Page 37 - AM211204
P. 37

14                                                                                    Djabièrnè 3 desèmber 2021          AWEMainta.com
       37| DIASABRA 4 DECEMBER 2021
         En buska di turista aktivo






          KRALENDIJK  –  Pa  nashonnan ta fásilmente                                         pasá el a tuma despedida  aña ta okupá ku esei. Mi a
       loke ta trata turismo, 2022  aksesibel. Mi ta spera ku e                              pa sigui ku su karera den e  solisitá algun biaha i a keda
       Boneiru por a bira un aña  merkado internashonal te                                   sektor turístiko komo kon- aserká tambe, pero e biaha
       rekòrt. Pa fakashonistanan  2024 ta normalisá na e pa-                                sultante  independiente i  aki tabata gol, pa kua mi ta
       Norte  Amerikano i Eu- tronchinan bieu.”                                              pa pone su skoudernan pa  hopi kontentu.
       ropa, islanan  ABC, tanten     Na palabra Miles Mer-                                  lanta e moveshon polítiko       Mi ta sintí mi na kas. E
       ku ku Corona no disparsé  cera, desde promé di yüli                                   VISHON.                      ta naturalmente un impor-
       di mundu, ta destinashon- direktor  di  Ofi sina  di Tur-                                                          tante pa kuminsá ku e fun-
       nan seif kaminda esnan ba- ismo di Boneiru,  TCB.                                         Plan di rekuperashon     shon aki. E promé komber-
       kuná i di tèst, ta liber pa bai  Ei el a kuminsá su karera                               E boletin di Entidat Púb- sashon ku TCB a tuma lugá
       unda nan ke. “Despues ku  na 2009 komo Online                                         liko Boneiru, Bon biní Bo- momentu ku no tabatin
       e fronteranan a habri atrobe  Marke[1]ting & Product  ciation, komo manager di  neiru, a publiká un en-trev- turista riba e isla. Riba mi
       na yüni, tabatin menshon  Development        Executive.  strategia. Ei nan el a traha  ista amplio ku Mercera:  promé dia di trabou taba-
       di un rekuperashon fuerte.  Despues di dos aña el a bai  kasi 10 aña, di kua e último  “Semper mi bista a keda  tin nèt algu di moveshon.
       Esaki lo kontinuá otro aña,  traha pa Curaçao Hospital-  kuater añanan komo Chief  riba Boneiru pa regresá un  E timing pues tabata per-

       pasobra no ta tur desti- ity  and  Tou[1]rism Asso-      Executive  Offi[1]cer.  Aña  dia. Mi tabatin sigur seis  fekto, mihó so e por bai. E

                                                                                                                          mihó no ta nifiká no mas i
                                                                                                                          mas turista ainda.”
                                                                                                                             E aña ku a pasa e sektor
                                                                                                                          riba e isla a traha duru na
                                                                                                                          un plan di rekuperashon di
                                                                                                                          turismo ku ta kontinuashon
                                                                                                                          di e strategia skohé ante-
                                                                                                                          riormente pa hasi e transi-
                                                                                                                          shon di masa pa turismo di
                                                                                                                          kalidat. Nos ta pará pa kre-
                                                                                                                          sementu duradero, segun
                                                                                                                          Mercera.
                                                                                                                             E aña promé ku Covid
                                                                                                                          159 mil turista di estadia
                                                                                                                          a bishitá Boneiru. E prók-
                                                                                                                          simo  añanan  nos  ke  sigui
                                                                                                                          krese  te maksimal 200 mil,
                                                                                                                          pero  sí ku  un  rendimentu
                                                                                                                          ekonómiko mas haltu. Es-

                                                                                                                          aki  ta  nifiká  ku  nos  mes-
                                                                                                                          ter traha na nos produkto,
                                                                                                                          Mercera a trese dilanti.


                                                                                                                                   ‘Upgrading’
                                                                                                                             Mercera: “Ya a bini ku
                                                                                                                          e proseso aki, pero e kaida
                                                                                                                          di turismo dor di Corona, ta
                                                                                                                          nesesario pa aselerá esaki.
                                                                                                                          Diferente hotèl e invertí
                                                                                                                          den ‘upgrading’.
                                                                                                                             Un nivel mas haltu no

                                                                                                                          ta  nifiká  pa  definishon

                                                                                                                          akomodashonnan di sinku
                                                                                                                          strea ku kranchi di oro.
                                                                                                                             Ku  esaki kasimente  bo
                                                                                                                          por distinguí bo mes. Nos
                                                                                                                          ke pa e turista eksperensiá
                                                                                                                          e Boneiru outéntiko, ku nan
                                                                                                                          ta  bai  eksplorá  e  isla,  na
                                                                                                                          manera di papia pèrdè ka-
                                                                                                                          minda i deskubrí sitio-nan
                                                                                                                          importante.  Komo  TCB
                                                                                                                          huntu ku e sektor di gobièr-
                                                                                                                          nu  a bini  ku  proyektonan
                                                                                                                          pa atendé ku e gruponan di
                                                                                                                          meta deseá.” Boneiru tin
                                                                                                                          mas pa ofresé ku solamente
                                                                                                                          ku playanan bunita, Mer-
                                                                                                                          cera ta konkluí.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42