Page 2 - BNDIA SEPT 10
P. 2

A2

LOCALDiahuebs 10 September

                                 Pronostico di tempo

Tempo:                           ( 12 te 37 km/ora, 7             yobidanan. E biento ta keda      Condicion di lama:
Parcialmente te levemente        te 20 nudo ). Ocasional-         fresco te fuerte pa e resto di   Olanan di lama ta biniendo
nubia cu chens chikito pa un     mente rafaga te fresco y         siman.                           di direccion oost, noordoost
yobida isola                     duro; forsa 5 te 7 ( 31 te 57    Tempo tropical:                  cu haltura di 4 te 6 pia. Tem-
principalmente den oranan        km/ora, 17                       Depresion tropical Grace ta      peratura di superficie di lama
di marduga pa mainta tem-        te 31 nudo ).                    parti central di lama Atlan-     29 grado Celsius.
pran.                            Situacion general:               tico y ta moviendo den           Prospecto di tempo pa e
Temperatura maximo 34            Humedad cu a resta di e ola      direccion west. Depresion        siman:
grado Celsius y temperatura      tropical cu a crusa nos area     tropical ocho ta parti noord-    Parcialmente te levemente
minimo 28 grado Celsius.         ayera por induci un              west di lama Atlantico y ta      nubia. Algun yobidanan
Solo ta sali 06:29 am y ta       yobida isola.                    moviendo den direccion           isola y pasahero posibel prin-
baha 06:45 pm.                   Un otro ola tropical lo crusa    noord. E sistemanan aki ta       cipalmente den oranan di
Biento:                          nos area banda di diabierna      basta leu di Aruba y asina       marduga pa mainta tempran.
For di direccion oost y          y esaki por causa cu e shelo     no ta forma ningun peliger       Biento ta keda fresco te
modera te fresco; forsa 3 te 5   lo ta nubia de bes en cuando     pa Aruba pero si e lo wordo      fuerte. Temperatura ta fluc-
                                 y tambe tin chens pa algun       vigila di cerca dor di e servi-  tua riba normal.q
                                                                  cio meteorologico.

                            Trahadonan di Renaissance disgusta
                                 cu situacion di parkeer

                                                                  pa distingui ken ta huesped y    cero di Arubus/Aruparking
                                                                  ken no, y ken ta un cliente of   Sanin Daou, el a confirma
                                                                  un persona cu simplemente        tambe cu realmente mirando
                                                                  kier parkeer eynan. Pa awor,     cu no tur espacio asigna pa es-
                                                                  e compania lo acepta bo co-      unnan cu tin permiso pa par-
                                                                  mentario y kere cu bo lo ta      keer na nan luganan ta marca
                                                                  bisa do e berdad di bo inten-    cu e strepi geel, a surgi algun
                                                                  cion.                            caso unda cu turistanan a par-
                                                                  “Den futuro, nos lo instala un   keer riba e sitio ey. A resolve
                                                                  sistema automatisa” Gielen a     e problema den forma di laga
                                                                  sigui bisa, pero no a bisa kico  esunnan parkeer den e zona
                                                                  exactamente esey lo encera.      sin problema, pendiente cu
                                                                  Den combersacion cu e vo-        ayera na final di dia, e liñanan
                                                                                                   geel tur lo keda cla awe si. q

ORANJESTAD – Un gru-             dilanti y pa compania trata      Marla Dominguez a ricibi
po di trahado di Renais-         nan asina no ta husto” nan a           su “power auto”
sance marketplace, casino        bisa. E trahadonan ta sinti cu
y hotel ta disgusta cu e         compania kier spaar pero no      POWER 101.7 FM celeb-            Marla a bisa “Net awo mi
situacion di parkeer. Es-        ta pensa riba e trahadonan.      rando su 3 aña di existen-       auto a kibra y mi tabata sinti
aki ta despues cu dialuna        Un di e kehonan ta cu nan        cia a organisa e campaña         cu e premio ey tabata pa mi”.
e dunado di trabou a cera        tin cu parkeer mas leu y ta      ‘Hunga cu mi”, cu a resulta      Diamars atardi durante di
e area di parkeer y indica       insigur pa laga e auto sin pro-  e campaña di aña regalando       un fiesta chikito na POWER
cu esakinan ta pa uzo di         teccion.                         un flamante auto Susuki          y entre amigo y famia Marla
cliente.                                                          Swift modelo 2015. E sorteo      ricibi su auto for di man di
Despues cu nos matutino a               Segun gerencia            final a tuma luga diadomin-      Sr. Marcel Meenhorst di
raporta anteriormente locual     “Tur cliente di (Renaissance)    go 30 di Augustus dilanti un     Ultimate Automobile .
ta e situacion na Renaissance    Marketplace y Mall por par-      publico hopi grandi na par-      Y como un gesto unico
Marketplace, nos colaborado      keer libremente”. Asina e        keerplaats di e radio na Pie-    Nagico a entrega Marla su
di noticia a haya informacion    gerente general di e propie-     dra Plat.                        polisa di seguro y Printshop
cu e empleadonan no ta gusta     dad, Paul Gielen a confirma      Despues di a gosa henter         a complementa cu su num-
e situacion y no ta descarta cu  na NoticiaCla.com diamars        un dia di diferente activi-      ber di auto.
un posibel accion por escala     mainta.                          dad, a saca e finalistanan cu    POWER FM ta felicita e fe-
for di e asunto aki. Segun e     El a reacciona riba e critica    a hunga pa saca e ganado, cu     liz ganado y ta desea Marla
trahadonan a splica Notici-      cu a bin for di dialuna ora cu   a resulta Sra. Marla Domin-      safe drive riba nos careter-
aCla.com. E trahadonan ta        e propiedad a cera e acceso      guez.                            anan q
disgusta cu nan a wordo forsa    regular na e luga di parkeer,    “Esaki ta un regalo di Dios”,
pa parkeer pafo di e parkeer-    pa e parti patras di e Mall y
plaats regular, ‘pasobra e la    hotel.
bira ‘guest only’. Nan ta sinti  Sigura espacio pa cliente
cu compania no ta atendi-        Segun Gielen, loke cu nan a
endo esaki corecto sabiendo      haci ta cu tur empleado, esta
cu e parkeerplaats patras, ta    di e hotel, e centro comercial
bashi mainta.                    y e doñonan di tiendanan,
                                 mester haci uzo di e espacio
     Trahadonan rabia            di parkeer publico, pa sigura
“E trahadonan di Renais-         cu nan tin suficiente espacio
sance Market Place y Ca-         pa nan clientenan (huesped
sino y Renaissance hotel ta      di hotel y tambe di e mall).
hopi rabia cu herencia. Tra-     A remarca cu berdad ta dificil
hadonan kiermen cu nan ta
traha duro pa hiba compania
   1   2   3   4   5   6   7