Page 8 - AAA FLIP 7 OCT 2017

a14 local
Diasabra 7 OctOber 2017

Pronostico di tempo

Tempo: Biento: Situacion general di Condicion di lama:
Parcialmente nubia cu local- Zwak te modera for di direc- tempo: Olanan di lama lo ta for di di-
mente un awasero cionan entre oost i zuidoost; Durante proximo 24 ora aire reccion oost cu haltura di 3 te
forsa 2 te 4 (7 te 22 km/ora, 4 relativamente humedo induci 5 pia den labaderanan modera
Temperatura maximo 32 te 12 nudo) pa un disturbio riba nivelnan cu ta bini for di noord- noor-
grado Celsius y temperatura mas halto di atmosfera lo doost.
minimo 27 grado Celsius. Temporalmente variabel i produci temporalmente mas
zwak; forsa 1 1 te 6 km/ora, 1 nubia. pa e motibo aki por
Solo lo baha awe nochi 6:26 te 3 nudo) spera algun awasero cu por
pm y lo sali mañan mainta bay compaña pa strena cu
6:29 am. lamper.

Asamblea general anual di Cruz Cora Aruba

Directiva, Gerencia y bo-
luntarionan di Cruz Cora
Aruba ta yama sr. Daal un
bon bini na e famia di Cruz
Cora y ta gradici su entusi-
asmo pa aporta na e trabou
di e organisacion.
ORANJESTAD - E siman cu a pasa Cruz Cruz Cora Aruba kier a
Cora Aruba a tene su asamblea general anual gradici tur esunnan cu ta-
pa tur su miembro y boluntarionan. bata t’ey presente pa hunto
por a dicidi un biaha mas e
Durante e anochi aki, tesorero di su directiva a pre- direccion di Cruz Cora na
senta e relato financiero 2016 di e vereniging. Tam- Aruba.
be a presenta presupuesto 2018. Esakinan a wor-
do aproba pa esunnan presente. Tambe a eligi un
miembro nobo di directiva, cual ta Stephen Daal.

Banco Central a publica su Operational Report 2016

ORANJESTAD - Recientemente Banco • Un logro importante pa BCA den 2016 ta e lar Mericano.
Central di Aruba (BCA) a publica su lansamento formal di su plan strategico “Bela
Operational Report 2016. Den e publicacion Yen”, den cual BCA ta delinea su ambicionnan • Ehecucion estricto y consistente di e ley- y regu-
aki BCA ta presenta un resumen di su mandato strategico como tambe e resultadonan planea pa lacionnan di supervision durante transcurso di
y su obhetivonan principal manera stipula den e periodo 2016 – 2020. añanan a contribui na mantene un sistema fi-
e Ordenansa di Banco Central, como tambe su nanciero stabiel, cu likides adecuado, y sano. A
marca strategico pa implementa su plan stra- • Den e cuadro di maneho monetario, e Comision sigui reforsa e marco regulatorio, entre otro, cu
tegico Bela yen: Nos Plan Strategico 2016-2020 di Maneho Monetario (CMM) di BCA a reuni introduccion di leynan, regulacionnan y regla-
(Bela Yen). ocho biaha durante 2016 pa revisa e indicador- nan general di supervision nobo y/of revisa.
nan monetario y economico pa asina implemen-
Den e rapport anual aki tambe ta subraya e desaroyo- ta su instrumentonan monetario na un forma • E posicion financiero di BCA a keda solido den
nan mas importante den e sector monetario, e sector efectivo, na momento cu desaroyonan econom- 2016. E entrada principal di BCA, cual ta ingreso
financiero, como tambe e sistema di pago, hunto cu ico ta rekeri tal accion. Durante e reunionnan for di e portofolio di inversion di divisa di BCA,
e actividadnan operacional principal ehecuta door di menciona, e CMM a dicidi di no trece cambio a subi considerablemente durante 2016, refle-
BCA durante 2016. Adicionalmente, e ta contene un den maneho monetario di BCA, manteniendo e hando e desaroyonan positivo riba mercado fi-
resumen financiero relaciona cu e operacion admin- tasa di reserve requirement na 11.0 porciento en nanciero global. BCA a ehecuta un maneho di
istrativo di BCA den 2016. bista cu e indicadornan monetario y economico inversion prudente pa provee suficiente divisa
a keda na un nivel adecua durante 2016. pa e sector bancario y gobierno di Aruba, como
Algun di e desaroyonan mas importante cu a tuma tambe pa preserva su capital inverti. Di otro ban-
luga den 2016 ta como lo sigiente: • E reservanan internacional di BCA a permanece da, e gastonan di BCA a crece moderadamente
riba e nivelnan apropia, apoyando asina e regi- como resultado di e maneho estricto di gastonan
men di tasa di cambio fiho di nos florin cu e dol- cu BCA ta aplica.