Page 29 - MinVos,9Jan2015
P. 29
DIABIERNA 9 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 59
Hesus a bisa:”Amita e resureccion y e bida; esun cu kere den mi lo “Laga tur loqual cu ta sperami ta bunita Ladronnan
biba, maske e muri, y tur esnan cu ta biba y ta kere den mi lo no muri Laga tur loqual cu mi encontra na caminda ta bunita, ta hungando
nunca.” Juan11:25,26 Laga tur locual ta rondona mi ta bunita
Laga tur locual mi laga atras keda bunita cu “Pietje
Agradecido pa tur loke e a nificapa nos y cu inmenso tristesa, Y laga tur esakinan termina den tur buniteza” de Dood”
pero conforme cu Boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento
cristianamente di Esposo, tata, welo, bisabuelo, ruman, suegro y swa Cu honda pena nos ta anuncia ORANJESTAD (AAN):
masha stima: fayecimento di: Tin ladron ta risca y sigur
lo tin consecuencia se-
Antonio Nazario Maduro AMELIA MARTIJN – rio pa esun of esnan cu ta
FROLIJK intenta pa subi poster di
Mihor conoci como “Say” of “Opa Say” luz pa corta y horta waya
* 28 Juli 1936 †7 Januari 2015 Mihor conoci como “Meme” di coper. Diaranzon pasa
di mei anochi habitante
Nanomber di su: *29-09-1937 †08-01-2015 biba den Golf wega re-
Esposa: Elena Maduro-Croes porta situacion peligroso
Yiunan: Livia Na nomber di su: constata den Golf weg pa
Yiunan: Treesje Martijn y Robert Charles cual entre otro el a noti-
Randolf y Ancise fica autoridad mesora di
Nietonan: Roderick y Deliuska Henry Martijn y Charlene Quant e situacion constata. Ta
Angele Martijn y AdrickCroes asina cu diaranzon pasa di
Jaderick y Amira Nietonan: Enri-Ann, Raygel, Maikel, Ishwar, mei anochi, central di po-
Kayleigh y Djara lis a dirigi den Golf weg
Bisanietonan: Arianna y Aiden Ishrani, Ameily y Adrion altura di e cas 71, na unda
Bisnieto: Ishandro persona desconoci kier
Jayton Rumannan: †Jose “Joy” Frolijk y yiunan horta cable di coper for di
Rumannan: Vdo. Arturo Maduro y famia e poster di luz. Na yegada
†Felecita “Chichi” Wouters y yiunan polis a papia cu un homber
†Juan (Chito) y Faustina Maduro y famia †Simon “Mon” y Elvia Frolijk inicial K. y el a declara pa
Vda. Margarita Werleman y famia Luisita “Isha” Angela y yiunan alrededor di 00:30 ora e
† Basilio (Chimbo) y Silia Maduro y famia Rosendo “Chin” y Theresita Frolijk ta coriendo direccion cas,
Andresito (Dries) y Annie Maduro y famia y yiunan el a wak banda caminda
Ismael (Esy) Maduro y famia Agueda “Dada” y Rey Nicolaas y yiunan un trapi metal na suela y
Carlito (Alin) y Isidora Maduro y famia †Quechan Frolijk y yiunan tambe cable di coriente na
†Carlos (Alul) y Carolina Maduro y famia †Josefita Harms y yiunan suela.
Edwin y Mercedez Maduro y famia †Pedrito Bislip y yiunan Ora cu denunciante a yega
Cecilia (Sila) y Rodolfo Herrera y famia Cuñanan: Selma de Palm y yiunan cas el a constata cu no tin
Jacintha (Chenta) y Mario Kelly y famia Vera y Ireno Rasmijn y yiunan coriente y K. a yama pone
Tantanan: Vda. CandidaHernandez y famia Catharina de Jongh y yiunan Elmar na altura. Despues
Vda. Marianita Flanegin y famia †Ana de Kort y yiunan cu polis a tuma e version
Swa y cuñanan: Catharina (Chichi) y Benny Geerman y famia Un ser queri: Yvette Vrolijk di K. nan a bay controla
Ismay y Oswald (Joy) de Cuba y famia Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, amigo, e poster di luz y polis a
Frans Croes y Astrid Kelly y famia amiganan y conocirnan haya e trapi hunto cu sker
Ismael Croes di beton na suela y agen-
Edna Croes y famia Y demas famia: Martijn, Frolijk,Kelly, Nicolaas, tenan a confisca e obheto-
Sra. Vda. Olga Croes-Krosendijk y famia Wouters, Angela, Roga, Kock, Olivierre, Winklaar, nan y a pone tambe tanto
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer, comper y Fingal, Rasmijn, Ras, Dirksz, Briezen, Vrolijk, nan comandante y central
bisiñanan Charles, Croes, Quant, Lacle, Maxwell, Vries, De di polis na altura di e caso
Amigonan di cas: Barbara y Silo Maduro, Ruth y Lino Croes, Palm, De Jongh, Ellis, Booi, Bernabella, Jansen, atendi. Por conclui ladron
Alexandra y Nivel Da Costa Gomez, Reinilda y Manuel, Geerman, Cuba, Maduro, Ras, Alders, Grovel, (nan) di coper ta risca nan
Edwin y Mayra Kock. Solognier, Wernet, Perez, Henriquez, Arends, morto sigur, mientras esun
Su amigonan di Muscle Car Club. Bislip, Sint Jago y Thode. of esnan cu ta cumpra co-
Ex coleganan di LAGO, British American Insurance, Joey’s, Si encaso den nos tristesa nos por a lubida algun per horta, no ta “Ril” mes,
cameraroom di Concorde/Wyndham/Westin. persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero si ladron nan a keda “car-
disculpa. boniza” si of no.
Famia:Maduro - Croes - Mendoza - Henrich-Falcon - Kadjo-
Anton - Arends - Werleman - Herrera - Hernandez - Flanegin
- Krosendijk - Geerman - de Cuba -Kelly - Ruiz -Figaroa –
Nivillac - Da Costa Gomez – Ibarra – Thijsen.
Nos kier a pidi disculpa si nos por a lubida un of otro famia Acto di entiero ta tuma lugar Dialuna 12 Januari
den nos tristesa 2015 pa 11’ or di mainta na Ad Patres Funeral
Home y despues saliendo pa Santana Central
Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocirnan pa e acto di na Sabana Basora. For di 9 or di mainta nos
entiero cu ta tuma luga Diasabra 10 di Januari pa 4 ’or di defunto stima lo ta resposa na Ad Patres
atardi na Misa Sagrado Curazon na Savaneta y despues Funeral Home.
saliendo pa Santana Catolico na Savaneta. E resto mortal Adres pa condolencia:Ad Patres Funeral Home
di Say lo ta reposa for di 2 or di atardi den Misa Sagrado Diasabra 10 di Januari di 7’ or pa 9’ or di
Curazon. anochi.
Oportunidad pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
Diabierna 09 di Januari di 7’or pa 9’or pm.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita Ta lamenta cu despues di entiero no por ricibi
di condolencia na cas bishita di condolecia na cas.
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende Staff y personal di Ad Patres funeral home ta
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
Condolencia por wordo manda riba nos website: extende nos mas sincero condolencia na famia di e
www.adpatres.webs.com
fayecida. Condolencia por wordo manda riba nos
website: www.adpatres.webs.com
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299 5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated Family owned and operated
Hesus a bisa:”Amita e resureccion y e bida; esun cu kere den mi lo “Laga tur loqual cu ta sperami ta bunita Ladronnan
biba, maske e muri, y tur esnan cu ta biba y ta kere den mi lo no muri Laga tur loqual cu mi encontra na caminda ta bunita, ta hungando
nunca.” Juan11:25,26 Laga tur locual ta rondona mi ta bunita
Laga tur locual mi laga atras keda bunita cu “Pietje
Agradecido pa tur loke e a nificapa nos y cu inmenso tristesa, Y laga tur esakinan termina den tur buniteza” de Dood”
pero conforme cu Boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento
cristianamente di Esposo, tata, welo, bisabuelo, ruman, suegro y swa Cu honda pena nos ta anuncia ORANJESTAD (AAN):
masha stima: fayecimento di: Tin ladron ta risca y sigur
lo tin consecuencia se-
Antonio Nazario Maduro AMELIA MARTIJN – rio pa esun of esnan cu ta
FROLIJK intenta pa subi poster di
Mihor conoci como “Say” of “Opa Say” luz pa corta y horta waya
* 28 Juli 1936 †7 Januari 2015 Mihor conoci como “Meme” di coper. Diaranzon pasa
di mei anochi habitante
Nanomber di su: *29-09-1937 †08-01-2015 biba den Golf wega re-
Esposa: Elena Maduro-Croes porta situacion peligroso
Yiunan: Livia Na nomber di su: constata den Golf weg pa
Yiunan: Treesje Martijn y Robert Charles cual entre otro el a noti-
Randolf y Ancise fica autoridad mesora di
Nietonan: Roderick y Deliuska Henry Martijn y Charlene Quant e situacion constata. Ta
Angele Martijn y AdrickCroes asina cu diaranzon pasa di
Jaderick y Amira Nietonan: Enri-Ann, Raygel, Maikel, Ishwar, mei anochi, central di po-
Kayleigh y Djara lis a dirigi den Golf weg
Bisanietonan: Arianna y Aiden Ishrani, Ameily y Adrion altura di e cas 71, na unda
Bisnieto: Ishandro persona desconoci kier
Jayton Rumannan: †Jose “Joy” Frolijk y yiunan horta cable di coper for di
Rumannan: Vdo. Arturo Maduro y famia e poster di luz. Na yegada
†Felecita “Chichi” Wouters y yiunan polis a papia cu un homber
†Juan (Chito) y Faustina Maduro y famia †Simon “Mon” y Elvia Frolijk inicial K. y el a declara pa
Vda. Margarita Werleman y famia Luisita “Isha” Angela y yiunan alrededor di 00:30 ora e
† Basilio (Chimbo) y Silia Maduro y famia Rosendo “Chin” y Theresita Frolijk ta coriendo direccion cas,
Andresito (Dries) y Annie Maduro y famia y yiunan el a wak banda caminda
Ismael (Esy) Maduro y famia Agueda “Dada” y Rey Nicolaas y yiunan un trapi metal na suela y
Carlito (Alin) y Isidora Maduro y famia †Quechan Frolijk y yiunan tambe cable di coriente na
†Carlos (Alul) y Carolina Maduro y famia †Josefita Harms y yiunan suela.
Edwin y Mercedez Maduro y famia †Pedrito Bislip y yiunan Ora cu denunciante a yega
Cecilia (Sila) y Rodolfo Herrera y famia Cuñanan: Selma de Palm y yiunan cas el a constata cu no tin
Jacintha (Chenta) y Mario Kelly y famia Vera y Ireno Rasmijn y yiunan coriente y K. a yama pone
Tantanan: Vda. CandidaHernandez y famia Catharina de Jongh y yiunan Elmar na altura. Despues
Vda. Marianita Flanegin y famia †Ana de Kort y yiunan cu polis a tuma e version
Swa y cuñanan: Catharina (Chichi) y Benny Geerman y famia Un ser queri: Yvette Vrolijk di K. nan a bay controla
Ismay y Oswald (Joy) de Cuba y famia Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, amigo, e poster di luz y polis a
Frans Croes y Astrid Kelly y famia amiganan y conocirnan haya e trapi hunto cu sker
Ismael Croes di beton na suela y agen-
Edna Croes y famia Y demas famia: Martijn, Frolijk,Kelly, Nicolaas, tenan a confisca e obheto-
Sra. Vda. Olga Croes-Krosendijk y famia Wouters, Angela, Roga, Kock, Olivierre, Winklaar, nan y a pone tambe tanto
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer, comper y Fingal, Rasmijn, Ras, Dirksz, Briezen, Vrolijk, nan comandante y central
bisiñanan Charles, Croes, Quant, Lacle, Maxwell, Vries, De di polis na altura di e caso
Amigonan di cas: Barbara y Silo Maduro, Ruth y Lino Croes, Palm, De Jongh, Ellis, Booi, Bernabella, Jansen, atendi. Por conclui ladron
Alexandra y Nivel Da Costa Gomez, Reinilda y Manuel, Geerman, Cuba, Maduro, Ras, Alders, Grovel, (nan) di coper ta risca nan
Edwin y Mayra Kock. Solognier, Wernet, Perez, Henriquez, Arends, morto sigur, mientras esun
Su amigonan di Muscle Car Club. Bislip, Sint Jago y Thode. of esnan cu ta cumpra co-
Ex coleganan di LAGO, British American Insurance, Joey’s, Si encaso den nos tristesa nos por a lubida algun per horta, no ta “Ril” mes,
cameraroom di Concorde/Wyndham/Westin. persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero si ladron nan a keda “car-
disculpa. boniza” si of no.
Famia:Maduro - Croes - Mendoza - Henrich-Falcon - Kadjo-
Anton - Arends - Werleman - Herrera - Hernandez - Flanegin
- Krosendijk - Geerman - de Cuba -Kelly - Ruiz -Figaroa –
Nivillac - Da Costa Gomez – Ibarra – Thijsen.
Nos kier a pidi disculpa si nos por a lubida un of otro famia Acto di entiero ta tuma lugar Dialuna 12 Januari
den nos tristesa 2015 pa 11’ or di mainta na Ad Patres Funeral
Home y despues saliendo pa Santana Central
Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocirnan pa e acto di na Sabana Basora. For di 9 or di mainta nos
entiero cu ta tuma luga Diasabra 10 di Januari pa 4 ’or di defunto stima lo ta resposa na Ad Patres
atardi na Misa Sagrado Curazon na Savaneta y despues Funeral Home.
saliendo pa Santana Catolico na Savaneta. E resto mortal Adres pa condolencia:Ad Patres Funeral Home
di Say lo ta reposa for di 2 or di atardi den Misa Sagrado Diasabra 10 di Januari di 7’ or pa 9’ or di
Curazon. anochi.
Oportunidad pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
Diabierna 09 di Januari di 7’or pa 9’or pm.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita Ta lamenta cu despues di entiero no por ricibi
di condolencia na cas bishita di condolecia na cas.
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende Staff y personal di Ad Patres funeral home ta
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
Condolencia por wordo manda riba nos website: extende nos mas sincero condolencia na famia di e
www.adpatres.webs.com
fayecida. Condolencia por wordo manda riba nos
website: www.adpatres.webs.com
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299 5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated Family owned and operated
