Page 28 - BNDIA SEPT 10
P. 28

LOCAL B5
                                                                                                                            Diahuebs 10 September

Vicky Arens:

Cas di Cultura

Dialuna proximo, dia 14          Aruba por sobresali. E logro     nacional lo termina oficial dia  anochi bunita y ameno, apoy-     Fuente tambe t’ey, lansando
di september, Cas di Cul-        aki ta di aplaudi y ta danki     24 di october cu un ‘Benefit     ando nos teatro pa bay dilanti.  nan EPK nobo.
tura nos Teatro Nacional         tambe na gobierno, clien-        Show & Auction’ pa cual a        Cas di Cultura ta invita         Pa esunnan cu no tin acceso
ta lansa su logo nobo y          tenan, artistanan, fondonan      haya colaboracion di mas cu      pueblo pa bin presencia e        na internet y facebook pa
campaña nacional pa re-          y empleadonan incansabel.        50 artista local den diferente   lansamento di e logo y plan-     confirma nan presencia riba
cauda fondo.                     Pueblo lo por a ripara cambio    ramo di arte.                    nan nobo pa Cas di Cultura,      nos lista digital, por busca
E meta ta pa yega na por fi-     na Cas di Cultura su fachada     Esaki lo priminti di ta un       dialuna 14 di september pa       carchi na Cas di Cultura cu ta
nancia un masterplan arki-       pa por yega na otro tipo di                                       7’or di anochi. Agrupacion       gratis. Asiento ta limita.q
tectonico pa renobacion y        comunicacion visual di loke
ampliacion di e edificio.        ta e centro cultural.
Desde 1958 Stichting Schou-      A bira tempo pa haci un ac-
wburg ta manehando Cas           cion grandi y nacional pa
di Cultura y a pasa door di      yega na un siguiente fase den
temponan dificil durante         e desaroyo di e centro aki, cu
decadanan, pero semper cu        a keda statico pa hopi tempo,
e meta firme pa mantene un       tanto di locual ta trata su fa-
plataforma pa arte y cultura na  cilidadnan como su servicio.
                                 E simannan di recauda fondo

Rustico Werleman:                                                 Prome Minister Eman:

 Mi ta spera pa den futuro                                              Cancha di futbol ta trece alegria
nan pensa dos biaha prome                                                      riba cara di hobennan

            cu actua

ORANJESTAD – In-                 poco e manera con politi-        ORANJESTAD – Despues
dicando claramente e             conan ta instiga pueblo pa       di tabatin e honor di pone
determinacion den su             comete e barbaridadnan ey.       e prome piedra pa e mini
pensamento, sr. Rustico          Werleman tambe tabatin           cancha di futbol na Bush-
Werleman a expresa su            palabra di elogio pa tur es-     iri, Prome Minister Mike
rechaso pa e destruccion         unnan cu a yega durante e        Eman a wordo invita door
haci na edificio di Par-         dianan despues di e atake        di RCA pa tene un discur-
lamento algun dia atras,         pa asina traha hunto y dre-      so na inauguracion di nan
pero tambe su elogio             cha tur loke a wordo haci. E     mini veld di bala, di yerba
pa tur esunnan cu a bin          ta mira esaki como un bon        artificial.
dilanti y a haci un dife-        ehempel pa e hobennan y
rencia cu nan ehempel.           proximo generacion. Pen-         E mandatario a bisa cu for       10 di e mini canchanan de-       cu nan subi e cancha pa hun-
E ciudadano a comparti           sando riba e nietonan cu ta      di momento cu su gobierno        portivo cu yerba artificial      ga futbol. Canchanan deport-
su opinion despues di a          na caminda, e ta desea pa        ta na mando, a papia di sirbi    rond Aruba den dos aña di        ivo ta un di e metanan cu kier
atende diahuebs anochi           Aruba por ta un luga bunita      pueblo. Esaki ta nifica tambe    tempo. Tur esaki na bienestar    logra den tur bario di Aruba.
e ceremonia di union y           y trankil pa biba.               sirbi e muchanan di Aruba.       di e muchanan cu ta cuminsa      Pa e mandatario ta masha im-
paz teni dilanti di edifi-       E ceremonia di diahuebs          P’esey e ta mira cu hopi satis-  cera conoci cu futbol. “Inten-   portante cu e rikesa di pais
cio di Parlamento.               anochi, exactamente un si-       faccion e trabou cu ta wordo     cion di Gobierno ta pa nos       Aruba ta wordo reparti den
E ta cataloga e accionnan di     man despues di e disturbi-       haci door di boluntarionan,      ubica por lo menos 10 di e       forma husto pa cual a cum-
e grupito cu a causa destruc-    onan dilanti di Parlamento,      cu a logra construi e veld di    canchanan aki. Pa esaki nos ta   insa cu un plan grandi di
cion como un acto di lo-         tabata uno pa yama danki na      RCA y cu a yuda tambe den        enfoca riba e barionan unda      renobacion di barionan bou
cura. E ciudadano di Santa       tur esunnan cu a duna un         realisacion di esun di Jaburi-   cu tin hopi mucha y no tin       di e prome gobernacion cu el
Cruz ta conseha e hendenan       man den e labor di limpieza      bari y Brazil.                   facilidadnan di deporte y rec-   a lidera y esaki a sigui den e
aki pa otro biaha pensa dos      y reparacion, pero tambe         Gobierno di Aruba, bou           reacion.”                        actual gobernacion.
biaha y pensa bon prome cu       pa haci un peticion di paz y     liderazgo di Prome Minister      E mandatario a expresa di ta     No solamente casnan bunita,
ta laat. E no ta di acuerdo cu   union memey di e pueblo          Mike Eman, kier mira cu e        sinti un satisfaccion grandi cu  pero tambe facilidadnan di
loke a wordo haci, ni tam-       Arubiano.q                       deporte di futbol sigui crece    su Gobierno ta trahando riba     recreacion cu por wordo uza
                                                                  na Aruba, pa cual e manda-       e tipo di proyectonan aki, mas   tanto door di menor como
                                                                  tario tabata masha contento      ainda ora cu mira e alegria di   adultonan. q
                                                                  cu dialuna a cuminsa cu          e muchanan aki na momento
                                                                  ponemento di e prome pie-
                                                                  dra pa un cancha deportivo
                                                                  di yerba na Bushiri y atardi a
                                                                  inaugura esun di RCA.
                                                                  E meta di Prome Minister
                                                                  Eman, manera cu el a splica
                                                                  den su discurso ta pa logra
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33