Page 6 - DESPA FLIP 17 JUNE 2017

AWEMainta Diasabra, 17 Juni 2017 13

Minister dr. Carlos “Alex” Schwengle poni na su lugar, e muda- pital keda cla, e lo ta un famia.
mento por cuminsa. joya. E hospital lo trece
Trabounan na Hospital “Nos ta pushando duro un calidad cun’e unda cu E hospital actual ta anti-
nobo ta progresando bon pa augustus nos ta den e e espacio nobo lo brinda gua y bieu. Den e edificio
hospital nobo y p’asina hopi mas espacio y pri- nobo lo tin lugar special
Pushando pa keda cla y por nos traha espacio pa bay vacidad pe pacientenan. unda famia por warda,
drenta den e Hospital nobo na augustus renoba e parti bieu. Nos Tambe pe trahadornan lo bay tin un caminda
tin hopi reto na caminda, di hospital esaki lo bay ta special pa dokternan por
hopi trabou”, Minister un adelanto hopi grandi, combersa cu famianan
Schwengle a duna di pasobra lo bay tin hopi ora di duna un noticia
conoce. espacio cu nan por haci menos agradabel, tambe
Minister Schwengle a nan trabou. lo tin un lugar apart pa
gradici e trahadornan Ta invertiendo den IT famia atende cu momen-
pa nan pasenshi, pero p’asina traha mas cu elec- tonan doloroso.
tambe ta gradici pueblo tronico y e trabou di pa- Hospital ta trahando
di Aruba pe pasenshi. pel lo bira menos. Esey duro pa inverti den nan
Durante e renobacion lo ta mas agradabel pe trahadornan, unda cu
hospital a keda funciona trahadornan, pero e lo nan ta inverti den cur-
y e tin su molester cun’e. ta mas safe pe data di e sonan, pero nan lo bay
Tin un par di aña mas pacientenan. Asina aki inverti mas den cursonan
prome cu e proyecto keda lo mehora e calidad y di hospitalidad p’asina lo
cla completamente. no solamente lo tin mas bay tin mas pasenshi y pa
espacio pa clientenan y duna mihor servicio na
Na momento cu e hos- trahador, pero tambe pe pacientenan.

MINISTER di Salud Tambe lo bay tin kam-
bernan specialisa pa trau-
Publico, Cuido di Nos ma y pa hendenan cu ta
Grandinan y Deporte, dr. haya ataca di curason,
Carlos “Alex” Schwengle kiermen pa tur emergen-
a haci un recorido na cia mas grandi lo bay tin
Hospital y cada tanto 3 kamber specialisa.
tempo nan ta haci esaki Y si mester opera por haci
pa analisa e progreso di esaki na Eerste Hulp mes,
trabounan andando. di cual asina bon e kam-
Minister Schwengle ta bernan lo bay ta.
gusta mira con cosnan ta E progreso ta hopi im-
andando, pasobra tin bi- portante pa Minister
aha tin diferente noticia Schwengle, pa motibo
bon y malo, pero tambe cu pisonan 1, 2, 3 y 4
ta bisa cu tin un retraso, eigenlijk ta cla, mientras
etc. Minister Schwengle cu piso 4 falta pa sera
ta hopi contento cu e pro- e blafon, pero nan ta
greso di e hospital nobo. haciendo limpi. Loke cu
Un par di luna atras no e compania di construc-
tabatin un progreso asina cion falta ta pa conecta e
aki, pero awo a pone gangnan cu ta conecta e
henter e afdak. Esey lo edificio nobo y bieu.
ta e entrada unda cu e E gang di abou ta practi-
futuro cliente lo yega n’e camente cla y a cuminsa
Eerste Hulp nobo. Lo bay construi e di dos gang na
di 7 kamber pa 17 kam- piso 1. Na momento cu
ber y esey ta un adelanto tur cos keda cla y e IT ta
hopi grandi.