Page 34 - ATA JULY 20
P. 34

A18                                                                                                                      lesa

Dialuna 20 Juli 2015

Minister di Turismo Otmar Oduber

    “Den boca di Dangui Oduber nunca turismo di Aruba por progresa”

En realidad loke Minister        y henter fraccion di MEP,         Na di dos luga, y aki ta bon      maneho di mi persona como        Dangui nunca por a logra.
di Turismo Otmar Odu-            ya cu tur loke ta pasando cu      pa pueblo ripara y tuma bon       Minister di Turismo, a lansa     Kisas esaki ta e problema di
ber ta pensa di Parlamen-        turismo di nos pais, ta un es-    nota di e mentalidad di Dan-      cantidad di gritonan politico    Dangui, ya cu mientras cu
tario Dangui Oduber, ta          fuerso grandi di no solamente     gui y henter fraccion di MEP,     pero diripiente nan a bira       semper el a cana den sombra
cu ta aki ta trata di un po-     maneho di Gobierno di AVP,        ta e hecho cu su declaracion      mudo, nan no tin argumento       di su tata den e arena politico,
litico cu mester sinti lasti-    pero di tur instancia envolvi,    negativo riba turismo crucero     mas, nan no sa kico pa bisa y    ta dificil pa su persona y frac-
ma pa su persona y di otro       trahadonan den e sector tur-      a bin den menos di 24 ora cu      tur a keda keto.                 cion di MEP compronde cu
banda ta spera cu nunca e        istico, kendenan ta gana nan      e traspaso di Radisson Hotel      Ta pa tal motibo Dangui a        tin cosnan bon cu por pasa
politico aki ocupa haya su       pan di cada dia cu esaki.         pa Hilton Caribbean Hotel &       mira otro atake negativo riba    cu nos pais, con tal cu tin vi-
mes envolvi cu turismo di        Ta tur e hendenan aki ta          Casino a tuma luga, cu ta algo    turismo di su pais bay perdi,    sion y determinacion pa logra
nos pais.                        traha duro tur dia pa duna        grandi sin duda cu a ser logra.   ya cu simplemente e no por       metanan grandi pa nos pais.
Esaki Minister Oduber ta         e industria turistico e desa-     Ni un palabra di pabien, ni       compronde con por tin un         Tur instancia tanto na Aruba
mustra riba otro expresion di    royo positivo cu el a conoce      un palabra di alegria pa traha-   gobierno y un Minister, cu ta    y tambe den mundo ta con-
Dangui Oduber riba turismo       den ultimo seis aña, caminda      donan di e hotel aki, a sali for  traha pa duna Aruba cosnan       firma e desaroyo di turismo
crucero, ya cu manera ta cus-    a logra di lanta e sector tur-    di boca di Dangui Oduber of       positivo, cosnan grandi cu       di Aruba den Caribe y ta
tumber pa algun aña caba,        istico, for di e situacion cu el  di cualkier otro miembro di       gobierno di su tata no por a     reconoce esaki, ta solamente
e miembro aki di fraccion        a sufri bou di gobernacion di     fraccion di MEP, kendenan         duna den ocho aña di gober-      Dangui Oduber y fraccion di
di MEP den Parlamento, ta        tata di Dangui Oduber.            apenas luna pasa, a bay tur ca-   nacion.                          MEP ta contra di progreso di
mensahero di desaster, guia      Ora cu nos a scucha Dangui        minda pa cuestiona e posibel      Ocho aña caminda KLM a           turismo pa nos pais, ya cu e
pa negativismo y un politico     papia den forma negativo riba     compra di Radisson Hotel          reduci formalmente su vue-       mente politico di e partido
cu ta anhelando pa turismo di    turismo crucero, dos cos a        dor di RIU pa esaki bira un       lonan pa Aruba, cu compani-      geel, ta un mente politico
Aruba bay malo.                  bin na nos mente, esta cu aki     hotel all inclusive.              anan di crucero a reduci den     dirigi riba famia y amigonan
“Mi ta kere cu nos tin cu sigui  ta un mucha politico cu no        Tanto Dangui como su lider        forma inexplicabel nan bishi-    y no riba progreso di nos
decepciona Dangui Oduber         tin nocion di loke ta papia y     Evelyne y e otronan, abierta-     ta na nos isla y asina por men-  pueblo y di e pais,” Minister
                                 no ta compronde nada di tur-      mente a haci declaracionnan       ciona cantidad di otro asunto    di Turismo Otmar Oduber a
                                 ismo crucero mundial.             contra di esaki, a critica        mas cu Gobierno di tata di       declara.q

Parlamentario Marlon Sneek

  “Si Xiomara kier sa algo di ‘El Pollo’ e tin cu puntra ‘El Gallo’ Glenbert Croes”

Parlamentario Marlon             ta bay Venezuela y ta duna un     cu nan ta honesto cu nan.         sacion.                          un compania na Merca inte-
Sneek ta kere cu Xiomara         declaracion den nomber di         Den un reunion cu mi a par-       Nos ta kere cu a bira e mo-      resa cu cual e ta den delibera-
Ruiz Maduro di fraccion          pais Aruba.                       ticipa na Mexico siman pasa,      mento pa nos bira serio cu       cion cun’e cu ta mustra serio
di MEP, ta totalmente            Entre otro ta menciona cu         mi por a combersa cu e del-       pueblo, pa nos ta honesto cu     y e reunionnan aki ta tuman-
perdi den su agonia polit-       Glenbert ta yiu di El Liberta-    egacion di Santo Domingo          pueblo y stop di hunga wega,     do luga den tur seriedad po-
ico, ya cu segun e politico      dor y ta bon pa Xiomara sa cu     cu a informa mi persona cu        ya cu Gobierno ta moviendo,      sibel pero otronan tin cu stop
aki, e no ta hayando cobe-       si tin un hende cu tin link cu    PDVSA a cuminsa bende e           Gobierno a bin y papia cu e      di troce e berdad,” Parlamen-
rtura y ningun hende ta          Venezuela y cu El Pollo, ta       refineria na e isla ey.           comision y a informa cu e tin    tario Marlon Sneek a declara
pasa su noticianan.              su colega ‘El Gallo’ Glenbert     Na 2010 PDVSA a cumpra                                             recientemente.q
Fuera di esaki sr Sneek a mus-   Croes                             e refineria aki na Santo Do-
tra cu Xiomara den su agonia     Xiomara mester bay busca          mingo y awe PDVSA ta den
ta contradeci su mes formal-     e problema aki cerca su co-       proceso di bende e refineria
mente ya cu un rato e miem-      lega di partido of ta un guera    aki anto ta bon pa esunnan di
bro di MEP ta bisa cu Gobi-      a cuminsa caba den seno di        MEP bin splica cu cua placa
erno no ta haciendo nada pa      MEP, pa mira con ta corta         nan ta bin cumpra e refineria
reapertura di refineria Valero   hala di Glenbert Croes y nan      aki na Aruba.
pero un rato despues e mes       ta cuminsa traha storianan di     Tambe ta bon pa mustra cu
ta bisa cu Gobierno lo tin un    El Pollo y El Gallo pa entre      Venezuela a cuminsa den Ca-
deal cu un compania pa habri     nan, nan mes caba cu otro.        ribe cu e asina yama PetroC-
Valero.                          Nos por a mira tres siman         aribe caminda e paisnan den
“E cos di mas pret di Xiomara    pasa tambe un potret cu ta-       Caribe aki tabata haya petro-
di MEP ta cu ora e ta papia      batin di sr Glenbert Croes        leo na un prijs preferencial
cu supuestamente Gobierno        cu Roy Dasa, un parlamen-         Santo Domingo, Trinidad
lo tin un deal cu ‘El Pollo,’    tario cu practicamente no ta      & Tobago y otronan, y awe
un compania pa habri Valero      den funcion mas ya cu nan         PDVSA a yega Santo Domin-
pero realidad di esaki ta cu e   a dicidi na Venezuela cu nan      go y bisa cu nan cu loke nan
unico politico cu ta sacando     no ta bay tin eleccion mas pa     debe nan por paga mita di dje
potret cu bandera Venezola-      Parlamentarionan cu ta rep-       y lubida e resto, ya cu Ven-
no y di PDVSA, ta ‘El Gallo’     resenta e pais den Parlatino,     ezuela tin mester di placa,
Glenbert Croes kico tin aya      pero di e asamblea mes Parla-     mester di dollar y awor kier
na Venezuela mi no sa mester     mentarionan lo wordo asigna       haya loke nan por haya pa cu-
check cu ‘El Gallo’ Glenbert     den futuro pa bay Parlatino       bri nan situacion financiero.
Croes cu practicamente ta        mescos cu aki na Aruba.           Un compania cu tin un re-
biba na Venezuela.               Pero aki un biaha mas por         fineria na Santo Domingo y
Nos por a tuma nota tambe        tuma nota miembronan di           cu ta den proceso pa bende
riba Internet un publicacion     fraccion di MEP ta djis saca      esaki, nos por mira “El Gal-
na Venezuela di un entrev-       potret pa bisa cu nan ta ocupa    lo” Glenbert Croes di MEP
ista haci cu Glenbert Croes      cu un partner strategico , un     sacando foto cu e bandera di
cu ta bisa: “Aruba se solidar-   creamento di expectativa fal-     Venezuela y di PDVSA y a
isa con Venezuela en disputa     so pa purba di crea emocion       bisa cu el a combersa cu un
por el Esequibo,” un disputa     den e pais, cerca pueblo sin      of otro hefe, un of otro direc-
cu Gobierno di Venezuela tin                                       tor pero ningun caminda por
cu Guyana y Glenbert Croes                                         mira Glenbert riba un foto cu
                                                                   e hendenan aki den comber-
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39