Page 12 - AB

Diaranson, 14 October 2020 AWEMainta 15

Sintando castigu di 6.5 aña….

Hulandes arestá na Kòrsou mester paga

estado un suma di € 807.587,61,-

WILLEMSTAD - Un kaso bastante ku- do pa un total di € 807.587,61,-. HOPI ASTUTO

rioso tabata esun kaminda e siman aki E preso a hasi un apelashon na Korte Primeramente e prezu a pidi Corte pa

un tribunal penal na Hulanda mester a pa pa kanselá e debe a rason di € 12,50 anulá e obligashon ku e tin pa paga e
tuma un desishon riba petishon di un pa luna, pasobra e ta pagando un debe suma astronomiko di € 807.587,61 of
detenido ku ta sintando kastigu di 6,5 a rason di 50 Euro pa luna i estando pr- sikiera redusi e kuotanan.

aña pa malversashon i fondo mal habi- ezu e no tin entrada pa kanselá e debe Centraal Justitieel Incasso Bureau di

na Estado. Hulanda a dikta ku e homber mester
E prezu tin 44 aña di edat i ainda tin paga tur luna un kuota di € 4.500,- te
un bida su dilanti pa por drecha su dia e kaba di kanselá e debe.

bida, kumpa un kas i traha pa paga e Pero siendo den wangalan, e no por

debe. sali bai traha. Ademas e no tin propie-
Pero será, e no por traha plaka pa paga dat ni fondo di spar i p’esei ela pidi pa
“To live in hearts we leave behind is not to die” debe. pordon’é e debe na Estado of baha e
Thomas Campbell
kuotanan.
Cu profundo tristesananoscurason, Yiu, nieta, rumannan
i demas famia ta anunciaku a bai sosega den brasa di
Señor.
Pa aklará e situashon finansiero de-
sesperá dje prezu, su abogado a yega

di pidi pa anulá un suma grandi ku e

debe na daño i perwisio pero esei lo
Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita mester bira un kaso sivil.
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
Laga esakinan termina den tur buniteza. E prezu tabatin masha hopi kontakto
Cado Wever.
Jacqueline Hélène Marie Rigaud, Jacky Cu dolor na nos curason, ku e Sentral di Incasso Hudisial i a
16 September 1955 Curaçao - 7 Oktober 2020 Aruba nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima: yega na un areglo di pago pero tòg nan

a ser’é komo rehen.
Na nomber di suyiuisupareha:
TJ van Eenennaam I Chantal Cha Young Korte a ordená pa ser’é komo rehen

Sunieta: pasobra nan ta sospecha ku e tin pla-
Eva van Eenennaam
ka wardá un kaminda ounke nan no
Suconsuegra: tin dato konkreto pa proba esaki.
Carmen Rodriguez

Stanley R. A. Lattig Dia su kaso penal a bai dilanti el a sp-
Surumannan, sobrina/o nan:
John Rigaud (Johnny) *19-11-1956 Aruba lika ku el a spar € 20.000,- ku el a su
Gwendolyn (Gwenny), Thijs Kateman: Hanneke, Marlies, †13-10-2020 Hulanda
Inge i nan respectivofamia Na nomber di su: ruman muhé pa warda pero e ruman
Maureen (Ella) Rigaud Esposa: Yvonne Lattig-Tromp
Corinne Fijnje-Rigaud, Mervin Fijnje: Ryan, Adeline, Mama di su yiunan: †Carla Lattig-Winklaar a uza e plaka pa paga but i kuentanan
Julie i nan respectivofamia Yiunan: Theomar y Jomardy Lattig-Rosales pendiente.
Anne Louise (Lies) Rigaud: Kristel Carley Lattig
Diane en Michael Copini-Rigaud Nieta y nieto: Jayleann y Juliandro Lattig NADA DI ANULA DEBE
Tata: Theodoor “Theo” Lattig
Tur primo/primananku nan respectivofamia. Enespecial- Mama: Clara “Alicia” Lattig-Heyer Fiskal na su turno a deklará ku e ta
mentesu prima/amiga Emily Hudson isobrino Ryan Rumannan: Maria “Ia” Lattig y Nicolas “Nick” Fingal
Fijnje. Ruben y Tania Lattig y famia kontra pa pordoná e debe, pasobra
Ruby Lattig y famia
Arnold y Shirley Lattig-Pieters
Demas famia: Rigaud, van Eenennaam, Hudson, van Maritsa Lattig y famia aparentemente e tin aktividat ku ta
Rosberg, Brouwer, Cha Young Michael y Ligia Lattig-Geerman y famia produsi plaka.Solamente si un hende
Judith Lattig y yiu
Tur su amigo/ananna Aruba, CorsouiHulanda Tur su sobrino y sobrinanan, sobresobrina, primo y no por gana plaka nunka mas di su
primanan, tanta y omonan, swa y cuñanan, amigonan y
Nos disculpasi den nostristesanos por a lubidacualkier conocirnan. bida por konsiderá un opshon asina
persona. Demas famia: na Aruba, Curaçao, Bonaire, St. Maarten,
St. Croix, pero esei no te kaso awor aki.
Oportunidad pa despedi di Jacky lo ta diasabra 17 di Trinidad, Suriname, Nederland en USA.
Oktober entre 2 y 4'or di atardina Aurora Funeral home. Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 15 di oktober
2020 di 2’or pa 3’or
Lo mantene tur reglastipulapa DVG: mondkapje, no den Aula di Zuiderbegraafplaats na Slinge 50, 3084EB te
contacto sico y distancia social di 1.5 pa 2 meter. Rotterdam, Nederland. “Un kaminda mester tin plaka”, asina
presidente dje tribunal a deklara.