Page 23 - HOSPITAAL
P. 23

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 16 augustus 2017

            Dokter di cas John Croes:

                    ‘Nos sistema di medicina actual ta uno hopi anticua’



                                                                                    conseho y ta haci daño na e pashent.”  wak e den practica. Mi por menciona
                                                                                    E ta haya cu por ehempel mester bin  bo  masha  hopi  caso  mes,  pero  kico
                                                                                    cu un maneho pa educa e hierbatero.  ta pasa, nos a wordo doctrina den un
                                                                                                                        sistema dictatorial cu bo mester pensa
                                                                                    “Bo  no  mester  bay  universidad  pa  a base di locual nan ta duna nos como
                                                                                    bo haya bo certificado. Nos ta duna  na schooling. Mi ta haya cu nos ta ha-
                                                                                    bo certificado pasobra bo sa bo hier-  ciendo un fout cu esey pasobra me-
                                                                                    banan bon. Mundialmente e estadis-  dicina ta totalmente un otro asunto.”
                                                                                    tica a mustra cu 75% di e poblacion
                                                                                    mundial  ta  buscando  remedinan  Turismo medico
                                                                                    natural/alternativo.  Na  Aruba,  75%  Dr.  Croes  a  gradua  na  Universidad
                                                                                    ta uzando medicina natural sin cu e  Javeriana  na  Bogota,  Colombia  den
                                                                                    dokter sa. E problema ta cu e pashent,  aña  1982  y  for  di  e  tempo  ey  e  ta
                                                                                    pa motibo cu e no tin confiansa den  practica medicina aki na Aruba.  “Mi
                                                                                    e dokter, e no ta bisa e dokter paso-  storia  ta  diferente  cu  tur  otro  dok-
                                                                                    bra e por bira un discusion. Pasobra  ternan.  Pasobra  di  famia,  nos  a  sali
                                                                                    e dokter no por contesta e pregunta.”  di dokternan natural. Pues prome cu
                                                                                                                        mi a bay studia mi tabata tin caba idea
                                                                                    Efecto directo di medicina          di medicina. Mi tabata cana hopi cu
                                                                                    Nos    no   tin   cierto   informa-  mi wela kende tabata conoce hopi e
                                                                                    cion  cu  ta  haci  e  medicina  ta  matanan.” E ta conta nos cu su wela
            ORANJESTAD  -  “Locual  nos  ta  dicina di aworaki, e ta splica, ta cues-  bira   miho   segun   dr.   Croes.  tabata e prome assistent di dokter di
            haciendo  aworaki  pa  nos  pash-   tion di uza laser, stemcel, ozone,y bo   Pasobra normalmente segun e ta spli-  Horacio  Oduber  Hospital.  “E  ta  e
            entnan di AZV ta un sistema hopi  chromosoom nan. “Den e direccion      ca nos, e pashent ta keda keto anto e  enfermero cu a siña e dokter con pa
            anticua”, ta e opinion di dokter di  ey medicina ta bayendo. No manera                                             combina e matanan cu e reme-
            cas John Croes den un en-                                                                                          dinan kimico di e tempo ey.”
            trevista  exclusivo  cu  Bon
            Dia.                                                                                                               E  tempo  ey  tabata  tin  hopi
                                                                                                                               caso di por ehempel di syphi-
            Den  publicacionnan  anterior,                                                                                     lis. Tabata bin hopi barco di e
            nos a combersa cu diferente ex-                                                                                    Spañonan  como  tambe  hen-
            perto den e mundo di medici-                                                                                       denan  Ingles  cu  tabata  trece
            na riba varios tema. Por ehem-                                                                                     hopi  malesanan  di  caya.  Dr.
            pel, nos a entrevista dokter di                                                                                    Croes  su  wela  tabata  siña
            cas  Joaquin  van  Trigt,  unda                                                                                    e  dokter  con  pa  combina
            nos a toca e tema di malesanan                                                                                     e  matanan  cu  e  penicilline
            transmiti  sexualmente  como                                                                                       di  e  tempo  ey,  pasobra  ya  e
            tambe  e  sistema  di  dokter  di                                                                                  tempo  ey  caba  tabata  existi
            cas.  Siguiendo  cu  e  discusion                                                                                  resistencia   na   antibiotica.
            y pa purba di bay un poco mas
            profundo den desaroyo di me-                                                                                       “Ta aworaki nos ta bringa pa
            dicina  na  Aruba,  nos  a  acerca                                                                                 no duna bo antibiotica paso-
            dokter John Croes pa su opin-                                                                                      bra e resistencia, pero semper
            ion riba entre otro; uzo di re-                                                                                    e  tabata  existi  practicamente.
            medinan natural den combina-                                                                                       Dr.  Horacio  a  bira  famoso
            cion cu remedinan moderno y                                                                                        pasobra mi wela tabata yud’e
            den general su opinion riba de-                                                                                    cura e malesanan cu normal-
            saroyo  di  medicina  na  Aruba.                                                                                   mente lo por cura cu antibi-
                                                                                                                               otica. Cu e mata combina cu
            Medicina di futuro                                                                                                 antibiotica si e dokter a logra
            Poniendo  un  banda  su  pechi                                                                                     bira famoso cu e hendenan ta-
            politico  mirando  cu  awor  e  ta  riba  por  ehempel  nos  pashentnan  cu  ta   dokter ta keda pensa cu e dosis mester  bata bin bek busca e dokter ey. P’esey
            lista di partido MAS, dr. Croes ta bisa  haya  antibiotica  cu  paracetamol  cu   bay mas halto. Esey ta haci cu locual  e  nomber  Horacio  Oduber  ta  riba
            cu e ta ‘e unico dokter na Aruba’ cu  tur  e  cosnan  ey.  Ora  bo  studia  me-  nan ta yama side effect mester wordo  nos  hospital  pasobra  e  tabata  tin  un
            pa mas cu 30 aña a studia tur tipo di  dicina  genetica  -  cual  no  ta  popular   yama direct effect. “Mi coleganan no  popularidad grandi den Caribe.” Esey
            medicina:  homeopatia,  acupunctura,  na  momentonan  aki  pa  no  stroba   ta gusta ora mi papia di efecto directo  a haci cu Aruba a cuminsa bira conoci
            ayurveda, medicina Chines y mas. E  big  pharma  -  bo  ta  ripara  cu  80  %   pasobra e ta un berdad. Bo ta duna un  cu di tal forma e tempo ey caba (aña
            ta comparti e ta bin for di un famia  di  e  remedinan  cu  nos  ta  duna  nos   remedi, pero e tin un efecto cu ta haci  1940  bay  ariba)  tabata  tin  turismo
            cu  tin  basta  conocemento  den  me-  pashentnan  awendia  ta  veneno  y  ta   hopi daño na e pashent. Y esey bo ta  medico, segun dr. Croes.
            dicina.  “Den  mi  famia  nos  tin  seis  haci  daño  na  bo  chromosoomnan.”
            dokter.  Mi  tin  un  omo  cu  a  studia  Pues  locual  ta  resta  como  medicina
            Biokimica anto cu a traha den e bot-  e  ta  bisa,  ta  20%  cual  ta  casi  nada.
            ica tempo di Lago.  E tabata bisa mi
            cu futuro di medicina no ta algo cu  Obliga pa bula cura
            bo ta sali cu ne for di universidad. E  Dr.  Croes  ta  remarca  cu  e  ta  haya
            ta totalmente un otro asunto. Y mas  mundo medico ta haciendo un fout
            e  añanan  ta  avansando,  mi  ta  ripa-  den practica actual di medicina, paso-
            ra cu e difunto ey tabata tin rason.”  bra ta obliga pashent pa ‘bula cura’. E
                                                ta splica cu e dokternan ta obliga pa-
            Medicina genetica                   shent  pa  busca  otro  dokter  mayoria
            Dr. Croes ta bisa nos cu medicina ta  di biaha; conseho cerca bisiña, dok-
            cambiando anto na un velocidad hopi  ternan natural den exterior y cosnan
            grandi mes.  “Locual nos ta haciendo  asina. “Si nan tin suerte nan ta topa
            aworaki pa nos pashentnan di AZV ta  un bon hierbatero aki na Aruba, pa-
            un  sistema  anticua.  E  ta  un  sistema  sobra tin hopi hierbatero. Pero tin di
            cu  ta  pertenece  den  museo.”    Me-  nan mi a ripara cu nan ta djis duna
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28