Page 54 - min.vos dec 2,2015
P. 54
30 AWEMainta Diaranson, 2 December 2015
Servicio pa
Comunidad
Emergencia When you awaken in the morning's hush, “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada
I am the swift uplifting rush. Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
Brandweer ................................. 911 Of quiet birds in circled ight, E ta hiba mi na awa trankil, Pa mi bolbe haya forsa”.
Polis .......................................... 100 I am the soft stars that shine at night. Salmo: 23
Polis Oranjestad ......................... 102 Do not stand at my grave and cry, Cu duele na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios.
Polis San Nicolas ....................... 104 I am not there. I did not die. Nos ta anuncia fallecimento cristianamente di nos querido
Polis Santa Cruz ........................ 105 Cu inmenso tristesa na nos curason i hopi gradicido pa tur loke Esposo, Welo, Bisawelo, Omo, Suegro, ex-Schutter, ex-trahado di
Polis Shaba ............................... 107 e la hasi i signi ca pa nos, nos ta anuncia cu a bay sosega den Lago y ex-TX-100:
Polis Tipline ............................ 11141 brasa di Señor
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050 Sra. Suzette Sr. Ricardo
Ambulance Sasaki .............. 582-5573 Maureen Hibbert Carmelo Tromp
Ambulance Wayaca ............ 582-1234
"Suzy" cariñosamente yama “Shon Cai”
Hospital .............................. 527-4000 *22-12-1955 25-11-2015 *16-07-1924 ~ †28-11-2015
Centro Medico San Nicolas . 524-8833
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782 Na nomber di su:
Estimada Esposa : Rita Tromp-Trimon
Botica na Warda Yiunan : Arthuro Tromp (TX-330) y Mirna Tromp
Na nomber di: Freddy Tromp (TX-28)
Pabou di Brug: Oduber N.V. Yuinan: Darrol Wernet y Angele Mac Jannet Elsa y Mario Tromp-Tromp
Pamela Wernet y Kenny Piqué
Pariba di Brug: Serv. Seroe Edwin (TX-100) y Angeline Tromp-de Mey
Mario Tromp y Sabine Plantevin na Hulanda
DoktePrrentoaN.VW. arda Nieto: Darius Wernet Marlene y Victor Piter-Tromp
Pabou di Brug: N/A Nieta: Aziza Wernet Linda y Edwin Figaroa-Tromp
Sra viuda Tica Boekhoudt-Tromp
Pariba di Brug: N/A Glenda y Rudolf de Mei -Tromp
Tata: Louis Gumbs Mirtha y Joaquin Kelkboom-Tromp
Servicionan
Ruman: Viola Arrindell y Giovanni Laclé Nieto/anan : Arthur Tromp y yui, Rene Tromp y Raëdy
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
SETAR Storingdienst ..................... 117 Subrina: Khadija y juinan Gomes, Nelitza y Aldrick Lampe-Tromp y yuinan, Marcel Tromp
Digicel .......................................... 145 y yui na Zwitserland, Jeanisa y Robert Einhaus-Tromp y yuinan
WEB Storingdienst .............. 525-4600 na Hulanda, Joshua Tromp, Marushka y Atan Jr. Lee-Tromp y
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424 Subrinonan: Edward y Jaromir yuinan, Shamira y Kenny Meyers-Tromp y yuinan, Aldrick y
Serlimar .............................. 584-5080
Arugas ................................ 585-1198 Prima cerca: sra. Ingrid Perez y famia Nataly Tromp-van Trigt y yui, Derwin Tromp y Stacy Greaux, Ivan
Guarda Costa .............................. 913 Plantevin na Hulanda, Marielle Piter y Roger Tromp y yuinan,
Elston y Evelyn Figaroa-de Mei y yuinan, Andy Figaroa y Lygene
Funeraria Su Comer: sra. Rose Broekhuizen y famia Quijada y yuinan, Jarzinho Figaroa y yui, Iliandra Figaroa,
AD Patres ........................... 584-2299 Su mihor amiganan: sra.Cynthia Kraaijeveld y famia, sra. Karen Luisette y Eduardo Ramos-Boekhoudt, Christo er Boekhoudt,
Aurora ................................ 588-6699 van Kessel y famia, Melitza Croes y famia, Natali Heronimo y Rovinshka de Mei y yuinan, Glendeline de Mei y Jurick Salomon
The Olive Tree ..................... 582-0000 famia, Evelyn Dubero, Reina Hernandis, Geraldine Buckley y y yuinan, Jonathan de Mei na Hulanda, Kaylah de Mei, Aethielle,
Debby Lacle. Joachim y Xianthe Kelkboom
Fundacion
Tanta y omonan, primo y primanan. Consuegro/anan : Sr. Lorenzo y Juliana de Mey-Wester y famia
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219 Editha Luidens- Wernet y famia, Jacky Vrolijk- Wernet y Oom Sr. y Sra. Plantevin na Francia
FADA .................................. 583-2999 Willem y demas subrino y subrinanan.
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433 Ex nuera : Marianela Ridderstaat
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
Muhe den Dificultad ............ 583-5400 Swa y Cuñanan, Ihanan, comer y compernan. Swa y cuñanan : Sra. vuida Juanita Lampe y famia
Telefon pa Hubentud .................... 131 Sr. vuido Miguel Trimon y famia
Centro Kibrahacha .............. 588-3131 Gynaecologenpraktijk Dr. F. Ho-Kang-You y sra. Janice Lica Trimon
Stichting Bloedbank ............ 587-0002 Ho-Kang-You- Arends y demas coleganan. Ale Trimon
Mary Joan Foundation ......... 588-9999
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412 Famia: Hibbert, Wernet, Gumbs, Quijada, Odor, Perez, Hazel. Su ayudantenan : Jaqueline Esser, Mari Jn Louis, Zulaika Croes
y Theresa Quandt.
Cas Editorial Demas famia, amigo y amiganan, conocirnan y bisiña ta wordo
invita pa asisti na acto di condoleer y despedida cual lo tuma Demas Subrino/anan, Ihanan, Primo/anan, Comer y Comper-
The Media Group lugar na Aurora Funeral Home & Crematory, diasabra 5 di nan, Bisiña y conocirnan.
Margrietstraat #3 December 2015, di 9 or pa 11 or di mainta. Demas famia nan : Tromp, Trimon, Lampe, Einhaus, Lee, Meyers,
Oranjestad, Aruba van Trigt, de Mey, Piter, Figaroa, de Mei, Gomes, Quijada,
Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 Acto di cremacion lo tuma lugar despues den seno familiar. Boekhoudt, Ramos, Starke, Salomon, Kelkboom, Plantevin,
Croes, Greaux, Lacle, Dijkhof, Hsing, Orman, Helder, Petrocchi,
Orario di Oficina Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home & Crematory, Anjie, van Koetsveld, Donata, Odor, Kelly, Wever, Arends;
Dialuna - Diabierna Cumana # 76, Oranjestad riba Diabierna 4 di December 2015, di Ta invita tur bisiña, amigo y conocirnan pa asisti na e acto di
7 or pa 9 di anochi. entiero cual lo tuma lugar diahuebs 3 december 2015 pa 4’or di
8am - 5pm atardi na Misa Santa Filomena na Paradera y sali pa Santana
Como ultimo deseo di e difunto ta pidi por fabor pa bisti na Catolico Pastor Kraanwinkel na Paradera. Nos defunto stima
Cuenta di Banco color. "Ricardo" lo reposa for di 1’or di merdia na Misa Santa Filomena
CMB #22982600 na Paradera.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un
E-mail of mas famia y conocirnan. Adres pa condolencia : Aurora Funeral Home diaranson 2
december 2015 di 6' or pa 9'or di anochi.
Redaccion: noticia@awemainta.com Despues di condolencia y entiero no ta ricibi bishita na cas.
Aviso: aviso@awemainta.com
Subscribi na: notica@awemainta.com
Director
Victor “Toko” Winklaar
Victor R. Winklaar
