Page 7 - HOH SEPT 15 2020

2 Djaluna 14 sèptèmber 2020
TCB i gobièrnu ta bai traha

mas estrecho

KRALENDIJK -- parti ta tuma lugá riba haña un bista kla di e sta- ku a introdusí e funshon ménos un terser parti di e
Tourism Corporation Bo- tereno di merkadeo, en- tus di ehekushon di e plan di Gerente General, Bo- poblashon ta traha den e
naire (TCB) ta bai inten- tre otro e Plan di Reku- maestro. Tambe a sinkro- naire Holding Maatschap- sektor di turismo. P’esei
sifiká su kooperashon ku perashon, Komunikashon nisá e espektativanan pa pij N.V. ta aktua komo ta di sumo importansia
Entidat Públiko Boneiru aéreo i proyektonan loke ta trata kontribushon dirigente (direktor statu- pa nos uni forsa pa traha
(OLB). Ta tempunan eks- asosiá. Huntu nos ta tra- i papel di kada ken den tario) di TCB. Derchlien efektivamente i efisiente-
traordinario ku retonan hando duru pa desaroyá ehekushon di e plan mae- Vrolijk, manager di mer- mente na mantenshon,
grandi pa e sektor turís- plannan di merkadeo, pa stro di turismo akí. ka-deo, den kooperashon promoshon i desaroyo
tiko di Boneiru, koop- despues por implementá ku OLB i e sektor, ta ehe- stratégiko di e sektor di
erashon ta e garantia pa esakinan den fase. Struktura TCB kutá tur proyekto asosiá turismo.
mihó resultado i mas rá- Siman pasá diputado Na e momentunan akí ku merkadeo. Denter di poko lo sigui
pido na interes di e sektor Elvis Tjin Asjoe ku su tim mando diario den TCB ta mas informashon tokante
turístiko. a duna un presentashon den man di Business Man- Uni forsa e plannan turístiko pa Bo-
na personal di TCB to- ager, Marjolein Oleana. E Turismo ta un pilá im- neiru. Si bo ta deseá di
Plan maestro di kante e Plan Maestro di ta okupá su mes tempo- portante pa ekonomia di risibí e boletin informa-
turismo Turismo ku ta den ehe- ralmente ku e tarea akí, e isla. E sektor privá di tivo mensual di TCB, por
Pa TCB kooperashon kushon i e kontribushon te ora nombra un direktor Boneiru ta dependé pa registrá via marketing@
ku OLB no ta nada nobo. di OLB den esaki. Di e nobo pa e organisashon. kasi ochenta porshento tourismbonaire.com.
E kooperashon pa gran forma akí e tim di TCB a Manera ta e kaso desde (80%) di turismo i mas òf

“Ta un strategia pa laga sèn sigui lora”
PCR tèst no ta garantisá protekshon di pueblo

KRALENDIJK -- Si- COVID-19 aki, PCR ta e bèrdat. E instansianan ku tèst tres dia promé ku bo ashon. No tin nada di hasi
udadano Rudy Jacobs, tèst usá mas frekuente. Ta ta hasi e tèst ta bisa ku no biaha. Den e tres dianan ku protekshon di e pueblo
kende ta na Hulanda, ta saka sustansia for di na- por pone nan responsabel despues ku bo a hasi e boneriano. Mayoria turista
komentá ku PCR tèst no nishi i garganta ku un ka- pa nada. E PCR tèst ta un tèst bo por wòrdu infektá di Hulanda ta bai Boneiru
ta garantisá protekshon di tuna. Ta manda e sustansia 'moment opname'. Nan ta promé ku bo yega bo des- pa un siman òf dos siman.
pueblo boneriano. "Ta un saká laboratorio pa hasi e buska residuo di dna covid tinashon. Ku otro palabra, Si bisa nan ku nan tin ku
strategia pa laga sèn sigui PCR tèst. den bo skupi i den sleim bo por tin e vírus den bo bai den karentena 14 dia
lora. Gobièrnu sa esaki Na Hulanda e munisipi- di bo 'slijmvlies'. Si bo tin kurpa i dokumentashon di ora nan yega Boneiru,
masha bon. Awor ta pone onan ta usa e tèst aki. Na e vírus, pero bo ta den PCR tèst negativo den bo naturalmente nan no ta bai
un boneriano ku ta na Hu- Boneiru tambe. Ta dura periodo di inkubashon, man. E kos aki ta strate- Boneiru ku fakansi."
landa ku tin ku bai kas entre 24 pa 48 ora pa tende bo no por haña e residuo gia pa sèn keda lora den e
paga 300 euro pa un tèst e resultadonan. E prosedu- mira den e tèst. Por hasi e negoshi di turismo i avi-
ku ta molestiábo laga bo ra mes den e laboratorio ta
na doló sin nodi, pasobra e dura 4-8 ora. Ta hasiendo
no ta garantisá protekshon e proseso aki mas rápido
di e pueblo tòg." na Hulanda pa haña resul-
Kompanianan di avi- tado mas lihé.
ashon manera KLM i Rudy Jacobs, kende ta
TUI, ku ta tresiendo pasa- na Hulanda aktualmente,
hero Boneiru for di Hu- a komentá e PCR tèst,
landa, ta promové esnan hasiendo uso di argumen-
ku ke biaha pa hasi un tonan bálido. Su konklu-
PCR tèst. PCR ta abre- shon ta ku PCR tèst ta
viashon di Polymerase trese mas riesgo pa CO-
Chain Reaction. Pa medio VID-19 na Bojneiru.
di un PCR tèst ta detektá Jacobs ta splika: "Pa-
spesífikamente e presen- sobra ta konfia ku e hen-
sia di coronavírùs. Segun denan ku a hasi e tèst i ku
RIVM, e entidat hulandes un resultado negativo, no
ku ta atendé e asuntu di tin e vírus, lugá esei no ta