Page 17 - AUA BNK April 16, 2015

DIAHUEBS 16 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 31

CENTRALE BANK VAN ARUBA Comunicado acitividadnan economico mas un aumento den personal
di Prensa Banco Central di Aruba capacita y inversion den
di cerca, e tareanan di BCA sistemanan automatisa.
Pa e motibonan aki y tambe
-riba tereno di supervison pa garantiza cu BCA lo
keda mantene su posicion
di e sistema financiero, independiente pa asina cumpli
cu su tareanan cu ta prescribi
maneho monetario, den e diferente leynan, e
legislador a introduci e
Relaciona cu e Ordenansa E compensacion aki ta relaciona cu inversion di e regulacion di sistema di Ordenansa Compensacion
Compensacion riba Margen wordo calcula na e siguiente reserva di divisa. Manera ya pago ("betalingsverkeer) riba Margen di Cambio di
di Cambio di Divisa (AB manera: ta conoci e entradanan aki a y maneho di reserva di Divisa pa yuda fortifica e
2014 no.57), cual a drenta ■ Riba transaccion di benta bin ta experenciando un caida divisa- a sigui expande y entradanan di BCA.
na vigor desde dia 1 di april di divisa cu e publico, e den e ultimo ananan despues intensiva significantemente Alabez, BCAkier a clarifica cu
2015, Banco Central di Aruba banconan comercial lo paga di e crisis financiero global durante e ultimo arianan. e Ordenansa aki no ta prescribi
(BCA) kier a clarifica algun BCA 3/8 porciento di e balor cu a resulta den un tasa di E intensificacion aki a cu e banconan comercial
punto di importancia di e na florin di e transaccion nan interes consistentemente abou causa tambe un subida di e mester wordo compensa pa e
ley aki. Desde su fundacion, aki y • Riba tur transaccion di mundialmente. Pa motibo cu gastonan operacional di BCA, perdida di entrada relaciona
BCA ta encarga cu e maneho compra di divisa di e publico, BCA tin cu percura cu den e specificamente relaciona cu cu e compensacion aki y
di divisa di Aruba. BCA ariba BCA na su turno lo paga reserva di divisa di pais Aruba tampoco con nan lo por
su turno a autoriza e banconan e banconan comercial 1/8 mester tin suficiente liquides wordo compensa. Manera a
comercial {cuatro na e porciento di e balor na florin continuamente pa suministra wordo menciona caba, ta e
momento aki} pa fungi como di transaccion nan aki. e cuatro banconan comercial banconan comercial mester
banco di divisa. Di acuerdo cu E intencion di e Ordenansa en y Gobierno di Aruba, e paga e compensacion aki na
e Ordenansa ariba menciona, cuestion ta pa crea un entrada rendimiento riba e inversion BCA.
e banconan comercial mester nobo pa BCA cual awor ta di divisa ta relativamente
paga BCA un compensacion estima na Afl 7.8 miyon abou.
na final di tur luna relaciona anualmente. Actualmente Di otro banda, pa por cumpli
cu transaccion di compra y e entrada principal di BCA cu ley y reglanan local
benta di divisa cu e publico. ta consisti di entradanan y internacional y vigila

Kenmerk CFT

Presupuesto 2015 no ta mescosCft 201500050 cu loke CFT a conseha gobierno
Blad

Den un corespondencia ministerial bao di presidencia di3/6un 'nulmeting' di debe Accountability) cu ta un door di un 'selfassessment bao

entre CFT y Minister Angel di Prome Minister. den exterior PEFA (Public framework di IMF y a palabra di guia di CFT.

Bermudez di Finansas, e 4. Duna prioridad na e sistema Expenditure & Financial cu e 'nulmeting' aki lo sosode

Colegio di Supervision administrativo, cifra di mas aña Effect Voorgenomen Maatregelen 2015 2016 2017 2018
di Corsow y St.Maarten, y di e infrastructura financiero, Verwachte Inkomstenverhogende maatregelen 81,4 130 153,5 170
a mustra e mandatario cu inclusivo inbedding huridico, 1. Intensivering invorderingsactie 81,4 75 73,5 70
ta su persona mes a pidi prescripcion di comptabilidad 2. Taakstelling belastingherziening * * * *
e colegio aki pa traha un y pone e maneo financiero na

rapport profesional encuanto ordo. Effect uit te voeren inkomstenverhogende maatregelen 81,4 75 73,5 70

e concepto pa presupuesto Verschil effect verwachte inkomsten en nog niet * -55 -80 -100
2015. Esaki a keda ratifica den E medidanan aki ta necesario afgeronde maatregelen

Conseho di Minister di dia 12 pa yega na un posicion

di December 2014, cu ta haci di presupuesto structural Uitgavenverlagende maatregelen -281,4 -349,7 -412,9 -465,1

cu CFT ta conseha encuanto sostenibel y finalmente pa 3. Halvering arbeidscontracten en natuurlijk verloop -27,6 -30,1 -37,9 -37,9

presupuesto 2015. pone e gastonan di gobierno 4. Reductie overwerkvergoedingen -1,7 -1,7 -1,7 -1,7

CFT a entrega gobierno di bek riba un nivel aceptabel. 5. Verzelfstandiging Directie Luchtvaart -2,3 -2,3 -2,3 -2,3
Aruba dia 29 di December, Asina aki e deficit di 3.7% -53,8 -53,8 -53,8
na unda cu a ricibi reaccion di GDP (Gross Domestic 6. Hervorming APFA pensioenregeling -53,8 * * *
di parti di gobierno dia 30 Product - producto domestico -10,5 -10,5 -10,5
January 2015. bruto) ta bay hunto cu e 7. Afvloeiing non-actieven *
presupuesto riba termino -4 -4 -4
Conclusion CFT largo cu paso pa paso ta yega 8. Terugbrengen kosten o.a. huur, lease wagens, etc. -10,5 -0,7 -0,7 -0,7
E presupuesto 2015 no a wordo na un overschot di 0.5% di 9. Efficiencyslag en uitbreiding dienstverlening aan
adapta substancialmente GDP. Pa mengua e deficit * * *
segun e diseño di presupuesto riba presupuesto mester tuma particuliere sector -4

10. Verzelfstandiging Directie Luchtvaart -0,7

11. Instellen van Aruba Investment Fund (introductie transfer

tax) *

12. Verlaging landsbijdrage AZV (introductie

manera evalua pa CFT medidanan tanto den entrada bestemmingsheffing AZV) -66 -68 -70,7 -72,3

cu ta encera e siguiente como den e parti di gasto. Tin 13. Bevordering arbeidsparticipatie -1,3 -1,3 -1,3 -1,3

recomendacionnan. algun medida cu no a bin na 14. Subsidie FFD terugbrengen -1 -1 -1 -1

1. stop e crecemento structural vigor ainda of desicion no 15. Sportsubsidiecommissie als stichting instellen ****

di gasto di gobierno door di a wordo tuma ainda. CFT a 16. Herstructurering Arubus ****

para indexering automatico. conseha pa e medidanan aki 17. Financiële zelfredzaamheid van gesubsidieerde

2. tuma medida simplifica wordo monitoria, pesey e ta instellingen ****

manera un impuesto di importante pa gobierno duna 18. Verlaging uitkeringen Landsbedrijf en Hoge Colleges van

solidaridad temporal cu por parlamento informacion con Staat -4,4 -4,4 -4,4 -4,4

matiga e problematico riba e ta maneha e presupuesto 19. Versobering toeslagen buiten pensioenuitkering ****

corto periodo. riba base cuartal. Reduccion 20. Financiële zelfredzaamheid overheidsnv's * * * *
3. Un 'stappen plan' detaya con di gasto y medidanan ta 21. Hervorming AOV -52,1 -62,6 -74,4 -87,3
ta implementa medida segun uno esencial prome cu e 22. Inbouw reparatietoeslag in loonstructuur private sector * * * *
conseho di CFT. Raporta cada presupuesto 2015 drenta 23. Rationalisering investeringen * * * *
cuartal di e ehecucion di e na vigor. E hustificacion di 24. Onderbrengen studieleningen in een overheidsstichting * * -13,9 -13,9
presupuesto na parlamento mayoria di e medidanan ta -225,4 -240,4 -276,6 -291,1
y pa fortalece e propiedad limita y no ta duna un bista di Effect uit te voeren uitgavenverlagende maatregelen
door di instala un 'stuurgroep' e efectonan. A papia tambe Verschil effect verwachte uitgavenverlaging en nog -56 -109,3 -136,3 -174
niet afgeronde maatregelen