Page 28 - BND
P. 28

B4

LOCALDiamars 6 Oktober 2015

Discurso di Rey Willem Alexander den Ocean 14 di Nacionnan Uni

                “Hunto nos por percura pa oceannan saludabel”

NEW YORK- Prome                Uni.                            menasa door di e nivel di       bisa cu casi 700 miyon hende      ta comparti nos experiencia
Minister Mike Eman, a          Un reunion, na unda a pa-       nan awa cu ta subi debi na e    ta biba den regionnan costal      cu maneho di awa cu tur pais
fungi tambe como an-           pia y discuti kico por haci     mundo cu ta birando mas y       cu no ta mas halto cu 10 me-      rond mundo y nos ta pone
fitrion di Ocean14, un         pa e oceannan cu ta wordo       mas cayente. Banda di Rey       ter di e nivel di lama. “Hu-      experiencia Hulandes riba
side event di Nacionnan                                        Willem-Alexander, Sr. Rich-     landa sa di e retonan cu boso     tereno di awa y delta disponi-
                                                               ard Branson di Carbon War       ta confronta. Hulanda, den        bel pa gobiernonan stranhero
                                                               Room tabata un di e orador-     Europa, ta un pais delta hopi     cu ta buscando urgentemente
                                                               nan y participante na e discu-  bou, cu a yega di confronta       con preveni un desaster rela-
                                                               sion di e tema importante aki.  inundacionnan pa siglonan         ciona cu awa. Un team Hu-
                                                               Oceannan cu un nivel halto      largo.” E pais y e islanan cu ta  landes a bishita e islanan
                                                               di awa ta un menasa real pa     pertenece na Reino tambe ta       Vanuatu y Kiribati pa conseha
                                                               Small Island Developing         SIDS. Ta p’esey cu Reino ta       nan gobiernonan riba asun-
                                                               States (SIDS) na cual Aruba,    traha duro riba e cambionan       tonan di awa. Tambe nos ta
                                                               Corsou y Sint Maarten tam-      di clima y siguridad di ali-      ofrece beurs y cursonan pa is-
                                                               be ta pertenece.                mentacion. E Rey a splica cu      lanan SIDS na e‘Unesco In-
                                                               Despues di su bunita intro-     Hulanda ta pone hopi aten-        stitute for Water Education’
                                                               duccion, Eman a pasa palabra    cion y energia den haci algo      na Hulanda.”
                                                               pa Rey Willem Alexander,        na e cambio di clima, special-    Na final di su discurso e
                                                               kende a bisa cu pe ta un plac-  mente pa yuda esunnan cu          Rey a papia riba e candida-
                                                               er di por papia na un evento    ta limita den nan capacidad       tura Hulandes pa e asiento
                                                               asina importante pa islanan     y recurso. “Esey ta un di e       den Conseho di Siguridad di
                                                               SIDS (Small Island Devel-       motibonan cu nos ta trah-         Nacionnan Uni pa añanan
                                                               oping States). Oceannan ta      ando duro pa logra adopta         2017-2018. Relaciona cu es-
                                                               e fundacion mas importante      un acuerdo global cu ta legal     aki el a bisa cu un di e prio-
                                                               den desaroyo economico di       y terminando riba cambio di       ridadnan di Hulanda ta bay
                                                               e islanan SIDS. Mayoria di      clima na Paris fin di aña.”       ta pa yuda e islanan SIDS cu
                                                               e islanan mester bira ‘large    Rey Willem-Alexander a            nan retonan. “No caba e duda
                                                               ocean states’, pasobra nan      sigui bisa cu Hulanda ta di       cu si nos wordo eligi nos ta
                                                               por ta Islanan chikito fisica-  opinion cu Public Private         laga e stem di SIDS resona
                                                               mente, pero grandi den ter-     Parnerships ta fundamental        den e Conseho di Siguridad.
                                                               mino di zonanan economico       den implementacion di cual-       Hunto nos por percura pa
                                                               exclusivo. Esaki ta haci nan e  kier acuerdo. “Nos Reino ac-      oceannan saludabel y traha pa
                                                               guardiannan di un gran parti    tivamente ta saca un man pa       yega na un desaroyo sosteni-
                                                               di e oceannan di mundo.         yuda paisnan cu ta enfrenta       bel pa nos nacion y nos hen-
                                                               Rey Willem Alexander a sigui    retonan similar cu nos. Nos       denan.” q

El a anuncia e evento PPP di UN na Aruba y tambe un Center of Exellence

   Prome Minister Eman anfitrion di evento Ocean 14 di Nacionnan Uni

ORANJESTAD - Durante           Eman tabata anfitrion di un     cayente. Un menasa real pa      “Laga nos no perde oportuni-      nda. Aruba a wordo scogi pa
su estadia den e oficinan-     ‘side’event’ cu a tuma luga     e Small Island Developing       dad pa wanta e momentum y         Nacionnan Uni pa organisa
an principal di Nacionnan      den e edificio di Nacionnan     States (SIDS) na cual Aruba,    traha hunto pa logra imple-       hunto cu nan un evento di
Uni na New York, Prome         Uni. E evento aki, Ocean14,     Corsou y Sint Maarten tam-      mentacion y realisacion di e      PPP na luna di maart di otro
Minister Mike Eman,            na unda a participa entre otro  be ta pertenece. Prome cu el    retonan cu tin door di enfoca     aña”.
kende a forma parti di e       Rey Willem Alexander y Sr.      a duna palabra na e prome       riba e salud di e oceannan        Prome Minister Eman a
delegacion pisa di Reino       Richard Branson, tabatin        orador, Eman a pidi e partici-  den un full partnership. Ta       anuncia tambe cu a yega na
Hulandes, a duna un bon        como tema e oceannan y nan      pantenan pa mira con leu nan    bay tin hopi momentum mas         un acuerdo pa trece Aruba un
discurso cu un bes mas a       relacion cu e nivel di lama cu  hunto nan por yega pa pone e    di eventonan cu ta bay tuma       “Center of Excellence” hunto
hala atencion di tur pre-      ta sigui crece a consecuencia   asuntonan di oceannan den e     luga manera esun grandi na        cu UNDP (United Nation
sente.                         di e mundo cu ta bira mas       agenda di SDG 2030.             Paris, COP21 e aña aki ai-        Development Programme)
Den su discurso Eman a pone                                                                                                      pa asina sostene e otro isla-
e accento riba consenshi y                                                                                                       nan den logra nan metanan
compromiso moral di cada                                                                                                         cu ta tipico di nan SDG (Sos-
ken pa logra sostenibilidad                                                                                                      tenible Development Goals).
den tur su facetanan. Si no                                                                                                      E Center of Excellence aki
tin e boluntad ey asina Eman                                                                                                     ta bay bira e centrum unda e
a bisa su audiencia- anto aki                                                                                                    logronan di e diferente pais
10, 15 aña ainda no a logra                                                                                                      y islanan ta wordo centralisa
nada of poco riba e tereno                                                                                                       den un forma organisa y cu
aki. Aruba ta desaroyando su                                                                                                     por wordo comparti.
mes tur cu tin riba e tereno                                                                                                     Ambos cu presencia fisico
di sostenibilidad. Su vision                                                                                                     como tambe riba internet pa
y mision pa na 2020 logra                                                                                                        haci e informacion disponi-
e meta codicia pa ta inde-                                                                                                       bel pa tur partner dentro di
pendiente di energia fossiel,                                                                                                    UN y sigur tur partner di
ta pone e isla riba platafor-                                                                                                    SIDS.
manan internacional. Aruba                                                                                                       Despues di a gradici tur hen-
a bira e vitrina di mundo pa                                                                                                     de pa nan presencia Prome
otronan wak aden y tuma su                                                                                                       Minister Eman a enfatisa cu
ehempel. Eman su pasion ta                                                                                                       Reino Hulandes ta compro-
pone cu tur biaha di nobo e                                                                                                      meti cu Ocean14. “Nos lo
ta haya invitacionnan aki. Pa                                                                                                    traha hunto cu boso tur como
papia den bista di mundo.                                                                                                        partner pa realisa e metanan
Banda di su discurso,                                                                                                            importante pa tin oceannan
                                                                                                                                 saludabel. q
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33