Page 15 - AWM 5APRIL,2016

AWEMainta Diamars, 05 April 2016 15

Beyond ta bid y despues ATA ta informa Minister Paul Croes na inicio di Feria Social 2.0:
comunidad dia 24 di juni 2011 cu ta Graphix
and Beyond ta gana e bid y despues ta bin Planta e Simia Social
resulta cu ta un otro compania, Damox, den curason di
ta cera e ‘licentieovereenkomst’ ta hopi hobennan
cuestionabel”, Dangui Oduber ta opina.
NA OCASION di e inicio di Feria Social 2.0. E prome programa nacional unda
“Segun Otmar Oduber, despues cu su hobennan ta haci un pasantia (stage) na
compania Graphix and Beyond a gana e 2.0, Minister Paul Croes di Asunto Social 20 diferente fundacion.
bid pa logo di Aruba, ATA a haci peticion y Hubentud a bisa cu e proyecto aki ta Ta spera atrobe e aña aki un gran cantidad
na Graphix and Beyond pa lanta un otro importante den varios aspecto. di hoben cu lo participa n’e Feria Social
compania cu yama Damox. “Stimula hobennan pa haci trabou 2.0.
Kico ta resulta awor cu contrario na loke boluntario, educa nan ki trabou Minister Paul Croes ta encarga
Otmar Oduber ta bisa ATA no a haci e importante fundacionnan ta desplega personalmente cu e aspecto di e
peticion, sino ta Graphix and Beyond a haci den e tereno social, crea mas cooperacion recaudacion di fondo pa Feria Social
e peticion pa Damox ta e compania cu ta entre Gobierno y fundacionnan, sera 2016.
representa e logo. lasonan comercial p’e fundacion y laga “Aña pasa a logra Awg. 270.000 cu a bay
E cos aki ta hopi ‘fishy’ mes, pasobra ningun e hobennan ya for di un edad jong sera p’e fundacionnan. Nos ta spera di por
momento Damox a participa na e destaho. conoci cu e retonan social di nos pais. surpasa e suma aki. Banda di esey nos ta
E argumento cu Otmar Oduber ta uza no Tur esaki ta parti di e programa Feria spera di haya un gran cantidad di hoben
ta cuadra cu realidad y no ta uno logico. Social 2.0”, Minister Paul Croes a anuncia. cu lo participa atrobe na Feria Social 2.0
Diasabra ultimo na Universidad di Aruba “, Minister Paul Croes a declara.
Esaki ta loke e carta dirigi na Otmar di ATA a tuma lugar e inicio di Feria Social
ta bisa:
“…met toestemming van ATA is door
de vertegenwoordigers (Otmar) van
Graphix and Beyond uit praktische en
administratieve overwegingen een aparte
(nieuwe) rechtspersoon (Damox) speciaal
opgericht die in plaats van van Graphix
and Beyond uitsluitend belast zal zijn met
bedoelde branding.”

Kiermen Graphix and Beyond di Otmar
Oduber ta gana e bid y ta bira pasa esaki pa
Damox di su intimo amigo ‘uit praktische
and administratieve overwegingen’, anto
bo kiermen esaki NO TA KONKELMENTO!

Na Aruba so e cosnan aki por pasa!
Remarcabel ta cu Graphix and Beyond cu
a gana e bid y Damox, esun cu tur derecho
a wordo traspasa tin mesun adres.
E ora e unico conclusion ta cu Graphix and

Beyond ta Damox!

Mi ta urgi tur
hende, pasa dor
di tur e pruebanan
presenta, pasa
dor di tur e
documentonan,
scucha Otmar
Oduber y lesa
su banda di
medaya tambe y
husga pa bo mes
y saca bo propio
conclusion!”,
Dangui Oduber a
termina bisando.