Page 20 - bon-dia-aruba-20220215

A20 reino
Diamars 15 Februari 2022

Dos partido di coalicion lo presenta un ley pa prohibi terapia di

conversion sexual

(NLTimes) - D66 y VVD lo Un mayoria den parlamento denan y organisacionnan cu
presenta un proposicion ya caba a pidi pa un prohibi- ta ofrece of promove e tipo
riba dialuna pa criminali- cion di e tipo aki den aña di servicionan y actividadnan
sa terapia pa personanan 2019, pero e gobierno an- aki mester ricibi castigo pa
gay. terior no tabata kier a papia ley.”
tocante esaki. E Gabinete di
E terapianan aki, cual tin e e tempo aki tabata kier mas Parlamentario di VVD Hatte
intencion di of minimalisa un investigacion ser haci. van der Woude ta haya “in-
persona su orientacion sexu- creibel cu tin muchanan ho-
al, of cambia esaki completa- “Homosexualidad no ta algo ben na Hulanda cu, mien-
mente, y den algun ocasion malo, y mucho menos algo tras cu nan ta luchando cu
tambe di cambia e persona su cu tin mester di un cura,” nan sexualidad, tambe ta ser
identidad sexual, mester ser E terapia aki ta purba di “cura” Links, SP y PvdD ta sostene e miembro di D66 Jeanet van maltrata y traumatisa bao di
condena cu un boet maximo hobennan cu un orientacion proposicion aki. E partidonan der Laan a declara. “Prac- e terapianan aki. Ley mester
di 22,500 euro of un senten- sexual diferente, por ehem- tin un mayoria miembro den ticanan di e tempo nan aya pone un fin na e “praticanan
cia di prizon di un aña, segun pel, cu sesionnan di oracion Senado Hulandes y Parla- manera e terapianan aki no ta hororoso aki,” e parlamen-
e partidonan. na campamentonan. Groen- mento Hulandes. pertenece na Hulanda. Hen- tario a expresa.

Gobierno Hulandes a pidi ciudadanonan sali for di Ucrania ‘lo mas pronto

posibel’

(NLTimes) - Minister e decision y paso di haci un nda e vuelonan comercial ta
di Buitenlandse Zaken yamado na tur persona Hu- disponibel, y nan no mester
Wopke Hoekstra a pidi ci- landes pa sali for di Ucrania.” bolbe back Ucrania te ora cu
udadanonan Hulandes pa e situacion mehora.
sali for di Ucrania lo mas Minister di Buitenlandse Za-
pronto posibel. ken tambe a pone un codigo Hulanda no lo evacua hende
cora riba biahe pa tur parti du di Ucrania si e conflicto cu
Mayoria empleado di e em- Ucrania. E alerta aki ta esun Rusia escala aya, Embahador
bahada na Ucrania tambe lo mas estricto cu e ministerio Jennes de Mol a bisa du-
sali for di e pais. por declara. “No biaha bay rante un conferencia online
Ucrania, y si bo ta den e pais, cu hende Hulandes presente
“E situacion di siguridad ya sali for di esaki lo mas pronto den e pais. Ministerio di Bu-
caba tabata preocupante, y a cu ta posibel.” E ministerio a itenlandse Zaken a confirma
sigui deteriora mas y mas den bisa cu hendenan mester sali e reportahe aki.
e dianan recien,” Hoekstra a bisa. “Den consulta cu varios aliado, awo mi ta tumando for di e pais mientras cu te ai-

Miembro di partido Volt, Gündoğan, suspendi a causa di comportamento

sexual indebido

(NLTimes) - Partido campaña di parti di e partido,”
politico Volt a suspende e vocero di e fraccion a bisa ora
miembro Nilüfer cu a puntra kico e suspension
Gündoğan despues di aki ta nifica. “Ademas, e
varios reportahe cu a no lo por tin contacto cu e
“indica comportamento empleadonan dentro di e
sexual indebido,” e partido partido y representantenan
a bisa riba nan website. di media di parti di e partido.
Tampoco lo e ta activo riba
Gündoğan a conta De rednan social.”
Volkskrant cu e no tin ningun
idea di unda e kehonan aki E vocero no a bisa nada tocante
a bini. “Mi no sa nada, y e origen di e reportahenan ni
aparentemente, mi no ta tampoco si nan a bin for di e
permiti di sa nada tampoco. ambiente priva of na trabao.
Mi no tin ningun idea tocante “Eora mi lo ta bisando algo
kico esaki ta trata,” el a conta cu ta substancial tocante e
e corant. investigacion.”

Den un declaracion, e
partido a bisa cu nan a ricibi
e reportahenan aki den e
simannan recien. El a contrata
un agencia di integridad
externo pa investiga e
reportahenan aki. “Volt a Volt. Esaki ta pa sigura cu investigacion y pa permiti cu cosnan, cu e no lo participa
dicidi pa inmediatamente nos tin un ambiente sigur ambos partido lo ser scucha.” den debate, presentacionnan
suspende su persona como pa e personanan involucra di e partido of publico, ni
miembro di e fraccion den e continuacion di e “Esaki ta nifica, entre otro tampoco actividadnan di