Page 26 - ARUBA BANK

a23
bista politico Diabierna 20 aPriL 2018
Parlamentario Richard Arends (AVP):
‘Fitch ratings no tin credibilidad den maneho financiero di gobierno’

ORANJESTAD - E agen- presenta door di e gabinete riba e maneho financiero y
cia internacional di eval- actual no solamente ta duna economico lo causa cu inver-
uacion, Fitch Ratings a Ratings tiki credibilidad, pero sionnan y consumo den sec-
mantene e rating di Aru- tampoco ta duna nan e confi- tor priva ta wordo posponi.”
ba, pero a baha e outlook ansa cu por logra un outlook E desaroyo aki tin un efecto
pa uno negativo. Den un stabiel”, parlamentario Ar- negativo riba e crecemento
prome reaccion, Richard ends a declara. economico premira - maske
Arends, miembro di Par- hopi conservativo - y tambe
lamento pa fraccion di Manera nos a bin ta bisa e entradanan di gobierno. E
AVP, a expresa un biaha y FitchRatings a confirma agencia di evaluacion ta con-
mas su preocupacion pa e esaki: un deficit di -3.0% na firma tambe cu gobierno ta
ausencia di un maneho fi- 2018 ta nifica un desviacion negoshando e extension di e
nanciero coherente, como substancial di e normanan colegio di supervision finan-
tambe un falta di pro-ac- stipula den e ley di supervi- ciero, CAft.
tividad pa oportunidad- sion financiero y ta causa cu
nan economico. e debe nacional lo sigui au- Contrario na loke gobierno
menta den e añanan nos di- a gaba cun’e, e maneho y
“Den e dianan nos dilanti lanti. Segun FitchRatings, e cuadro financiero presenta
parlamento lo ta tratando Gobierno actual ta off-track den e FEM no tabata bon pa
un presupuesto incomple- di e trayectorio stipula pa mantene un outlook stabiel
to. Mientras cu aumento di un presupuesto balansa y un of positivo. Falta di pro-activ-
BBO, BAZV y accijns ta in- perspectiva real pa un reduc- idad y diligencia, manera nos
clui den e presupuesto 2018, cion di debe, manera a wordo por a nota den caso di rehabil-
e diferente medidanan di hancra den ley pa gabinete itacion di e refineria, a contri-
compensacion manera cu a Mike Eman II, ‘minando asi- bui na esaki. “Ta di lamenta
wordo anuncia no ta forma na e credibilidad di e maneho cu esaki ta e prome paso pa
parti di e cuadro financiero. finaciero’. un downgrade, manera cu
Nos no sa kico lo ta e efecto minister di Financia mes e
di esakinan den presupuesto, “Asina nos ta drenta den un profetisa den su prome con-
ni tampoco con nan lo wordo circulo vicioso manera cu ferencia di prensa,” sr. Ar-
financia. E maneho financie- nos a teme”, sr. Arends a ends ta termina bisando.
ro-economico cu a wordo sigui bisa. “E incertidumbre
Parlamentario Robert Candelaria (AVP):

‘A priminti mas polis pero a baha presupuesto pa polis’

Bikker ta biba di deseonan, cua minister ta sinta riba stoel
manera el a menciona cu e awe. Ah, si ta sr. Bikker, e
lo bin cu helicopter, siendo ora mi no ta haci’e. No, nan
cu den Presupuesto na nin- no ta worry. Locual minister
gun caminda e ta indica esaki. Bikker si mester worry ta cu
“Pero si bo no pone placa awor cu e cosnan ta sigui pasa,
bou di bo deseonan, lo bo no mescos cu a acusa sr. Dowers
logra nada.” antes, cu awor e mester pun-
tra su mes kico e por haci pa
E ex- Alto Inspector di Po- soluciona”, di acuerdo cu e
lis, cu awendia ta miembro parlamentario.
di parlamento ta indica mas
leu cu e minister ta menciona “Pero nos no ta mirando
algun punto den su presu- nada di esey. Pues awor aki,
puesto cu ta incomprendibel. a yega tempo pa stop di papia,
Algun ehempel ta cu minister stop di desea y a yega ora di
Bikker ta papia di introduci goberna”, segun parlamen-
autonan cu ta core sin chauf- tario Candelaria. El a bisa na
feur, (zelfrijdende auto’s) final cu tin 3 ex Polis, di cual
riba cual e parlamentario ta 2 cu tabata den mando poli-
puntra su mes ‘kico esey tin cial cu awe ta miembro di
di haber cu husticia?’. Mas parlamento. E ta spera cu nan
leu e ta papia di formulanan tene nan mes na e promesan-
creativo pa financia un prizon an haci den campaña pa yuda
nobo pa Aruba, pa cual no ta polisnan cu hecho y no pa tira
mustra tampoco ningun rele- ideanan bashi den aire y kere
vancia di kico tur mester den cu asina ta soluciona crimi-
husticia pa e aña aki. nalidad.

ORANJESTAD - “Nos tin nan overtime cu 4 miyon flo- Asina por mira cu den fin di Parlamentario Candelaria a
un presupuesto di hus- “Minister Andin Bikker a rin, bo ta manda mas polis siman, e mesun cosnan cu el termina bisando cu, di su ex-
ticia awor cu no tin pia priminti for di den campaña y uniforma pa traha den otro a culpa ex-minister Dowers perencia den polis, cu e idea
ni cabes”, asina Robert awor tambe den gobierno, cu departamentonan, anto e ora den pasado, tur a sigui mesun pa baha presupuesto di over-
Candelaria, miembro di e lo percura pa mas polis riba ta con bo ta priminti cu bo ta cos y pio, manera atraco, mal- time, baha presupuesto di re-
parlamento pa fraccion caya (meer blauw op straat), bay percura pa mas patruya trato, tiramento y asina por clutacion y saca mas polis for
di AVP a duna di conoce pero pa logra esey mester di riba caya?”, asina e parlamen- sigui menciona. “E hendenan di e seccion di patruya ta tra-
awe mainta para dilanti di mas polis uniforma riba caya. tario ta puntra su mes. aki, prome cu nan subi auto duci su mes den un solo cos:
Warda di Polis di Oranjes- Pero si bo no ta pone placa burachi pa stuur no ta yama Menos polis riba caya!
tad. pa tin mas polis, si bo ta baha E ta considera cu minister Bestuurskantoor pa puntra