Page 22 - MinVos,9Jan2015
P. 22
PAGINA 46 DIARIO DIABIERNA 9 JANUARI 2015
Men World Softball Classic ta bay E di dos round di Copa Betico Croes
yuda eleva e deporte di softball 2015 ta cuminza awe
ORANJESTAD(AAN): E Heyliger a splica cu mes- ORANJESTAD (AAN) - Di-
prome Men World Softball cos cu den e World Baseball aranzon a termina e prome
Classic ta bay tuma lugar na Classic, e equiponan ora cu round di Copa Betico Croes
Aruba di 26 di Juni pa 5 di nan yega Aruba, ta haya nan y awe Diahuebs ta cuminza
Juli di e aña aki y Marketing uniform otorga di parti di cu e di dos round cu un parti-
Sales Manager di Men World Aruba. do. E partido di awenochi ta
Softball Classic Organiza- Cada pais pues ta bay bisti entre S.V. Dakota y F.C. San
tion Austin Heyliger durante e uniforma oficial di Men Nicolas den Centro Deporti-
un conferencia di prensa a World Softball Classic. vo Guillermo Trinidad. Den
splica cu tur equipo partici- E organizacion ta bay lanza e prome round cu a cuminza
pante ta bay ta na Aruba for su website oficial riba 2 di Dialuna a sigi diamars y diar-
di dia 25 di Juni, unda cu ta Maart y eyriba ta bay tin tur anzon e partidonan a termina
bay tin un fiesta di bon bini e informacion y updates di e como lo siguiente:
pa tur e atletanan, medionan torneo. Atlantico vs CDRA a termi-
di prensa y demas invitado. Ainda no a stipula exacta- na 3-2
Riba 26 di Juni ta cuminza mente riba cua veld of veld- Arsenal vs Sporting a ter-
e torneo cu un parada di e nan e torneo ta bay tuma lu- mina 2-3
equiponan, mientras cu riba gar, pero segun Heyliger esey Caiquetio vs Real Koyari
e dia final di e torneo cu ta 5 lo wordo poni riba e website 1-1
di Juli, ta bay tin un ceremo- na Maart. Juventud TL v Estudiantes
nia di clausura. E equiponan mes ta paga nan 4-1
“Nos a dicidi cu e torneo aki ticket y estadia na Aruba,
ta bay ta hopi competitivo, mientras cu Aruba ta encarga Nos no tin e resultado di
pasobra awor bo ta hunga pa cu tur material pa e torneo y RCS vs Jong San Nicolas,
10.000 dollar Mericano”. cuminda tur dia pa e equi- ni di e partido Jong Aruba vs
“Ta bay tin un premio so- ponan participante. Undesa cu a tuma lugar ay-
lamente pa e ganador, pero E torneo ta uno unda cu e era nochi.
ta bay tin diferente premio pitchernan ta permiti di tira
individual, incluyendo un ‘fast pitch’ of ‘slingshot’,
premio pa e mihor pitcher, e unda cu e weganan ta wordo
mihor hungador y e MVP di hunga a base di e reglanan di
e torneo”, segun Heyliger. ISF.
El a splica cu ta bay tin artic- Ta bay wordo hunga a base
ulonan relaciona cu e torneo, di ‘double elimination’, unda
cu e paisnan participante por cu e equiponan cu perde dos
cumpra como recuerdo. wega ta wordo elimina.
Riba 18 di Maart e organiza- E intencion ta pa organiza
cion di e torneo ta bay tene e torneo tur aña y te ainda
su prome evento di recauda e proximo torneo, esta esun
fondo. di 2016, tambe ta planea pa
“E torneo ta bay ta hopi bon tuma lugar na Aruba.
pa e deporte y e equiponan ta Ta bay uza umpirenan di Ar-
hopi entusiasma cu esaki”, uba tambe, pero cada pais tin
segun e manager di mer- cu bin cu 1 umpire.
cadeo.
Apertura di campeonato di Pony
league Baseball lo tuma lugar na
Paseo Herencia
ORANJESTAD (AAN): Di- pa muchanan cu lo yuda
abierna awor lo tuma lugar
e apertura di Pony League nan crece y bira adultonan
Baseball na Paseo Herencia
na unda diferente teamnan sano,productivo y feliz.
di Baseball di mucha lo par-
ticipa. Pony League Base- Paseo Herencia otro biaha
ball international a worde
funda na 1951 cu e meta di mas ta sostene nos hobennan
ofrece Baseball organiza
y ta invita un y tur pa bin pres-
encia e desfile y asina brinda
apoya na nos muchanan den
nan deporte di Baseball.
Men World Softball Classic ta bay E di dos round di Copa Betico Croes
yuda eleva e deporte di softball 2015 ta cuminza awe
ORANJESTAD(AAN): E Heyliger a splica cu mes- ORANJESTAD (AAN) - Di-
prome Men World Softball cos cu den e World Baseball aranzon a termina e prome
Classic ta bay tuma lugar na Classic, e equiponan ora cu round di Copa Betico Croes
Aruba di 26 di Juni pa 5 di nan yega Aruba, ta haya nan y awe Diahuebs ta cuminza
Juli di e aña aki y Marketing uniform otorga di parti di cu e di dos round cu un parti-
Sales Manager di Men World Aruba. do. E partido di awenochi ta
Softball Classic Organiza- Cada pais pues ta bay bisti entre S.V. Dakota y F.C. San
tion Austin Heyliger durante e uniforma oficial di Men Nicolas den Centro Deporti-
un conferencia di prensa a World Softball Classic. vo Guillermo Trinidad. Den
splica cu tur equipo partici- E organizacion ta bay lanza e prome round cu a cuminza
pante ta bay ta na Aruba for su website oficial riba 2 di Dialuna a sigi diamars y diar-
di dia 25 di Juni, unda cu ta Maart y eyriba ta bay tin tur anzon e partidonan a termina
bay tin un fiesta di bon bini e informacion y updates di e como lo siguiente:
pa tur e atletanan, medionan torneo. Atlantico vs CDRA a termi-
di prensa y demas invitado. Ainda no a stipula exacta- na 3-2
Riba 26 di Juni ta cuminza mente riba cua veld of veld- Arsenal vs Sporting a ter-
e torneo cu un parada di e nan e torneo ta bay tuma lu- mina 2-3
equiponan, mientras cu riba gar, pero segun Heyliger esey Caiquetio vs Real Koyari
e dia final di e torneo cu ta 5 lo wordo poni riba e website 1-1
di Juli, ta bay tin un ceremo- na Maart. Juventud TL v Estudiantes
nia di clausura. E equiponan mes ta paga nan 4-1
“Nos a dicidi cu e torneo aki ticket y estadia na Aruba,
ta bay ta hopi competitivo, mientras cu Aruba ta encarga Nos no tin e resultado di
pasobra awor bo ta hunga pa cu tur material pa e torneo y RCS vs Jong San Nicolas,
10.000 dollar Mericano”. cuminda tur dia pa e equi- ni di e partido Jong Aruba vs
“Ta bay tin un premio so- ponan participante. Undesa cu a tuma lugar ay-
lamente pa e ganador, pero E torneo ta uno unda cu e era nochi.
ta bay tin diferente premio pitchernan ta permiti di tira
individual, incluyendo un ‘fast pitch’ of ‘slingshot’,
premio pa e mihor pitcher, e unda cu e weganan ta wordo
mihor hungador y e MVP di hunga a base di e reglanan di
e torneo”, segun Heyliger. ISF.
El a splica cu ta bay tin artic- Ta bay wordo hunga a base
ulonan relaciona cu e torneo, di ‘double elimination’, unda
cu e paisnan participante por cu e equiponan cu perde dos
cumpra como recuerdo. wega ta wordo elimina.
Riba 18 di Maart e organiza- E intencion ta pa organiza
cion di e torneo ta bay tene e torneo tur aña y te ainda
su prome evento di recauda e proximo torneo, esta esun
fondo. di 2016, tambe ta planea pa
“E torneo ta bay ta hopi bon tuma lugar na Aruba.
pa e deporte y e equiponan ta Ta bay uza umpirenan di Ar-
hopi entusiasma cu esaki”, uba tambe, pero cada pais tin
segun e manager di mer- cu bin cu 1 umpire.
cadeo.
Apertura di campeonato di Pony
league Baseball lo tuma lugar na
Paseo Herencia
ORANJESTAD (AAN): Di- pa muchanan cu lo yuda
abierna awor lo tuma lugar
e apertura di Pony League nan crece y bira adultonan
Baseball na Paseo Herencia
na unda diferente teamnan sano,productivo y feliz.
di Baseball di mucha lo par-
ticipa. Pony League Base- Paseo Herencia otro biaha
ball international a worde
funda na 1951 cu e meta di mas ta sostene nos hobennan
ofrece Baseball organiza
y ta invita un y tur pa bin pres-
encia e desfile y asina brinda
apoya na nos muchanan den
nan deporte di Baseball.
