Page 18 - Minister Paul Croes
P. 18
A8
ECONOMIADiamars 4 Augustus 2015
Clientenan di Lotto pa Deporte:
Fraude, negligencia y kico ta haci pa e cliente
Ta berdad cu ora bo cum- ta cay. Pero ora e cumprado a di empresa aki nos ta referi Diasabra e ta bay cumpra Esaki ta habri caminda pa
pra number bo mester gana ta smile so tin di horea na Lotto pa Deporte. number y ta resulta cu e fraude? E ta haci cu mal in-
controla bo papel bon. Si pa horea. Nos na Aruba hopi biaha number ganado ta 1209. Esey tencion? Ta negligencia di
e ta fout di e rebendedo of Tur hende sa cu tampoco nos ta confia, e empresario, ta un decepcion grandi pa e trahado? Esaki ta algo hopi
di bo, ta bo cuenta. Esey bo por confia locual ta sali e bendedo te hasta e politico. cumprado. Mas pio ta cu ya serio cu gerencia di Lotto pa
ta logico y abo mester ta den prensa paso e foutnan di Nos confiansa ta bay asina el a cuminsa planea ta kico Deporte mester atende cu se-
atento, aki no tin nada di prensa ta na ordo di dia. Hopi leu cu ora Lotto publica riba e ta bay haci cu e placa y di- riedad y haci un investigacion
reclama. biaha tin eror y no tin ningun su website e number ganado ripiente su soño a bin abou. E ta kico ta pasando. Ya caba tin
Ta hopi problema sa surgi hende pa para responsabel pa nos ta asumi cu esey ta cor- cumprado decepciona ta tira hopi caso di fraude cu a wor-
na oficina di rebendedo cu a esey, paso ta un servicionan ta ecto. Wel diabierna dia 31 di su papel afo. Naturalmente do treci dilanti.
scucha malo, a primi riba bo- duna pueblo. Naturalmente e juli 2015 atrobe tabata tin un prensa tambe a publica e E clientenan ta cumpra spe-
ton robes of tambe por ta pa cumprado cu wak su number barbaridad. E website a saca number 1208 como ganado cialmente Lotto pasobra e
motibo di negligencia. Esey den corant ta kere cu e ta un como number ganado pa Big pasobra nan tambe a kere ta yuda cu deporte. Awor e
ta pasa cu frecuencia y si bo ganado pero historia a mus- 4: 1208. Ta mas cu logico cu Lotto pa Deporte. cliente ta den duda y ta exigi
t’ey na un momento asina ta tra caba cu bo no por confia esun cu ta cumpra e number E echo aki ta trece si hopi claridad di gerencia di Lotto
manera ta den un comedia bo te ora e doño di compania di ey ta contento y ta asumi cu desconfiansa cerca clien- pa Deporte. E cliente ta sos-
ta. Insulto ta bay bin y menasa number publica e number el a gana. tenan, con por ta posibel cu tene deporte no actonan
ganado. Ora ta papia di doño algo asina facil ta bay robes. fraudulento.q
Puerto Rico: E Grecia di Caribe!
Puerto Rico conoci como wordo pronostica cu e di tres Rico no ta mas cerca cu Gre- nan isla entre 2010 y 2013. purba di aumenta su entrada
“La Isla del Encanto” ta plan di ayudo financiero in- cia situa den otro continente, Memey di e exodo di nan hisando nan impuesto riba
wordo identifica cu Gre- ternacional ta condena di fra- pa sali fei su crisis economico. hendenan, mas scolnan y ne- benta (BBO) na 11.5%.Esaki
cia, no pasobra Grecia casa caba. Y loke ta pio ta cu -manera goshinan a cera nan portanan. ta mal halto cu cualkier es-
ta un pais cu su encanto, Comision Europeo ta pro- Grecia- ta wordo pronostica Ta wordo pronostica cu pa tado di Merca.
manera Puerto Rico, sino nostica cu Grecia lo cay un cu esaki lo cay ainda mas. 2050, Puerto Rico su pobla- Mientras cu diasabra ultimo
pa nan crisis economico biaha mas den un recesion E indice di desempleo ta su- cion di 3.5 miyon lo cay na 3 nan a keda sin cumpli cu
cu a pone e dos paisnan e aña aki cu un caida di nan pera un 12%. Alrededor di miyon. e pago di 58 miyon di nan
aki practicamente den economia entre 2% y 4%. Ya 144.000 persona a bandona Gobierno di Puerto Rico a debe, pasobra nan no tin
bancarota. Tanto Gre- caba durante seis aña consec- placa. Si Puerto Rico ta con-
cia como Puerto Rico ta utivo Grecia ta sufriendo un tinua sin paga nan debenan,
carga riba nan lomba un recesion den su economia. e analistanan economico ta
debe enorme y un falta di kere cu e pais aki lo confronta
likides grandi. Puerto Rico un cantidad di presion y de-
Despues cu a wordo ofreci Mientras un isla den nos re- manda ocasionando cu nan
e di “tres plan di rescate” di gion, esta Puerto Rico ta con- mercado ta wordo limita cada
ayudo financiero di Union fronta un crisis economico biaha mas...
Europeo na Grecia, ayera profundo cu a haci cu nan Pues e situacion aki ta haci
e Bolsa di Balor di Atenas a hendenan a cuminsa reduci cu Puerto Rico su posibilidad
habri pero cu cifranan nega- nan gasto personal produci- di recuperacion economico
tivo. Nan crisis economico endo un recesion economico. ta bira mas remoto manera
a bira profundo te hasta a Tras casi 10 aña di crisis eco- Grecia.q
nomico profundo, Puerto
Hyatt Regency Aruba
Ta clasifica entre e miho compleho Caribense na mundo
PALM BEACH - Hyatt ridad number uno na Hyatt servicio na ainda mas bishi- completo, bishitawww.trave- accento colorido Caribense.
Regency Aruba Resort Regency Aruba,” Gerente tante y nan famianan.” landleisure.com/worldsbest. Facilidadnan recreativo tin na
Spa & Casino tin e grato General Sr. Joel Bunde a bisa. Pa mas informacion di abundancia manera e com-
placer di anuncia cu el a “Nos hotel a bira esun cu mas Hyatt Regency Aruba, yama Tocante Hyatt Regency pleho di piscina di 3-nivel, un
logra clasifica como un di ta ricibi “repeat guests” den e 1-800-55-HYATT of bay rib- Aruba Resort Spa ZoiA Spa nobo cu su fitness
e 20 Resortnan Caribense cadena di Hyatt y nos ta mas awww.aruba.hyatt.com. Pa & Casino center, canchanan di tennis
pa biahenan familiar den cu orguyoso cu awor nos re- mas informacion riba Trav- y basketball, un beach priva,
Travel + Leisure 2015 sort a keda reconoci pa e lec- el + Leisure World’s Best Ubica riba 12 hectar di tere- Camp Hyatt pa mucha hunto
World’s Best Awards. tornan di Travel + Leisure Awards, incluso nan metodo no na e lama magnifico riba e cu su gameroom y e Hyatt
Tur aña, e lectornan di Travel tambe. Pa nos ta un placer pa di sondeo cu resultadonan mundialmente famoso Palm Regency Casino.
+ Leisure ta evalua miles di extende nos calidad halto di Beach na Aruba, Hyatt Re- Restaurantnan riba nan tere-
hotel y resort den henter e gency Aruba Resort Spa & no ta inclui Mexicado, Ruin-
pais. E clasificacionnan ta a Casino ta un hotel cu ta habri as del Mar restaurant, Foot-
base di evaluacionnan haci henter aña cu tin un reputa- Prints restaurant, y the Palms
riba cinco punto: camber/fa- cion pa brinda hospitalidad Bar & Grill. Nuebe sala di
cilidad, servicio, restaurant/ refina. reunion y areanan extenso
cuminda, localidad y prijs. Su 357 camber y suitnan pafo den aire liber, ta ideal
Hyatt Regency Aruba Resort luhoso, ta inclui television- pa sirbi eventonan special. E
Spa & Casino a ricibi un score nan plasma, bañonan espa- hotel ta ubica na un forma
final di 86.43 di 100, clasifi- cioso y e Grand Bed, cu ta cu ta cumbini na solamente
cando asina como number 15 carga e signatura di Hyatt. E 15 minuut di Aeropuerto In-
riba e lista di “Top Caribbean hotel ta brinda un sentido di ternacional Reina Beatrix. Pa
Resorts for Family Travel”. elegancia autentico di e isla mas informacion, yama 586-
“Brinda nos huespednan cu enfasis riba un arkitectura 1234 of bishita www.aruba.
un servicio superior ta prio- cu ta brinda un lobby habri, hyatt.com q
pisonan di piedra natural, cu
