Page 38 - BND

B10

CONDOLENCIADiahuebs 7 APRIL 2016

Mateo 11:28 Dios ta amor… y amor ta Dios. “Surely goodness and mercy shall follow me all
Tur cu ta cansa y carga, bini cerca mi y ami lo duna “Maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta the days of my life: and I will dwell in the house
boso sosiego. banda di boso curason, mi por stens di loke Señor of the LORD for ever”
A fayece cristianamente: ta hasi” Psalm 23:6
Salmo 33
Johanna Carrilho A feyese cristianamente :
Gonzalez
Cornelis
Vda. di Egbert Carrilho Thiel
Mihor conoci como “Nachi”,
Mihor conoci como “
“Nana” Nechi “ of “ Kees”
*27-12-1928 - †04-04-2016 *16-09-1942 -
† 01-04-2016
Yuinan: André Carrilho
Myrna & Lucio Abath – Carrilho Na nomber di su:
Leo & Marcia Carrilho – Rumannan : Gertrudis y esposo Victor Alexis Tristan
Zievinger Garay Sharron Veronica
Catharina Carrilho Margo Thiel Wilson-Peterson
Eddy Carrilho Melesio Thiel
Irma Carrilho & Erwin Wolff Jolanda y esposo Francisco Maduro- Thiel *08-05-1962 - †30-03-2016
Ronald Carrilho & Liesbeth Maria y esposo Marcel Smit – Thiel na Hulanda
De Kort Subrina(o)nan :
Manera yuinan: Mabel Casuela & Nelson Casuela Mariska y esposo Theo Lopez y famia
Nieto & Nietanan:Lucien Carrilho & famia Carolina y esposo Jean Pierre Geerman y famia Husband: Ernesto Wilson (TX-5)
Frenk Carrilho & famia Luisito Maduro y yuinan Children: Dario Wilson
Indira Abath & famia Francis Maduro y yuinan Aeyendey Wilson
Quilon Carrilho & famia Jessica Maduro Mother : Louise Peterson
Micella Carrilho & famia Merry-Lou en Nick Vos en familie in Nederland Brother : Robert Peterson + Sonnia
Omira Abath Amigo di cas : Juny Dorothal Hassell Peterson
Caressa Wolff Primo y primanan Sister : Nelly Peterson + Family
Braxton Carrilho Comer y compernan : Mayra y Victor Mendoza y Nephews: Laszlo + Ahmed Charles
Nathon Wolff famia. Uncle: Daniel + Olga
Bisanieto(a)nan: Lauryn-Hill, Hièro, Hayley, Jayel- Su Iha :Florencia Mendoza Robert Narain
ing, Rylen, Sharona, Elëanne,Myra, Jcé Su Madrina :Lucia Croes – Erasmus y famia Aunt: Bertha Narian
Tur bisiñanan, demas amigo y conocirnan.
Ruman: Simon Gonzalez & famia Demas famia : Thiel, Dirksz, Rozenberg, Erasmus, In-laws: Joyce Maxwell and Family
Comer & Compernan, Primo(a)nan, Sobrino(a)nan, Briezen, Loopstok, Maduro, Tristan, Garay, Kelly, Bato Wilson and Family
Famianan na Hulanda & Surnam, & demas famia: Smith, Lopez, Geerman, Damian, Vos, Croes, Men- Tootsie Wilson and Family
Gonzalez, Farro, Faro, Carrilho, de Cuba, Themen, doza. Irma Wilson and Family
Franken, Dirksz, Wolff, Eckmeyer, Abath, Ziev- Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 7 di april 2016 Hector Wilson and Family
inger, De Kort, Perez, Rafael, Middendorp, Bouva, na misa Paradera di 9’or pa 11’or di mainta y despues
Esser, Felter. lo sali pa Santana Catolico na paradera.
Bisiñanan: Gil, Tromp, Thode, Gomez. Condolencia lo tuma lugar na Rooi Afo 20A diaran- Related to the families/relatives: Peterson, Wil-
Su amiganan di Grupo Uni. son 6 di april 2016 di 7’or pa 9’or di anochi. son, Rodgers, Maxwell, Webb, Albertus, Charles,
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a lu- Romney, Hodge, Busby, Martijn, Esser, Brooks,
lubida un of otro famia. bida cualkier persona. Martina
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home Dialu- Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condo- Farewell service will be held on Saturday April
na 11 di april 2016 di 7’or pa 9’or di anochi. lencia na cas. 9th 2016 at The Santa Theresita Church in San
Acto di entiero lo tuma lugar Diamars 12 april 2016 Nicolaas from 9 to 11 am. After the service she
pa 4’or di atardi na Misa Santa Ana Noord. Nos de- will be cremated.
funto stima lo ta reposa di 2’or pa 4’or di atardi na Opportunity for condolences Aurora funeral
Misa Santa Ana y despues lo sali pa Santana Catolico Home Friday April 8th 2016 from 7 to 9 pm.
na Noord.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
ricibi bishita di condolencia na cas.

A bay drumi den brasa di Señor nos miembro y tesorera SETAR ta participa fayecimento di:

Sra. Astrid Maritza Astrid Maritza Franken Danies
Franken-Danies. Mama dinos colega
Sigwald Franken
Maritza, nos lo tenebo semper trahandona SETAR STORE
den nos memoria y orashon.
Acto di entiero lo tuma lugar diabiernadia8 di april 2016 di 2or pa4or
Den nomber di nos grupo di damas Le Club: di atardi na Misa Sta. Filomena, despuespa Santana Catolico
Ana, Astrid, Eudo, Julia, Ludwina, Myrna y Yvonne. PastoorKraanwinkel na Paradera
Adres y oportunidad pa condolencia:
diahuebsdia7 di april 2016 di 7 pa 9 pm naRoyal Funeral Home

Gerencia, Staf y Personal di SETAR N.V. ta extendepalabranan di
condolencia na Sigwaldy demasfamia.