Page 9 - ARUBA BANK 24 OCT 2015
P. 9
LOCAL B11
Diasabra 24 Oktober 2015
Ing. Marlon Croes, director di DOW
Green Corridor, un tremendo proyecto pa Aruba
ORANJESTAD – Un E proyecto Green Corridor y Green Corridor ta un tre- encera dialogo y destaho pu- Boulevard, Waf di Container
proyecto manera Green Cor- otronan cu tin 20 pa 30 aña mendo proyecto pa Aruba. blico. “Tabata un trayectorio nobo na Barcadera y reno-
ridor por a keda tira den lachi wanta semper tabata pega na Na Aruba e pensamento a largo, pero di hopi satisfac- bacion y ampliacion di dr.
di diferente Gobierno mas, momento cu yega na e punto wordo gara pa Gabinete Mike cion pasobra nos a logra re- Horacio Oduber Hospital.
sino no tabata pa e vision di di financiamento. “E ta asina Eman I cu mesora a busca alisa un proyecto grandi den E ta un formula via cual un
Gabinete Mike Eman I y II y algo asina grandi cu nunca apoyo di Rijkswaterstaat y a un concepto nobo. Mi tin cu compania ta financia, con-
su team di experto cu a yega nos a logra pone riba nos pre- cuminsa traha riba e proyec- gradici e team completo cu strui y mantene e proyecto. E
na e conclusion cu esaki mes- supuesto,” Croes a splica. to Green Corridor na 2010. a asesora nos den e aspecto compania ta keda responsabel
ter wordo realisa via e formu- Finalmente na 2009 a mira Nan tabatin mester di pas- aki.” pa añanan largo pa su man-
la PPP: Public Private Public luz na horizonte. Gobierno enshi, segun Croes a splica, E formula PPP ta loke a logra tencion. Gobierno na final
Partnership. a manda algun persona pa un pasobra aunke cu tabata kier a cu Aruba por a realisa cu- ta paga un tipo di “lease” pa
Durante desvelo di e borchi curso na Washington D.C. bay mas lihe, tabatin un pro- atro proyecto grandi, manera luna durante cierto cantidad
grandi di e brug cu ta bay unda a duna splicacion di cedura cu mester a sigui cu ta Green Corridor, Watty Vos di aña.
wordo construi riba Green proyectonan di infrastructura
Corridor, director di DOW di un magnitud cu ta dificil
ing. Marlon Croes a splica pa financia, specialmente pa
e importancia di PPP den pais nan chikito, manera isla-
un proyecto asina grandi na nan. Den e curso aki a papia
Aruba. ampliamente di e structura di
proyectonan di e tipo “PPP”.
Minister Benny Sevinger:
Un di e Proyectonan cu mas aña a dura den planificacion
ORANJESTAD – Minister abranan expresa door di Min- structura no a desaroya hunto den Conseho di Minister a wordo haci pa realisa Green
encarga cu Asuntonan di In- ister Sevinger. cun’e. E cantidad di autonan bisa cu nos mester realisa 4 Corridor a wordo haci door
frastructura Benny Sevinger Na momento cu e prome cu ta haci uzo di careteranan a proyecto cu Aruba tin 20 pa di hopi trahado, y e manda-
ta hopi contento y satisfecho gobernacion di Gabinete aumenta considerablemente, 30 aña ta papia di nan. No pa- tario a menciona tambe es-
cu Gabinete Mike Eman I Mike Eman a inicia, a pone causando hopi stagnacion sobra tin hopi aña ta spera e unnan cu den pasado a duna
y II den tres aña a logra re riba lista di prioridad entre den trafico, particularmente proyectonan aki, sino pasobra nan contribucion na esaki.
evalua, busca financiamento otro Green Corridor y Watty riba e caminda entre Oran- nan ta bay nifica hopi pa nos Pa por a logra Green Corri-
y cuminsa cu ehecucion di Vos Boulevard. Aruba su po- jestad y San Nicolas. “Na economia, ta bay hiba nos dor, Gobierno tambe mester
Green Corridor cu tabatin blacion a crece, pero su infra- 2009 nos Minister Presidente pais na un nivel mas halto y ta a cumpra diferente cas cu ta
30 aña den planificacion. E trece un cambio radical den keda riba e ruta.
mandatario tabata un di e bida di cada ciudadano cu ta E mandatario a bisa cu awor
personanan cu a hiba palabra biba riba e pais aki.” E cuatro cu construccion a cuminsa, a
diaranson atardi na momento proyectonan cu e mandatario pidi pasenshi di pueblo du-
di desvelo di e borchi cu ta a menciona tabata: Green rante e dos aña y mey di con-
ilustra con e brug di Spaans Corridor, Watty Vos Blvd; struccion, ya cu e ta bin cu
Lagoen, un parti importante mudamento di waf di carga hopi reto.
di e proyecto Green Corri- pa Barcadera y renobacion/ A toca honor na Prome Min-
dor, ta bira. Esaki a tuma luga ampliacion di hospital. ister Mike Eman y Minister
net un poco pariba di unda E mandatario a expresa di Sevinger pa devela e borchi
antes Drive Inn tabata. ta sinti un orguyo grandi cu cu e compania ODINSA, cu
“Mi por bisa cu esaki ta un di tur e cuatro proyectonan cu ta realisa e proyecto, a instala
e proyectonan cu mas aña a tabatin añanan den espera net un poco prome di e pun-
dura den planificacion. Nos ta awor den ehecucion bou to unda cu e brug moderno
por bisa cu porfin e proyecto di Gabinete Mike Eman II. ta wordo construi. E brug
a start y porfin nos ta cum- “Nos a papia y discuti hopi actual ta wordo cambia pa un
insa wak e cambionan cu pa aña y awe nos por bisa cu e berea pa can y bicicleta.
hopi aña nos pueblo a papia proyectonan ta birando reali-
y warda riba dje,” tabata pal- dad.” E trabou inmenso cu a
