Page 23 - BNDIA ARUBA

a23
bista politico Diaranson 13 Juni 2018
Fraccion MEP:
‘AVP ta complice di tur e aumento di gastonan di personal di gobierno’

ORANJESTAD - Den e crecemento di cantidad di awe den nan ignorancia kier sordo pa cu henter e situacion
e ultimo siman aki personal di gobierno bao di sigui tira tur culpa riba e Echo ta cu no tin ciego mas financiero di pais Aruba y cu
constantemente por gabinete Eman. gobierno di MEP-POR-RED cu no kier mira y no tin sordo te ainda nan no kier realisa
scucha y lesa tur e pa cu henter e problematica mas cu no kier scucha, pero cu ta nan mes a tolera henter
supuesto preocupacion cu Reportahenan di di gastonan di personal di ta bisto cu henter e fraccion e situacion desastroso aki
miembronan di fraccion ehecucion di CAft gobierno. di AVP ta ciego, mudo y durante 8 aña largo.
di AVP a expresa pa loke • E e r s t e
ta e gastonan di personal uitvoeringsrapportage 2017
di gobierno. : De doelstelling van een
jaarlijkse besparing van 5%
Un biaha mas a keda demostra op de personeelskosten is nog
cu e parlamentarionan aki verderuit het zicht verdwenen
te ainda ta sigui sufri di un nu de personeelsaantallen in
amnesia cronicopisa, ya cu FTE weer oplopen.
nan ta haci comosifuera cu ta • T w e e d e
partido MEP y e ministernan u i t v o e r i n g s r a p p o r t a g e
actual tin tur culpa pa cu e 2017:Verhoging in de
crecemento di e cantidad personeelskosten door het
di empleadonan publico aannemen van per saldo 38
durante e ultimo añanan. fte’s in het tweedekwartaal
Sinembargo locual nan no ta 2017.
splica pueblo ta con durante • H a l f j a a r
henter e gobernacion di nan rapportage College Aruba
partido e gastonan di salario financieeltoezicht januari
y producto/servicionan relata 2017 – juni 2017: Ondanks
na e empleadonan publico beperkende maatregelen
a aumenta den un forma op de instroom van nieuwe
drastico y pa gran parti e medewerkers bij een deel
aumento aki tabata pa por van de ambtelijke organisatie,
acomoda nan compinchinan heeft dit de afgelopen
cu partijdiploma berde den jaren niet geleid tot een
gobierno. zichtbare terugloop in de
personeelsuitgaven.
Aumento cu 96.8 miyon • D e r d e
florin u i t v o e r i n g s r a p p o r t a g e
Den e tabel adhunto nos por 2017: Er wordt in deze
mira con durante e periodo u i t v o e r i n g s r a p p o r t a g e
di nan gobernacion for di aangegeven dat er per saldo
2009 te cu 2016 e gastonan 187 fte’s zijn aangenomen in
di salario y producto/ de eerste drie kwartalen van
servicionan a aumenta cu 2017.Aña di campaña!
96.8 miyon florin den 7 aña
di tempo. Tur esaki a sosode Pues por mira claramente
mientras cu nan propio cu den e di tresreportahe
gobierno di AVP a acorda cu di ehecucion di 2017, esta
Hulanda y CAft -despues di e den e periodo na final di
welga di hamber di nan lider- gabinete Mike Eman, un
cu structuralmente nan lo total di 187 persona extra
percura pa reduci e gastonan a ser tuma den servicio di
di personal tur aña cu 5%. gobierno. Aparentemente e
parlamentarionan di fraccion
Pero tur esaki a resulta den di AVP so no a lesa esaki y
un fata morgana di politico
y gobernantenan mentiroso
cu a goberna solamente pa
yuda nan amigo, familiar y
compinchinan politico. Fuera
di esey, henter e fraccion
di AVP no a tuma e tempo
pa lesa tur e consehonan
cu CAft a trece den nan
rapportnan cu nan a traha y
pa mustra con Gabinete Mike
Eman no a cumpli cu locual
nan a acorda cu Hulanda,
esta di reduci e cantidad di
personal di gobierno cu 5%,
pero nan a sigui aumenta
esaki drasticamente. Ta
p’esey MEP ta reproduci
algun parti di e ultimo
reportahenan di ehecucion
treci padilanti pa CAft y
p’asina e parlamentarionan
aki di AVP pa prome bes
tuma nota locual e Colegio
di Supervision a relata riba