Page 16 - AUA BNK April 16, 2015
P. 16

PAGINA 30                                                          DIARIO                                                            DIAHUEBS 16 APRIL 2015

                                                    Pierre Rafini di ABA

Banconan no por absorva e gasto envolvi y falta di

                                 likidez riba mercado local

Den e cuadro di discusionnan     ta cortando riba gastonan e       no ta cobrando e margin aki.     e banconan comercial tabatin     placa un banda pa matiga e
cu tin rond di e ley di Margin   banco central por haye den un     E mester wordo hinca den e       surplus y tabata deposita        riesgo. Si mayan e compania
di Cambio di Divisas cu a        posicion fastioso.                sistema pa asina e por calcula   sumanan gigantesco na banco      no ta perform mas of tin cu bay
drenta na vigor dia 1 di April,                                    automaticamente kiko mester      central, con e situacion ey ta   vindishi, pa bende e propiedad
e presidente di Asosacion        ABA - Pierre Rafini               cobra segun e ley aki. E ley ta  awendia? Un di e problemanan     pa e suma cu tin habri riba e
di Banconan, ABA, Pierre         Banconan no por abosrva e         bisa cu Banco Central ta cobra   cu ta awor aki ta, tabatin hopi  nan cuenta pa paga, tin regla
Rafini a duna di conoce cu e     gasto extra aki, mirando cu nan   e banconan, pero no ta bisa cu   proyectonan grandi (PPP),        di banco central cu ta bisa cu
banconan comercial lo cobra      margin di ganashi lo wordo        e banconan mester cobra e        cu diferente banconan a          mester reserva placa un banda
e cliente e margin menciona      reduci drasticamente y lo tin     clientenan, mirando cu e gasto   compromete nan mes na dje,       pa cubri posibel perdidanan cu
aki.                             consecuencia y influencia         aki tin consecuencia serio na    Rafini a remarca. Una vez        tin, relaciona cu e negoshi aki.
                                 riba nan operacionnan.            operacion di e banconan, ta      cu compromete bo mes como        E ta pone presion riba likidez,
Kiko ta e consecuencia           Negoshi di banco ta basa riba     e banconan a dicidi di pasa e    banco na e prestamonan aki,      cu kisas por a use pa duna
Teniendo na cuenta cu            e placa cu ta circula di cliente  cobransa aki pa e clientenan.    tin cu pone e placa un banda     finaciamento, mester pone e
practicamente tur cos            na banco, ta duna prestamo        (PE:BBO tambe ta wordo           y tine disponibel ora cu bay     suma un banda sin cu esaki
ta wordo importa cu ta           y otro productonan cu e fin       cobra a base di entrada di e     ehecuta e proyectonan aki.       ta gana interes. Si un negoshi
nifica cu e cobransa aki tin     di tin ganashi. Cu e ponencia     empresanan, pero nan ta pasa     Sinembargo mayoria di e          kibra, banco encuestion lo tin
consecuencia y impacto riba      cu ta bisa cu no por cobra        e cuenta aki pa e consumidor.    proyectonan grandi aki no        perdida den e proceso aki.
nos economia, e banconan en      cliente e margin aki ta contra    ) Banconan no por abosorva
principio ta cuestiona motibo    di tur principio di maneho        e gasto extra aki, mirando cu    a 'takeoff' ainda of manera      E medida aki ta pa e cliente
di introduccion di e ley aki.    di negoshi, pasobra afterall      ya caba nan ta bao presion pa    mester ta, Rafini a enfatisa.    cu ta pone su placa na banco
Esaki si mira cu ya caba ta      e doñonan ta spera cu fin di      motibo cu entre otro e interes   Por ehemplo e proyecto di        no wordo perhudica ningun
cobra riba e divisas cu banco    aña nan por haya dividendo.       ta bahando. Di otro banda no     hospital cu ta di miyones,       momento, Rafini a bisa.
ta bende na clientenan. Por      Haciendo ganshi ta cubri          tin hopi likidez riba mercado.   caminda cu banconan cu a         Un otro factor cu tin influencia
ehemplo 1 dollar americano       tambe gastonan operacional,       E ta un lucha di banconan pa     participa den e consorcio y a    riba e likides na banco ta e
ta costa 1,80 florin, hunto cu   inversion den proyectonan y       logra haya deposits y ta pasa    aloca fondo pa e proyecto aki    emision di bono di prestamo
loke tin caba prome cu April     den e capital humano cu tin       pa duna mas porcentahe riba      y no por financia otro proyecto  cu gobierno ta emiti. Tin
2015, bo ta cumpra e dollar      na e banconan.                    savings y timedeposits cu        pasobra na cualkier momento      bononan cu ta madurando y
1,80 mas tin un dieviezen                                          tin como consecuencia cu e       e desaroyador por bisa awor      den miras di esaki tin hende cu
provisie riba dje y gasto di     Otro factornan                    ganashi di interes ta bira hopi  e proyecto lo start, cu tabatin  ta pone un capital disponibel
banco cu ta haci cu bo ta paga   Otro factornan relaciona cu       menos. Aserca ta bin cu costo    proyectonan asina tambe. Di      pa cumpra e bononan aki. Tur
1,82 pa cada dollar. E ley       introduccion di e ley aki ta cu   di bida ta subiendo, tambe       otro banda den comercio, por     esaki tin influencia cu no tin
nobo ta adicionalmente, pues     banconan no a haya mucho          e diferente medidanan cu a       ripara cu tin diferente negoshi  suficiente likidez pa inverti
aserca di e 1,82 florin ta bin   tempo di preparacion, Rafini      wordo tuma ta haci cu salario    cu no a bay mucho bon y ta       den negoshinan local pa sigui
cobranza di 3/8%. E ley aki ta   a duna di conoce. Te cu siman     y benificionan tambe a subi.     haci cu banconan mester pone     crece y sigui opera.
bisa tambe cu Banco Central      pasa ainda e banconan ta          Esaki atrobe tin influencia
lo duna e banconan 1/8%          hayando diferente sessionnan      riba entrada di banconan
bek di e tax aki. Banda di tur   relaciona cu e ley aki. ainda     comercial. Pesey e banconan
esaki e ta wordo considera cu    tin hopi pregunta pa haya sa      unanime a tuma e desicion
gobierno kier pasa e pueblo      ki ora ta cobra y ki ora no       di cobra mirando cu e gasto
un fastball, mirando cu e        e tax aki. Esaki ta haci cu e     extra aki ta substancial pa
ta haya dividendo di banco       banconan te awe no ta prepara     cada banco absorva.
central y cobrando e tax aki e   pa e ley aki mirando tambe cu
dividendo lo aumenta. Banco      mester bay inclui esaki den       Impacto negativo
Central a bisa cu e mester di    e sistema di IT, pa asina e       E tin su impacto negativo riba
un forma di entrada pa cumpli    clientenan por haya un recibo     comercio, pa motibo cu ora ta
cu su gastonan di operacion cu   cu e informacion aki riba dje.    cobra e cliente comercial door
a keda subi durante e ultimo     Esaki ta haci cu apesar cu        cu nan ta importa producto of
añanan y mirando e posicion      e ley a drenta na vigor dia 1     mercancia y ta bende tambe
financiero di gobierno cu        di april, e banconan te ainda     den placa estranhero. Esaki
                                                                   tin como consecuencia cu
                                                                   ta haci e producto mas caro
                                                                   y ora esaki yega e shelf ta e
                                                                   consumidor final ta esun cu
                                                                   ta carga cu e consecuencia
                                                                   financiero 'on the long run'!
                                                                   Esun cu lo carga cu e ley aki
                                                                   ta e consumidor cu ta esun cu
                                                                   ta paga pa e medida aki.

                                                                   Likidez & falta di likidez
                                                                   Algun aña atras tabata asina cu
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21