Page 4 - Binder1

A22

REINODiasabra 28 Maart 2015

Ministernan di Husticia di Corsou, Aruba y Sint Maarten cu
tension pa migracion y crimen organisa

WILLEMSTAD -- Fin di siman pasa, e Min- haci uzo di e oportunidad tambe pa realisa E sistema di informacion aki (Informatica) na
isternan di Husticia di Corsou, Aruba y St. un bishita di cortesia cerca prome minister di prome luga tin como meta, pa unifica henter e ca-
Maarten, respectivamente Nelson Navar- St. Maarten, Marcel Gumbs. dena di Husticia di forma digital, cu na su turno ta
ro, Arthur Dowers y Dennis Richardson a Meta di e deliberacion ‘tripartiet’ aki tabata par- yuda den e proceso di intercambio di informacion
tene un reunion ‘tripartiet’ na e Ministerio ticularmente pa pone atencion riba asuntonan di entre e departamentonan concerni y otro entidad-
di Husticia di St. Maarten. E Ministernan a Husticia cu ta relevante pa tur e tres paisnan men- nan selecta y ademas ta sirbi pa duna sosten na e
ciona. Ta trata entre otro asunto di emigracion, maneho di desaroyo di e Ministerio di Husticia.
cooperacion den areanan cu ta rekeri combatimen- Basa riba un proceso di oferta na St. Maarten, con-
to di crimen organisa y otro topiconan relevante. forme e deseo y necesidadnan identifica di e Min-
E ministernan tabata compaña pa nan respective isterio di Husticia di e pais ey, e compania KPMG
Secretario General. a haya e contracto pa realisa tal proyecto. Presen-
A tuma luga ademas un presentacion interactivo na tacion di un ehempel di e sistema aki a tuma luga.
e Ministernan presente di e ‘Justice Information E deliberacionnan ‘tripartiet’ ta sigui tuma luga
System’ cu actualmente ta den proceso di desaroyo cada tres luna, esaki basa riba e necesidad y dis-
na St. Maarten. ponibilidad manera expresa pa e tres Ministernan
cu a asisti na e reunion.q

Otro bahada di prijs di gasolin y diesel:

CBS si a nota cu prijsnan a baha den februari ultimo

WILLEMSTAD – Oficina Central di Esta- notabel a tuma luga tabata den e categorianan di barata.
distico si a constata cu prijsnan a baha. Den consumo “Vivienda” y “Transporte y comunica- Mientras tanto a anuncia cu prijs di productonan
februari di e aña aki prijsnan a baha cu 1 cion” cu a baha cu respectivamente 2,3% i 1,8%).E petrolero lo baha atrobe
porshento compara cu luna di januari. Asina bahada substancial di tarifa di coriente (-10%) y . Gasolin lo baha cu 3 cen pa liter y diesel cu no
e instituto ta bisa. Si compara e periodo di awa di cranchi (-4%) y di prijs di gas pa cushina menos cu 13 cen pa liter entre 31 di maart awor.
e ultimo 12 luna te cu februari 2015 cu mes (-9%), tabatin e impacto di mas grandi den e cat- Prijs di awa lo subi pa motibo di un factor di corec-
periodo prome cu esey, ta resulta cu prijsnan egoria di consumo “Vivienda”. Mientras cu e cat- cion no faborabel. Prijs di coriente si lo baha como
a subi cu un promedio di 1,3 porshento. egoria di consumo “Transporte y comunicacion” a cu eynan si e factor di coreccion ta nan beneficio di
Durante luna di februari e cambionan di prijs mas wordo caracterisa specialmente di e echo cu gaso- e consumido. E hustonan di prijs di awa y coriente
lin (-12%) i diesel (-20%) a bira drasticamente mas lo tuma luga entrante prome di april.q