Page 11 - UTILITIES 15 JUNE 2017

A2 LOCAL
Diahuebs 15 Juni 2017

Segun hefe suplente na Rampenbureau:
Ta escogencia y recomendacion di exterior pa no mishi cu

petroli riba barancanan

ORANJESTAD - Manera Spill Response Limited for di ta tremendo den e incidente
cu nos a informa caba, e Fort Lauderdale. akinan, segun sr. Hermans.
derame di azeta na nos
costanan ta keda un situa- E expertonan a laga sa cu e Fondo & material
cion di calamidad. Riba sistema cu Rampenbureau a Sr. Hermans ta bisa nos cu
rednan social por mira atende cu ne tabata e unico cada departamento encarga
varios potret circulando manera cu tabata tin pa haci cu e calamidad di derame
cu ainda tin petroli pero e. A recomenda pa no pone di azeta tin nan mesun pre-
segun Rampenbureau, no hende den peliger riba e ba- supuesto (calamiteid ver-
mester mishi cu esaki a rancanan y pa laga naturalesa ordening). Den caso di un
base di recomendacion y haci su trabao. Hermans: derame e ta diferente segun
escogencia di expertonan “Petroli na final ta un pro- sr. Hermans pasobra mes-
di exterior. ducto natural e ta y nos ta bay ter traha un rapport cu tur
haci mas daño na e sistema gastonan y dañonan pa pre-
Hefe suplente na Rampen- ecologico na e barancanan senta na gobierno. Cu esaki
bureau Rino Hermans ta bisa si bay uza kimiconan, cual gobierno ta cuminsa cana su
cu e di dos plan di maneho/ ta wordo uza ora e derame caminda pa entama un caso
accion (fuera di ayudo di bo- tuma luga y no ora ta den fase contra esun responsabel di tin bastante petroli den e cu operacion no a caba ainda.
luntarionan) tabata ta pa haci avansa di “weathering”. e derame. Rampenbureau santo. Rampenbureau ta bisa Aworaki nos ta den fase 3
e beachnan limpi cu ta wordo ta compila e informacion y cu e derame aki a wordo cla- despues di un derame di aze-
frecuenta, anto barancanan ta Na e fase aki e ta wordo haci traha e proces-verbaal. sifica como un categoria Tier ta cual ‘tarballs’. E tarballs ta
bira e siguiente fase. Den e limpi na man.” E beachnan 1. Esaki ta nifica cu bo mesun zink bao di e superficie anto
tramite eynan, Rampenbu- tabata plan number uno pa Nos a puntra e departa- pais of compania mester trata ta tin “booms” pa e azeta mes
reau ta informa cu a manda wordo haci limpi. Directie mento si nan no ta haya cu ne, segun sr. Hermans ta pero practicamente ningun
busca expertonan di exterior Natuur en Milieu ta controla falta di material of fondo pa informa nos. “Den e caso aki hende tin “booms” pa por
siman pasa pa conseho. e trabaonan y e laso di trabao por trata cu e situacion aki. DOW a haci un tremendo trata cu e tarballs, segun sr.
E expertonan aki ta di Oil entre tur e departamentonan Mirando cu ainda por mira trabao. Nan prome inzet ta- Hermans. E informacion cu
basta luga cu ta contamina bata di 350 hende pa atende a haya for di Los Roques di
te hasta fauna cu a cuminsa cu e situacion.” Venezuela ta cu tabata di tin
Lider di partido RED Ricardo wordo afecta. Tambe tin ar- Operacion no a caba shete dia di tarballs. Pa e
siguiente seis siman te cu 20
eanan cera na Parke Arikok,
Croes menasa cu morto caminda cu nos redaccion Manera cu nos a informa di juli nan lo keda observa y
por a nota claramente con caba, sr. Hermans ta enfatisa haci limpi.

Candela grandi un biaha mas na dump di

Parkietenbos

ORANJESTAD - Lider di partido Red Democrati-
co Ricardo Croes a wordo menasa cu morto door di
un persona diamars atardi na Hooiberg.

Bon Dia Aruba a tuma contacto cu e politico kende
ta confirma na nos cu diamars atardi ora e tabata train
na Hooiberg pa su condicion fisico, un persona hende ORANJESTAD - Pa basta tempo caba ha- pa number di emergencia 911 nan a puntra
homber cu ta papia papiamento y Hulandes a menasa bitantenan di Parkietenbos y vecindario specificamente si e candela ta paden of pafo di
sr. Croes cu e lo tir’e mata cu dos bala den su cabes. Sr. ta kehando di e huma cu ta bin for di e e dump. Tambe e habitante ta bisa cu a pasa
Croes ta bisa: “Mi ta un homber di 50 aña y nunca di mi dump cu ta den nan area. un pickup di brandweer pa saca potret pero
bida un persona a yega di menasa mi asina. E cos aki ta nada otro cu esey.
duna mi duele. ” Den forma di union pa combati nan disgusto Den un reaccion pa NoticiaCla, Sr. Eman a
Segun Sr. Croes ta splica el a djis bisa e persona bon tardi habitantenan a lanta un fundacion y tabata al- bisa algun tempo atras “Nos a dicidi cu nos
manera cu e ta saluda tur hende ora di bay Hooiberg. E gun dia pasa cu e fundacion a dirigi su mes na ta cera e dump aki, y nos ta den proceso pa
persona a dirigi su mes cerca sr. Croes den un manera minister president Mike Eman, pidiendo un cera e dump.” Ya caba a purba cu un proyecto
hopi negativo cu un comportacion hopi straño, segun sr. fecha concreto cu lo cera e dump. di gasificacion di e sushi y converti esaki den
Croes ta describi e situacion. “Mi tabata purbando di wak Ayera nochi habitantenan a tuma nota cu energia pero e proyecto no a logra. Te na e
dicon e tabata asina agresivo cu mi despues di a bis’e un atrobe dump na Parkietenbos ta na candela momento aki no tin claridad kico e solucion
bon tardi, e por a djis ignora mi y sigui cana su camin- y segun un di e habitantenan por a scucha exacto lo ta pa e dump cu ta treciendo hopi
da.” Sr. Croes ta bisa cu e no tin ningun idea si esaki tin varios explosion. No ta conoci kico exacta- molester pa e habitantenan di cercania.
di haber cu politica of no. mente a pone cu e candela lo a ‘start’ y bira Segun por a comprende, minister De Meza
Denuncia a keda entrega pa Sr. Croes pa menasa di asina grandi. a presenta pa wak e situacion. Nos redaccion
morto na Centro di Husticia na Santa Cruz, caminda un Un habitante ta splica cu a notifica brandweer lo tuma conta cu e mandatario durante dia pa
proces-verbaal a wordo traha door di polis cu lo sigui cu pero a comprende cu tanten e huma ta bay busca mas informacion.
e pasonan corespondiente. direccion di lama no tin motibo pa page. Se- Nota: Te na momento di redaccion di e
gun e habitante ta sigui splica, den su yamada noticia aki, e dump tabata na candela.