Page 33 - BNDIA SEPT 10
P. 33
B10
LOCALDiahuebs 10 September
Minister Dowers:
Gobierno no ta esun cu ta dicidi si un
detenido ta wordo laga liber of no
ORANJESTAD: E liber. Tampoco nos como cu esunnan di MEP stop
mandatario encarga cu Gobierno necesariamente di mal informa comunidad
husticia na su salida di ta na altura di tur loke e riba proceduranan cu tin
Parlamento, unda el a hendenan ta wordo acusa di relaciona cu detencion y
presencia e ceremonia dje. Mi mes no ta na altura ponemento den libertad, y
di apertura di aña di kende a wordo deteni y cu e hendenan aki ta deteni
Parlamentario nobo, a kico nan a wordo acusa di pasobra nan ta wordo persigui
expresa cu no ta Gobierno dje. Mi por a compronde cu politicamente. E ta kere
ta e instancia cu ta dicidi dos persona prominente a cu nan mester recapacita,
si un detenido ta wordo sali den prensa, cu mi a tuma pasobra si keda mina e
laga liber of no. nota di dje y e restonan mi no pilarnan di democracia, dado
sa,”e mandatario a expresa. momento lo keda confronta
E declaracion aki el a duna El a splica cu na momento cu cosnan cu nan no kier, y
relaciona cu e personanan cu cu Cuerpo Policial haya un di nan ta metemento di
a keda aresta den e disturbio necesario, basa riba leynan, Hulanda.
causa durante e reunion pa nan por haci detencion di El a haci un apelacion na tur
aprobacion di e ley di CAFT. un persona, “nos como hende pa dal un paso atras y
Aunke cu el a tende cu nan Gobierno y Parlamento no permiti Polis y Ministerio
a wordo laga liber, e ta bisa mester mete y keda leu, Publico funciona sin ningun
cu “nos como Gobierno no pa no trapa riba e reglanan presion y rosea riba nan
ta ocupa nos mes cu ken ta cu nos mes ta stipula.” El pasobra e no ta bon pa
deteni y kende ta wordo laga a expresa tambe di ta spera democracia.q
Ortencia Kelly:
“Ta drecha loke a wordo destrui y ta sigui dilanti”
ORANJESTAD – Cu vi- danki na tur esunnan cu a causa pa un grupo chikito di reflexiona riba e sucesonan “Loke nan ta haci no ta nada
sion padilanti y un sinti yuda drecha e destruccion persona un siman prome y pa repudiabel cu no mag ripiti bon. Nos a mustra awe ta cu
renoba di amor pa nos mas. nos ta drecha bek y ta drecha
pais, como tambe pa paz Na e evento, Sra. Kelly a bisa, hopi mas cu esey,” asina sra.
y union, Ortencia Kelly a ta reina un ambiente di paz y Kelly a sigui bisa, mientras
keda despues di a presen- hermandad den pueblo. cu e tabata para den publico
cia e ceremonia solem di El a comenta di a keda hopi hunto cu algun otro miem-
diahuebs anochi dilanti emociona pa e discurso cu bro di su famia.
Parlamento di Aruba. E tanto Lopez-Tromp como E evento a transcuri den un
tabata un di e cantidad Eman a trece dilanti. “Ta- tono di positivismo caminda
grandi di ciudadano cu a bata hopi emocionante y pastoornan di Iglesia Catoli-
atende e yamada haci dor palabranan berdad cu a real- co y Protestant, entre otro, a
di Prome Minister Mike mente touch tur hende,” e hiba palabra. Asina a marca
Eman y President di Par- ciudadano a comenta. Na su entrega oficial bek di edifi-
lamento, drs. Marisol Lo- opinion, a keda demostra cu cio di Parlamento despues
pez-Tromp. hendenan cu mal intencion cu boluntarionan durante
E encuentro a sirbi pa yama por destrui, pero pueblo ta cuater dia a haci limpi y
drecha bek y ta sigui dilanti. reparacion.q
Na opinion di Gobierno:
Enseñansa a haya su atencion mereci den discurso di Gobernador Refunjol
ORANJESTAD - Aña aumenta uzo di informati- menciona cu Gobierno di dadnan y guia pa hobennan edad cu ta practica deporte of
Parlamentario 2015-2016 ca y telecomunicacion den Aruba lo sigui cu ehecucion despues di scol. Lo continua ta haci ehercicio riba un base
a habri cu su tradicional nos klasnan. Retencion di e di e maneho dirigi na revitali- cu e trayecto di formacion regular. Esaki ta un logro sig-
ceremonianan y discurso alumno y e studiante te na su sa y fortifica barionan door di social y evalua e posibilidad nificante den cuido di salud
di Gobernador di Aruba graduacion ta un meta riba su brinda e habitantenan e facil- di introduci un trayecto igual di nos comunidad. Cu tem-
Fredis Refunjol, kende a mes den e proceso di renoba- idadnan necesario. E centro- pa hende muhe. Como parti po, esaki lo traduci su mes
repasa varios tema di im- cion di enseñansa. Mas y mas nan multifuncional pa servi- di e encargo di formacion cu den reduccion di enferme-
portancia, entre nan ense- hoben cu un nivel di cono- cio publico den diferente dis- formado a ricibi, lo cuminsa dad y lo contribui na un isla
ñansa. cemento amplio y profundo, tricto, lo duna un aportacion cu preparacion di e despacho mas saludabel.” Cu orguyo
“Enseñansa ta keda hunga un ta nifica un empuhe signifi- importante den esaki. Mas di e ombudsman.“ Gobernador a laga logronan
rol importante den e fase di cante pa cada un di nan y pa actividad den bario lo contri- “E di tres componente pa por di e deportistanan di Aruba
restructuracion economico di henter sociedad.” bui na e maneho integral pa crea prosperidad comparti y resalta den su discurso. “E
nos pais. E meta final di nos Den palabranan bon scogi hubentud. Refunjol a indica sostenibel, ta creacion di un exito di nos hoben deportis-
inversionnan financiero, fisi- Gobernador a splica cu un cu maneho di gobierno ta en- sociedad mas saludabel y eco- tanan den competencianan
co y humano den enseñansa, economia basa riba conoce- foca pa sigui duna training na logicamente responsabel. Cu internacional, ta muestra di
mester ta pa finalmente me- mento ta fundamental pa un esunnan cu ta eherce trabou programanan di conscientisa- e entusiasmo di hobennan pa
hora e calidad di bida di nos prosperidad comparti y sos- boluntario y lo establece un cion y un infrastructura mas practica deporte y di e dedica-
ciudadanonan. P’esey ta sigui tenibel. Mes importante ta red di boluntario speciali- adecua, nos por bisa cu nos cion continuo di centenares
innova nos enseñansa, pro- e formacion di un sociedad sa. “Lo ehecuta e siguiente pais a cuminsa move! Nos di boluntario den educacion
move activamente ciencia y unda e miembronan ta con- fasenan di e proyecto ‘Nos por constata un aumento den y formacion civico di nos ho-
investigacion, como tambe vivi y comparti cu otro. El a Atardi’, cu lo brinda activi- e cantidad di ciudadano di tur bennan pa medio di deporte.”
