Page 5 - ENNIA
P. 5
B4
LOCALDiabierna 9 Oktober 2015
Ennia ta presenta “Prevent Now” dia 14 di october
Polis cu conscientisacion pa prevencion di accidente
Tur dia ta sosode riba 20 accidente na Playa so!
ORANJESTAD - Dia 14 pante ta e accidentenan cu tomobilistanan mes mira cu
di october proximo, En- ta pasa continuamente du- nan ta coriendo mucho duro
nia ta presenta su semi- rante di dia, esta dalmento y tin control di Polis. Esaki
nario anual “Prevent tras di auto, of na banda, etc. a duna bon resultado y no
Now” den Renaissance Den Oranjestad so, tin entre ta mira accidente grave mas
Convention Center. E 20 pa 25 di e tipo di acciden- riba Sasakiweg manera taba-
seminario ta gratis y tur tenan aki pa dia! Esaki ta sin tin antes, Pieters a remarca.
esunnan interesa por reg- conta e accidentenan atendi Aruba kier yega na e punto cu
istra pa medio di ennia. pa medio di e otro warda trafico ta mas sigur, mescos
com pa sigura nan stoel. nan di Polis, esta Noord, den otro paisnan mas desa-
E seminario e aña aki ta San Nicolas y Santa Cruz. roya. Mester haci mas cam-
dedica na e tema “road Mayor Alex Pieters a conta bio necesario pa logra baha e
safety” y ta enfoca riba in- cu lo cuminsa cu un cam- cantidad di accidentenan.q
formacion clave pa preven- paña di conscientisacion pa
cion di accidente di trafico actualisa e leynan y borchi- Compromiso ta pa sigui sostene e gran
y medidanan preventivo. nan nobo di trafico, como actividad cultural aki
Un di e oradornan invita cu personanan cu a pasa nan
ta Mayor Alex Pieters, un rijbewijs algun decada pasa y Minister Otmar Oduber a ricibi relato
miembro di Cuerpo Policial a sigui extende esaki nechi, di Parada Cultural
for di aña 1997 y ta speciali- no tur ora ta consciente cu
sa den trafico. El a splica cu tin cambionan den ley. Entre Diaranson mainta Min-
Cuerpo Policial tin algun aña otro, tin un ley nobo cu ta ister Otmar Oduber a
ocupa cu conscientisacion trata e participacion di e tram ricibi bishita di Sr. Fran-
di peligernan den trafico y den centro di Oranjestad. cisco “Chico” Harms y
relaciona na esaki entre otro Comunidad mester ta educa Sra. Ifna Noguera di Cen-
ta trahando pa update mae- tocante di esaki y ta na altura tro di Bario Brazil. Nan
stronan encuanto di leynan di e peligernan cu ta existi a haci entrega di e relato
di trafico. Tambe e ta tra- den trafico. Pieters a splica cu di e Parada Cultural cu a
hando un biaha pa siman tin algun asina yama “black tuma luga recientemente
como consultant pa Cuerpo spots” unda tin hopi accidente y cu aña tras di aña ta hay-
Policial cu e departamento di ta tuma luga constantemente ando mas y mas acogida.
Curriculum Ontwikkeling y Polis ta trahando hunto cu
di Departamento di Ense- instancianan manera DOW y Tambe nan a probecha e oca- asina exitoso. Tambe a bisa cu tambe pasobra no ta hopi
ñansa pa desaroyo di materi- gobierno pa trece un cambio sion pa entrega e mandatario nan a bishita Minister pa bisa organisacion ta traha den e
alnan pa les di trafico na scol. y mehoracion den e situa- un plakkaat como muestra di con tur cos a bay y kico por forma aki cu un relato asina
E cantidad di accidente di cion pa preveni mas accident. aprecio pa su contribucion spera di e Parada Cultural pa detaya.
trafico na Aruba ta demasia- Sasaki ta un bon ehempel di e na e Parada Cultural. futuro. “Ta yena mi cu un satisfaccion
do halto y tanten cu tin hopi resultado di bon cooperacion Sr. Harms a bisa cu e plak- Chico Harms a indica tambe grandi cu e reconocemento
atencion pa accidentenan entre Polis, Gobierno y DOW, kaat ta un reconocemento e exito di e Parada Cultural na momento cu Gobierno a
cu morto, esaki no ta varia unda cu a dicidi di cera cierto na Minister Oduber pasobra cu den apenas 5 aña di tem- traves di fondonan publico
mucho di aña pa aña, Pieters partinan, a pone borchinan sin su contribucion nan no po a pasa di 300 pa 900 par- yuda organisacionnan asina y
a splica. El a agrega cu hasta cu e velocidad maximo ta lo por tabatin un actividad ticipante y e sosten ta mas cu nan ta responde tambe na un
por mira cu e ta bahando “80”, tabatin un señal digital bon bini pasobra e trabounan forma hopi profesional y cu
poco. Loke ta hopi preocu- cu ta midi velocidad pa au- tambe ta birando mas grandi ta ofrece e claridad y trans-
dia pa dia. parencia necesario”, Minister
Fecha pa e Parada Cultural di Otmar Oduber a declara.
otro aña ta stipula caba y e lo Finalisando Minister Odu-
bira 4 di september mientras ber a compromete na sigui
cu prome cu esaki lo tin un sostene e Parada Cultural y
otro actividad cu lo wordo a curasha Centro di Bario
anuncia despues. Brazil y henter e comitiva pa
Minister Oduber a bisa cu a continua cun’e.
tende hopi di e Parada Cul- “Mi ta haci esey cu hopi sat-
tural y ora a sinta na mesa cu isfaccion y nos palabra caba
nan por a mira cu ta trata di cu lo acerca Departamento di
un organisacion serio y en- Cultura den su rol nobo cu ta
trega di e relato ta mustra duna mas asistencia, pa sos-
esaki tambe. tene e actividad aki y henter
E mandatario a felicita nan e organisacion”. q
