Page 38 - EXTRA5MARCH2016
P. 38
38 Djasabra 5 Mart 2016
YANÜARI 2016 MAS
BARATA KU YANÜARI 2015
...pero mas haltu ku desèmber 2015...
WILLEMSTAD.- Büró di durante luna di yanüari Na luna di yanüari último luna di yanüari aña pasá, pa di forsa di kompra, dor di
Statistik ta informá ku na 2016, kompará ku desèmber vários kambio di preis loke ta trata e preis promedio subida di preis di produkto
yanüari último preisnan 2015 a subi ku 0,5 porshento, notabel a okurí, pa loke ta di produktonan i servisionan i servisio pa e konsumidó.
tabata 0,5 % mas haltu ku na esta di 123,2 pa 123,8. Pa produktonan i servisionan pa konsumidó. E sifra di inflashon pues
luna di desèmber 2015. loke ta e 9 kategorianan di spesífiko. Mas karu a bira ta duna un indikashon di
konsumo, 6 a subi di preis, espesialmente sapatu E promedio di diesdos e subida promedio di kosto
E sifra índise di preis pa miéntras 2 a baha di preis i (+4%), premi di seguro luna di preis pa konsumidó di bida. Deflashon ta nèt
konsumidó na Kòrsou na 1 a keda stabil den preis. E privá pa gastu di malesa na yanüari 2016 tabata kontrario di inflashon: e
luna di yanüari 2016 a subi promé grupo ta konsistí di (+2,5%), “batata, berdura i 0,6 porshento mas abou ku ta duna un indikashon di
ku 0,5 porshento. e kategorianan di konsumo fruta” (+2%), tarifa pa uso na yanüari 2015, pues un bahada di kosto di bida i
“Paña i sapatu” (+2,4%), doméstiko di elektrisidat bahada di e promedio di subida di forsa di kompra
Si kompará e periodo di “Sobrá” (+0,9%), “Bibienda” (+2%), paña (+2%), suèldo diesdos luna di e sifra índise dor di bahada di preis
e último 12 lunanan te ku (+0,6%), “Kuminda” mínimo (+1,0%) i tarifa pa pa konsumidó di 124,3 pa promedio di produkto i
yanüari 2016 ku mes periodo (+0,6%), “Bebida i sigaria” uso doméstiko di awa di 123,5. E sifra aki (-0,6%) ta servisio pa e konsumidó. Por
promé ku esei, ta resultá (+0,5%) i “Muebel, aparato- kranchi (+1,0%). Mas barata duna segun CBS un bon bista konstatá un deflashon leve
ku preisnan a baha ku un i artíkulonan doméstiko” a bira espesialmente diesel di inflashon riba término na Kòrsou durante e último
promedio di 0,6 porshento. (+0,3%). Na e di dos grupo (-5%) i gasolin (-2,0%). largu. Inflashon ta reflehá tres lunanan.
ta pertenesé e kategorianan pèrdida di balor di sèn, pues
Durante luna di yanüari di konsumo “Salubridat” E sifra índise pa
vários kambio di preis (-0,5%) i “Transporte i konsumidó na yanüari 2016
notabel a okurí. komunikashon” (-0,3%). (123,8) tabata 0,3 porshento
E di tres grupo ta kontené mas abou kompará ku
Esaki por dedusí for di e kategoria di konsumo yanüari 2015 (124,2). E
datonan ku a ser publiká “Rekreashon, edukashon i sifra aki ta indiká ku luna
awe dor di Ofisina Sentral di desaroyo” (0,0%). di yanüari e aña aki tabata
Statistik (CBS). 0,3 porshento mas barata ku
E sifra índise di preis pa
konsumidó (CPI, “Consumer
Price Index”) na Kòrsou
...Manera EXTRA a indiká kaba...
EVALUASHON DI PÜNESNAN
TA TUMANDO LUGA
...Riba petishon di Minister Camelia-Römer...
WILLEMSTAD.- Manera riba e ehekushon dje proyekto riba e rònchi meimei di e
ya ta konosí, dia 25 di di e pünèsnan pa asina e rotòndenan.
febrüari último, Servisio pa kambionan nesesario por
Obra Públiko (mihó konosí tuma lugá. Ehekushon di e promé
komo OW) a kuminsá ku proyekto di pünès a tuma
un proyekto nobo pa pone E motibu ku a pone e lugá i no ta sin mas ta sigui ku
pünès di plèstik na altura di pünèsnan ta pa evitá e e otro rotòndenan sin hasi un
e rotòndenan na Kòrsou. tantísimo kasonan di daño evaluashon riba ehekushon
na outo i mobilario di e di e promé proyekto. A opta
E promé proyekto a keda kayanan di Kòrsou i alsa pa riba petishon di Minister
ehekutá ta na altura di e aun mas tantu e seguridat Camelia-Römer, hasi un
rotònde na Julianadorp i den tráfiko. E dañonan aki evaluashon ku ta enserá tur e
durante e último dianan, ta okashoná pa hende ku reakshonnan ku e Ministerio
e Ministerio di Tráfiko, ta kore muchu duru drenta a risibí di pueblo (sea positivo
Transporte i Planifikashon e rotòndenan. Hopi biaha òf kritiko).
Urbano (mihó konosí OW tin ku drecha e dañonan
komo VVRP), a risibí vários ku outomobilistanan ta A base di e evaluashon lo
reakshon kritiko i positivo di okashoná durante e oranan skohe e kambionan ku ta bai
komunidat. Mesora Minister di anochi pasó na lugá di trese den e ehekushon inisial
sra. Suzy Camelia-Römer a kore riba e asfalt, algun sin ku e ta nifiká desperdisio
pidi pa hasi un evaluashon outomobilista ta kore di plaka di pueblo, pasó no ta
Sigi lesa pagina 41
