Page 5 - bnd
P. 5
CORTE A5
Diahuebs 30 Juli 2015
Na opinion di Fiscal
Aruba lo ta hopi bon sirbi cu un team special pa investigacion financiero
ORANJESTAD – Si Aruba Scarsedad di agente Team financiero ta necesario erno y asina lo tin mas placa algun accountant, un hurista
tin un team special pa in- Fiscal a duna di conoce na Fiscal a bisa cu e ta tribi di cu Gobierno lo por inverti special for di Hulanda cu tin
vestigacion financiero, lo Bon Dia Aruba cu pa motibo bisa cu si Gobierno percura den cuerpo policial. hopi experencia den inves-
por tin hopi mas casonan di scarsedad di agentenan pa tin un team di entre 10 y Fiscal a mustra cu na Cura- tigacionnan financiero.
y lo genera entradanan pa special investigacionnan fi- 12 agente, dentro di 2 aña lo çao, Gobierno a forma un E team aki no ta haci nada
Gobierno. nanciero ta duro hopi. tin tur e inversion aki bek. team special cu ta encarga otro cu investiga y sigui tras
Esaki ta opinion di Fiscal di Esey ta nifica cu no ta posibel Esaki pasobra, mas rapport fi- cu investigacionnan riba la- di personanan cu ta sospecha
Ministerio Publico, mirando cu cada tres of seis luna lo por nanciero Ministerio Publico bamento di placa. cu ta meti den labamento di
con hopi investigacionnan tin un relato di investigacion produci, mas placa e crimi- E team aki ta consisti di agen- placa.
financiero contra sospecho- cla. Esaki ta un problema cu nalnan di labamento di placa tenan di Polis encarga cu in- E team aki a demostra di
sonan di labamento di placa Ministerio Publico ta con- lo mester paga. Esey ta nifica vestigacion financiero, tin ta haciendo un tremendo
ta dura. frontando. mas placa den caha di Gobi- trabou.q
Ministerio Publico ta boga
Placanan confisca di droga mester bay den un fondo
pa combati criminalidad
ORANJESTAD – Gobi- Hues dicidi cu ta keda con- nan ta propiedadnan cu pa ra pa bende esakinan mas lihe mostra e labamento di placa
erno a crea un fondo di fisca, oficialmente ta di Gobi- Ministerio Publico ta un ga- posibel pa evita cu esakinan y cuanto placa ta demanda pa
criminalidad, caminda erno y ta Gobierno ta dicidi rantia cu por haya placa si ta perde balor y no ta haya e e personanan paga bek. Hues
un parti di e placanan cu kico lo pasa cu esakinan. Si bende esakinan. placanan desea. tin e decision final y a base di
keda confisca di criminal- Gobierno ta haya cu por uza Den caso di autonan, brom- Na final di tur e investiga- e decision di Hues lo mester
nan di droga y otro for- e cosnan pa instancianan di mernan, boto, ta busca mane- cion, den Corte mester de- actua. q
manan di laba placa, ta caridad of Polis, e tin e auto-
bay pa e fondo aki cu e fin ridad pa haci esaki tambe.
di por cumpra cosnan cu
ta necesario pa Polis com- Ki ora ta investiga
bati criminalidad. labamento di placa
Asina Fiscal di Ministerio A puntra Fiscal si tin un linea
Publico a duna di conoce di maneho, ki ora ta cuminsa
na Bon Dia Aruba. E Fiscal cu un investigacion finan-
a bisa cu el a compronde cu ciero contra persona(nan) cu
specialmente e placanan cu ta sospecha di labamento di
haya pa motibo di e casonan placa. Fiscal a splica cu ta a
di kita propiedadnan for di base di e investigacionnan cu
personanan hinca den droga, ta haci den e prome fase di e
cu e placanan aki ta bay den e caso penal, ta determina si ta
fondo di criminalidad. cuminsa cu un investigacion
E placanan aki lo por wordo financiero of no.
uza pa investigacionnan cu A puntra Fiscal si tin un in-
Ministerio Publico ta haci. dicacion ki ora ta cuminsa.
Fiscal a bisa cu pa basta tem- Por ehempel si for di inves-
po caba esaki tabata e plan di tigacion constata cu e grupo
maneho di Ministerio Publi- tin un periodo den droga y
co pero e no por garantisa cu 50 kilo ta envolvi of si tin un
ya caba e sistema ta funciona- grupo cu 5 kilo ta envolvi.
ndo manera ta planea. Fiscal a bisa hopi biaha du-
rante e investigacion den
Kico ta pasa cu cosnan e caso penal, ta bay check
confisca transaccionnan y for di eynan
mester haya indicacionnan
Tur e autonan, brommer, fuerte cu tin labamento di
botonan, joyas, cu keda con- placa di droga. El a mustra
fisca den casonan di droga, e cu si durante e investigacion,
mayoria lo wordo bendi den haya sa cu 10 mil dollar a bay
su basta. Fiscal ta splica cu pa un cuenta na China, e ta
Ministerio Publico ta hopi bira sumamente dificil y ta
cauteloso pa cu confisca y exigi hopi tempo y placa pa
haci uzo di cosnan confisca, bay haci investigacion asina
aunke cu lo ta un gran ayudo grandi pa e cantidad aki di
di por ehempel uza autonan, placa.
botonan. Den casonan cu mira tin
Fiscal a bisa cu e motibo cu transaccionnan di hopi placa
Ministerio Publico ta hopi y cu tin indicacionnan fuerte
cauteloso den esaki ta pa evi- cu ta labamento di placa a
ta cu ta bay crea e impresion tuma luga na gran escala, e
cerca esunnan cu a confisca e ora ey ta bale la pena pa cum-
cosnan, cu a actua contra nan insa cu un investigacion fi-
simplemente pa nan propie- nanciero.
dadnan y pakico no ta bay Hopi biaha ta cuminsa
haci esaki tambe riba otro- cu confisca propiedadnan
nan. manera autonan, brommer-
Fiscal a splica cu cosnan cu nan, casnan, pasobra esaki
