Page 16 - bon-dia-aruba-20220112

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 12 Januari 2022

Hues ta bisa cu caso anti-competencia di FTC

contra Facebook por procede

Den un keho revisa entrega forsa di e servicionan popu- ‘hopi mas robusto y detaya cu
augustus ultimo, FTC ta ar- lar di Facebook – WhatsApp anteriormente’.
gumenta cu e compania a y Instagram – of un restruc-
ehecuta un strategia ‘cumpra turacion di e compania. Meta a bisa den un declara-
of dera’ contra rivalnan pa su- cion via e-mail cu e com-
primi competencia. Hues di districto Mericano, pania tin tur confiansa ‘cu e
James Boasberg, kende na evidencia ta bay revela e debi-
Esaki ta e segundo accion juni a duna veredicto cu e lidad fundamental di e acusa-
anti-competencia di FTC demanda original di FTC cionnan’. “Nos inversionnan
contra e compania. Un hues tabata ‘legalmente insufici- den Instagram y WhatsApp a
federal na juni a rechasa de- ente’’ y no a duna suficiente transforma nan den loke nan
mandanan anti-competencia evidencia pa proba cu Face- ta awe”, e compania a bisa.
entrega contra Facebook door book tabata un monopolio, a “Nan ta bon pa competencia,
di e agencia y un coalicion bisa den veredicto ayera cu e y bon pa e hende y negoshi-
amplio di fiscalnan estatal prome keho a ‘sali di e inicio’. nan cu ta scoge pa usa nos
cu tabata entre esfuersonan productonan.”
multiplicando di regulador- Pero el a agrega cu, maske e
(AP) – Un hues federal a conoci como Facebook, nan federal y estatal pa con- ‘teoria central’ di e demanda Holly Vedova, director di bu-
duna veredicto cu e de- por procede, rechasando trola e poder di mercado di – cu Facebook ta un monop- reau di competencia di FTC,
manda revisa anti-com- e solicitud di e compania gigantenan tecnologico. olio participando den com- a bisa cu e agencia a presenta
petencia di Federal Trade di rednan social pa un re- portamento anti-competi- ‘un keho fuerte cu amienda, y
Commission (FTC) con- chaso di e demanda. FTC ta buscando remedinan tivo – ta keda sin cambio, e nos ta anticipando un huicio’.
tra Meta, anteriormente cu por inclui un separacion hechonan alega e biaha aki ta
Foro Economico Mundial ta adverti:

Riesgonan cibernetico ta agrega na menasa di clima

(AP) — Menasanan ciber- tre nacionnan den desaroyo, a cita menasanan na segu- e areanan cu encuestadonan a y perdida di biodiversidad
netico y e careda espacial cual nan economianan ta ridad cibernetico como un pensa tin e menor cantidad di como e riesgonan top.
cresciente ta riesgonan pronostica pa ta 5.5 porciento riesgo a corto y medio plaso, colaboracion internacional pa
emergente na economia mas chikito cu prome cu e Klint a bisa cu autornan di e maneha e retonan. Experto y E reporte a nota cu paisnan
global, agregando na re- pandemia, y paisnan rico, cu reporte ta preocupa cu no a lidernan respondiendo na e diferente ta adoptando mane-
tonan existente presenta ta spera di expande 0.9 por- duna mayor importancia na e encuesta ‘no ta kere cu ta ha- honan diferente, cu algun
pa cambio di clima y e ciento. riesgo, sugeriendo cu esaki ta ciendo hopi den e miho for- moviendo mas lihe pa adopta
pandemia di coronavirus, un ‘blind spot’ pa compania y ma posibel bayendo dilanti’, un modelo di cero-carbon
segun Foro Economico Peliger digital gobiernonan. segun managing director di cu otronan. Ambos maneho
Mundial (WEF) a bisa den E pandemia a forsa un cam- WEF, Saadia Zahidi a bisa na ta bin cu retonan. Mientras
un reporte ayera. bio enorme – rekeriendo Careda espacial un sesion informativo virtual move poco poco por radicali-
cantidad di hende pa traha Espacio ta e frontera final – for di Geneva. sa mas hende cu ta pensa cu
Usualmente ta publica e Re- of sigui les for di cas, y du- pa riesgo. gobierno no ta actua urgente-
porte di Riesgonan Global nando impulso na un can- E costo cada bes mas abao pa Otro areanan ta inclui inteli- mente, un cambio mas lihe
prome cu e reunion elite di tidad explosivo di plataforma tecnologia di lansamento a gencia artificial, atake ciber- for di industrianan carbon-
winter di CEO y lidernan online y aparatonan pa yuda conduci na un careda espa- netico, migracion y refugiad- intensivo por genera distur-
mundial na e resort di ski un transformacion cu dra- cial nobo entre compania y onan, el a bisa. bio economico y laga miyo-
Davos na Suisa, pero e even- maticamente a aumenta ries- gobiernonan. Aña pasa, fun- nes di persona sin trabao.
to a keda posponi pa segundo gonan pa seguridad, e reporte dador di Amazon, Jeff Bezos Crisis di clima
aña consecutivo pa motibo ta bisa. su empresa di turismo es- Ambiente ta keda e preocupa- “Adopta politicanan ambien-
di Covid-19. WEF tin plan pacial Blue Origin; y Virgin cion mas grandi a largo plaso. tal rapido tambe por tin con-
ainda pa algun sesion virtual “Awo nos ta na e punto unda Galactic di Richard Branson a Salud di e planeta durante secuencianan no intencional
proximo siman. menasanan cibernetico ta despega, mientras e empresa proximo decada ta e preo- pa naturalesa”, e reporte a
creciendo mas lihe cu nos SpaceX di Elon Musk a haci cupacion dominante, segun agrega. “Ainda tin hopi ries-
Aki un resumen di e reporte, habilidad pa efectivamente ganashi grandi door di lansa encuestadonan, kende a cita gonan desconoci di lansa tec-
basa riba un encuesta di alre- preveni y maneha nan”, se- astronauta y satelite. fayo pa actua contra cambio nologianan biotecnico y di
dedor di mil experto y lider: gun Carolina Klint, lider di climatico, clima extremo, geoingenieria sin test.”
Outlook mundial maneho di riesgo na Marsh, Mientras tanto, un cantidad
Mientras 2022 ta cuminsa, e kende su compania mama di pais ta reforsando nan pro-
pandemia y su impacto so- Marsh McLennan ta co-autor gramanan espacial mientras
cial y economico ainda ta di e reporte cu Zurich Insur- nan ta busca poder geopo-
presenta un ‘menasa critico’ ance Group y SK Group. litico y militar, of ganashi
na mundo, segun e reporte. cientifico y comercial, segun
Diferencianan grandi entre Atakenan cibernetico ta bi- e reporte.
acceso di e nacionnan rico y rando mas agresivo y preva-
pober na vacunanan ta nifica lente, mientras criminalnan Pero e programanan aki ta
cu nan economianan ta re- ta usa tacticanan mas fuerte aumenta e riesgo di friccion
cuperando na velocidadnan pa bay tras di obhetivonan den orbita. “
desigual, loke por aumenta mas vulnerable, segun e re- “Aumento di explotacion di e
division social y tensionnan porte. Atakenan di malware orbitanan aki ta carga e riesgo
geopolitico. y ransomware a aumenta, di congestion, un aumento
mientras e crecemento di den desperdicio y e posibili-
Pa 2024, ta pronostica cu cryptomonedanan ta hacie dad di colision den un espa-
economia global ta bay ta facil pa criminalnan online cio cu tiki structura di gober-
2/3 porciento mas chikito sconde e pagonan cu nan a nacion pa mitiga menasanan
cu lo tabata sin e pandemia. colecta. nobo”, segun e reporte.
Pero esey ta sconde e tasanan
diferente di crecemento en- Mientras e encuestadonan Explotacion espacial ta un di