulta positivo pa Covid, tur persona cu ta

biba den un cas hunto cu ne mester bay den cuarentena

ORANJESTAD (AAN): informacion den nan email Sharline Koolman a ex-
Kico tur ta encera ora cu cu tin un persona na e adres presa.
un persona mester bay den eynan cu ta positivo y cu ta Na cas, e personanan cu
cuarentena? Esaki a wordo nifica cu mester bay den ta biba na e adres mester
splica den detaye diaran- cuarentena. keda 5 dia den cuarentena
son mainta durante e con- Esey por uza tambe pa y si despues no tin ningun
ferencia di prensa di Crisis mustra e doño di trabao, sintoma nan tambe por
Team y Gobierno unda a cu den e cas tin un hende sali afo. Esey ta locual a
duna un actualisacion riba positivo. wordo aconseha na e team
Covid-19 na Aruba. Segun Koolman, a purba di di maneho y a bay di acu-
Sharline Koolman di Cri- agilisa e proceso aki mas cu erdo cu esey pa no paralisa
sis Team a enfatisa cu ta posibel hunto cu Setar, tampoco un pais.
cuarentena ta ‘huishouden’ pero pa motibonan tecnico “No ta pasobra Merca a ha-
(el a bira den e cas). Por esaki no a bay asina lihe. E “Si bo a atene bo mes na pose di ta na cas pasobra cie, nos a djis copy-past’e.
ehempel, si un persona ta idea ta cu e persona ta haya Nos a pens’e. Nos a wak
biba na Arikok #1, na e e email ey y a base di esey, trabao na regla di distan- eynan bo ta kita e tapabo- kico ta traha pa nos y kico
cia, na regla di mondkapje, ca, bo ta come y ta interac-
cas ey, tur esnan cu ta biba esnan den e ‘huishouden’ no, cuanto dia e ta encera
na e adres ey y cu ta den por mustra cu tin un per- na tur e reglanan ey, no ta tua mas cu bo famia. Si tur si of no, anto basa riba
suppose di tin ningun con-
hende mantene e reglanan
e ‘Aruba Health App’ cu ta sona malo den e cas. tagio na trabao. Si nos ta na trabao manera cu mester esey nos a adviseer pa bin
mas o menos 80 porciento Na trabao y otro caminda cu e cambio aki”, segun
di e poblacion, lo haya un e reglanan ta keda vigente. sincero cu otro”, a bisa. ta eynan no ta suppose di Koolman.
E riesgo mas grandi ta sup- por haya mucho contagio,