Page 25 - KPA MARCH 3,2015
P. 25

DIAMARS 3 MAART 2015                                                    DIARIO                                                   PAGINA 45

Atrobe usuarionan local di autobus afecta pa e demanda door di venezolanonan!

ORANJESTAD (AAN) –              peda den apartamentonan,       Dialuna, un biaha mas, nos      den e bus.                        cu alomenos tres autobus
Varios grupo di Venezolano      cas of camber di huur, den     redaccion a ricibi comentario   E venezolanonan ta biaha          mester core e ruta pabao y
ta na Aruba atrobe, y manera    nos distritonan.               di hende local cu ta depende    mas tanto den autobus paso-       tres pariba, como minimo.
ta sosode den temporadanan      Un di e distritonan mas gusta  di transporte publico, y cu a   bra Arubus, si nan no a cum-      Y ta net nan ta esnan cu ta
hopi regular caba, nan ta hos-  pa nan ta Santa Cruz.          keda para den bushalte sin      pra carchi special pa paga        keda sin transporte publico,
                                                               por a haya bus pasobra nan      menos cu 4 florin pa trip, nan    na momento cu un autobus
              TA INVITA                                        tabata pasa completamente       tin cu paga 4 florin cu ta un     tras di otro ta pasa yen caba,
        CAMINDA DI CRUZ                                        yen, ya na haltura di Ca-       tarifa halto pa nan y pa tur      den e trayecto di Santa Cruz
                                                               nashito caba.                   hende cu no tin smartcard         pa Playa, of nan tin cu warda
Nos ta den CUARESMA amiga y amigonan nos dushi                 Despues di a warda casi 40      eigenlijk.                        Arubus sikiera 45 minuut
pueblo laga nos bin hunto pa haci un caminda di                minuut un usuario por a haya    E problema ta cu hopi hen-        mas tempran cu custumber,
cruz pa nos recorda cuanto Jesus a sufri pa nos                un autobus, cu e momento ey     de local cu ta cuminza traha      pa nan garantiza cu lo no
                                                               tabata tin cuater asiento ocu-  despues di 9’ or di mainta,       yega trabao laat.
                                                               pa so, pero den e siguiente     tambe ta warda riba autobus       E usuarionan local aki kier
                                                               bushalte un grupo di ocho       pasobra oranan Arubus ta          haci un yamada pa mas auto-
                                                               venezolano a drenta den e       pasa cada ora pero no semper      bus core riba e ruta di Santa
                                                               bus, y poco mas pabao pa un     net, y nan por core riesgo di     Cruz, y nan ta hende bon
                                                               grupo di como cinco persona     yega laat trabao. Den e tran-     conoci pa e chofernan y te
                                                               no tabata tin lugar ni pa un    scurso di e ora ey ta suppose     hasta pasaheronan vast di bus
                                                                                                                                 chikito nan ta, y cu ta sinti
                                                                                               BibaÊcadaÊmomento                 nan mes afecta pa e fluho di
                                                                                                                                 venezolanonan cu tambe tin
DIA.    04 DI MAART 2015                                       My soul doth magnify the Lord and my spirit hath rejoiced in      asina un demanda pa trans-
ORA.    7.or DI ANOCHI                                         God my Saviour.                                                   porte publico di Santa Cruz
LUGAR.   SITIO DI ORACION T.L 128                                                                                                pa Playa y viceversa!
                                                               With deep sympathy and love we announce the
        Nos ta conta cu bo precencia                           passing of                                                        Malhechornan a coba
                                                                                                                                 buraco den muraya na
                                                                  Ms. Linda Rebecca James
                                                                                                                                   “Dial Rent to Own”
                                                               Better known as “Linda”, “Da”, “Ms. James”
                                                                               and “James Lady”.                                 ORANJESTAD (AAN):
                                                                                                                                 Kiebro a tuma lugar diabier-
                                                                 Born on April 11th, 1954 and entered into                       na marduga na “Dial Rent to
                                                                       Eternity on February 20th, 2015                           Own”. Tabata un minuut pasa
                                                                                                                                 di cuat’ or y tres segundo,
Cu Louisa Rosita Richards Sosega Na Paz                        Left to mourn:                                                    central di polis ta ricibi e in-
                                                               Son: Michael James in The Netherlands                             forme pa cual a dirigi patruya
                                                                                                                                 di Oranjestad na e estableci-
                                                               Like Adopted son:  Kendrick Tromp & family                        mento ariba menciona situa
                                                                                                                                 den Avenida E.J. (Watty)
                                                               Sister:  Jean James in Carriacou                                  Vos.
                                                                        Levancia Francis in New York
                                                                        Ester Parker in Georgia                                      Na yegada e manager di
                                                                        Joslyn in Hawaii                                         Dial, e homber inicial S. ta
                                                                        AnnMarie Dick in Carriacou                               declara na e agentenan di a
                                                                                                                                 wordo poni na altura pa e
Kentucky Fried Chicken Sta. Cruz tawata tin e pa basta anja    Brothers: Carol Prime in the UK                                   centralista di Integrated Se-
Tur colega cu tawata tin mester di un of otro conseho a hanja            Patrick James & family in New York                      curity Services, cu kiebro a
For di Louisa Rosita, kende a duna servicio cu su bon                    Michael James & family in New York                      tuma lugar den empresa en
curason,                                                                 Lincoln James & family in Orlando Florida               cuestion.
Semper cordial, amabel, cariñoso y atento                                Roland (Sauce) James & family in New York
Su trabao di cashier tambe eherce cu seriedad y dedicacion               George (Buchi) James & family in New York                   Desconocinan a traha bu-
Al around, den bon bijs, sweet y contento                                Jim (Jimbo) James & family in New York                  raco den muraya di beton na
Cla pa sirbi e dushi galinja, e coleslaw e batata of e maishi            Patrick Dick (Dog) in New York                          unda e kluis ta. S. a conta po-
Su manera special y unico den duna su sibishi                            Isaac Mills (Zico) in New York                          lis te na e momento ey e no
Awor nos ta tuma despedida di Louisa, ns amiga y bon colega              Nicholson Simon in Scotland                             tin sigur si e intruso (nan) lo
Cu tawata coregi e foutnan di otro semper na un bon manera               Abraham Pope in Carriacou                               por a bay cu algo.
Su fout talbez a persevera demasiado den sy curpa cu su mesun
forza                                                          Nieces & Nephews: Janine and James Prime in the UK                   S. lo traha lista pa agrega
Purba di surpasa su dolornan fuerte, sigui smile manera un                          Dionne and Nicole Prime in New York          esaki, na e process verbaal.
roza                                                                                Renita James & family in New York            Mientras tanto, central di
Tambe su yiunan y su nietonan ta yore y lo sinti falta di dje                       Lyndell James in New York                    polis y recherche tecnico a
Nos ta reza na Dios pa tumele suave serca Dje                                       Kerry James & family in New York             wordo poni na altura di e de-
No mas dolor, nos mas sufrimento, solamente amor y luz                              Dwayne James & family in New York            nuncia entrega.
Brinda na dje pa medio di Christo Hesus                                             Ashley James in New York
Den paraiso celestial cu e amor di Dios sin igual                                   Travis James in New York                     Homber drumi na suela
Sosega na paz, kerida amiga y colega Louisa Rosita                                  Krista James in New York                         cerca di Sand Bar
Bo lo keda pa nos semper, un ehempel sin igual                                      Lleana James in New York
Te akinan nos palabranan bisa na e manera cu nan ta, sin pone                       Tasha James & famiy in New York              O R A N J E S TA D . ( A A N ) ;
of kita                                                                             Tahisha James in New York                    Central di polis, diadomingo
KFC Sta. Cruz semper lo recordabo como un dushi hende                               Tricia James in New York                     marduga 2 or y mey a bay
special.....                                                                        Tatyanna James in New York                   J.E. Irausquin Boulevard den
                                                                                    Kevin James in Carriacou                     cercania di Sand bar lo tin un
Den nomber di coleganan di KFC Sta. Cruz, colaboradornan” y                         And others too numerous to mention           homber drumi na suela pa su
tur esnan cu a yega di traha cu bo, cu a stimabo y apreciabo.                                                                    cuenta. Na yegada ta trata
                                                               Uncles: Cosmos Charles in Grenada                                 di e homber inicial P. y el a
                                                                         Isaac James in the UK                                   wordo deteni pa su seguridad
                                                                         Prince Prime in New York                                y otro patruya a hiba warda
                                                                                                                                 Noord . E detenido a wordo
                                                               Godchildren: Teneesha Scott in Aruba                              presenta dilanti fiscal auxiliar
                                                                                    Henry Scott in Aruba                         y e ultimo a ordena pa e keda
                                                                                    Junior Noel in Carriacou                     sosega curpa. Informe adicio-
                                                                                                                                 nal ta menciona, polisnan a
                                                               Best friends and buddies: Marjorie Joseph                         observa, cu P. tin un mancha
                                                                                               Valcenia Fristzpatrick            cora na banda robez un poco
                                                                                               Cecilia Illigde                   mas abao di su garganta.

                                                               Her Personal Assistant and neighbor: Lydia Levestone
                                                               Staff and Colleagues of the Raddison Aruba Resort, neighbors
                                                               too numerous to mention and all others, please have us excuse if
                                                               we have forgotten anyone. Requiem Mass for the late Ms. Linda
                                                               James will be on Wednesday, March 04th, 2015 at the Holy Cross
                                                               Anglican Church situated at Weg Seroe Preto 31 at 3.30pm,
                                                               followed by cremation on Thursday, March 05th, 2015. The late
                                                               Ms. James will be in repose on Tuesday, March 03rd, 2015 from
                                                               6pm - 9pm at The Olive Tree Funeral Home in San Nicolas,
                                                               where condolences will also be accepted. Please be advised that
                                                               there will be no open casket at the church!!

                                                                     Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
                                                                     Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
                                                                     theolivetreefuneralhome@gmail.com
                                                                     www.theolivetreefuner alhome .com
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30