Page 20 - Min Soc
P. 20

DIASABRA 25 JULI 2015                                               DIARIO                             PAGINA 3
Trahadornan di F&B na Holliday Inn den protesta

                                  y no ta gusta actitud di manager

ORANJESTAD(AAN): E trahadornan di F&B tabata basta rabia na Holliday Inn. Diabierna mainta             Muher na yoramento
nan a sali protesta despues cu nan a constata cu e points cu nan ta acumula no ta wordo paga corecta-    a declara di a mira
mente. Sindicato FTA tabata presente pa atende cu nan miembronan. Ta basta siman a trata na regla
esaki na un manera diferente pero esaki no a sosode. No a duna oido of contesta na e preocupacion               guardia
di e trahadornan. Pesey mes e trahadornan di F&B a dicidi di sali afo pa demostra nan malcontento.            wordo mata
Ademas ta tende kehonan di e manager cu ta trata e empleadonan masha malo. Nan no ta gusta e
actitud di e manager. E departamento di recursonan humano ta na altura di e diferente kehonan.         ORANJESTAD(AAN)-- Patruya di noord a wordo
Mientrastanto no ta scucha mehoracion den e preocupacion di e trahadornan. Sindicato a bay mesa        manda pa e warda di polis bieu na noord y na cru-
mesora cu gerencia. Un reunion basta largo. E intencion tabata pa atende seriamente cu e problema.     zada na e luznan di trafico, nan a haya un muher
E trahadornan a laga sa cu e hotel ta core yen y ta imposibel cu e pointnan ta asina abou.             na yoramento. E muher a declara cu el a mata un
                                                                                                       guardia.
Gerente di Holiday Inn, Miguel Landa usando                                                            E polisnan a mira un Mitsubishi shinishi den vecin-
     palabranan for di sla cu trahadornan                                                              dario y den dje tabata tin 2 muher bisti na preto.
                                                                                                       Un di nan tabata M y e otro F. F. tabata yora masha
ORANJESTAD (AAN) -- Na            tin un splicacion pa locual ta    El a expresa cu awor nan tin       duro.
momento cu e entrevista cu e      pasando y a uza un expresion      mas personal pasobra antes         M. a declara cu e tabata core den vecindario y a
shopsteward di F&B, na Holiday    vulgar bisando nan cu, cu e       nan por a traha cu trahadornan     mira F. canto di caminda y tabata yora duro banda
Inn Hotel, tabata tumando lugar,  accion aki nan ta “cag…do”        eventual, pero awor tin un ley     di Ex Rio Grande.
e gerente general Miguel Landa    riba e hotel, destrozando tur     di gobierno cu no por traha        El a bolbe cu su auto y a mira F. a bula e cura di zink
a presenta. Mester bisa cu parti  loke a wordo haci pa e hotel. El  mas cu empleado eventual, y        y cu F. a bisa cu el a mira cu personanan desconoci
di su lenguahe pa expresa su      a señala cu e cosnan ta wordo     mester parti e pago entre nan      a mata un guardia riba tereno di ex Rio Grande.
mes, ta laga di desea, mas pa un  haci inteligentemente. Un di e    tur. Por a nota cu e trahadornan   F. a confirma esaki despues na polis.
funcionario den tal posicion.     damanan trahador a puntre si      tin duda riba e transparencia di   Cu e informacion ricibi patruya a bay na e tereno di
El a bisa cu tin e documentacion  e ta kere cu ta husto cu nan ta   un empleada, cual e gerente a      ex Rio Grande. Nan a cana rond pero a mira nada
cu ningun hende ta kitando        traha hopi ora masha duro mes,    bisa cu e ta defende pasobra nan   cu lo por tin di haber cu un asesinato. Loke si nan
placa di e trahadornan ni nada    anto pa cobra un miseria.         acusacionnan ta inhusto.           a haya ta propiedadnan di F. cu a keda atras tras di
di sconde, y cu nan ta ganando    Mas cu un palabra fuera di lugar  Tin trahadornan cu a expresa cu    e cura di zink.
e salario cu nan mester gana.     e persona aki a uza, y na dado    nan nunca ta tuma nan break, na    Ora polis a bay papia cu F. esaki a bira agresivo y
E trahadornan a bira masha        momento ni su persona ni e        locual Miguel Landa a bisa cu      a bin para cerca di cara di un di e polisnan. Aki a
furioso y a bisa cu esey no ta    empleadonan tabata razona den     e ta compronde e parti aki. El a   constata cu F. a bebe bebida alcoholico, cu e tabata
asina. E gerente a bisa nan cu    un ambiente basta pisa.           propone nan pa reuni otro siman    bao influencia y su wowonan tabata cora..
                                                                    sea dialuna of diamars ora e       El a expresa den direccion di e polis ‘F...... bo!’
                                                                    animonan tabata mas calma. E       Polis a dicidi di detene e muher y hib’e warda na
                                                                    trahadornan no a acepta esaki      Shaba unda el a haya un lugar pa sosega su curpa.
                                                                    y un di nan a puntre con e ta      Na warda el a declara cu ta e a yama polis y cu el a
                                                                    bay paga cuminda, utilidadnan,     gaña polis.
                                                                    crèche pa yiu, apartamento,
                                                                    etc., cu un entrada di 900 florin
                                                                    (como 500 florin menos cu
                                                                    salario minimo) y peor ainda
                                                                    cu apesar cu e hotel ta yen e
                                                                    trahadornan no ta hayando tips.
                                                                    E momento ey sigur no por a
                                                                    pensa di mes riba un solucion.
                                                                    E trahadornan, mas tanto hende
                                                                    muher, nan hemchi a yena te e
                                                                    top, locual tabata evidente.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25