Page 2 - IMSAN FEB 9,2015
P. 2
A17 politico
Dialuna 9 Februari 2015
Guillfred Besaril(MEP):
No a comete ningun infraccion contra ley
ORANJESTAD - Den un Den medionan di comuni- emergencia necesario. Den Publico dia 22 di october 2014, di auto. Ademas e rapport di
carta fecha 28 di janu- cacion y tambe e diferente caso di Sr. Besaril, e la cumpli Landsrecherche su investiga- experto di trafico di Cuerpo
ari 2015, Fiscal mr. Bart opinionnan riba rednan social integralmente cu e aspecto aki cion tabata asina extenso, cu a Policial tambe ta indica cu no
Schmitz, informa Par- a catalog e hecho aki como un tambe, ya cu e personal di am- hasta investiga si e rumornan tin ningun iregularidad y e
lamentario di MEP, Sr. "Hit & Run", locual exper- bulance a presenta mesora na e cu Parlamentario Sr. Besaril a Parlamentario mes no tabata
Guillfred Besaril, cu Min- tonan di trafico tur tempo caba sitio di incidente pa atende cu bandona e sitio pa evita un test esun causante di e accidente
isterio Publico ta conclui a bisa di no ta berdad! E hecho chauffeur contrario. di alcohol por tabata berdad y tampoco.
a base di un investigacion cu como chauffeurnan bo laga Como cu ta trata di un figura e conclusion di Landsrecher- Cu esaki ta aclaria cualkier
di echo di Landsrecherche, bo auto atras, cu autoridad publico y den cuadro di trans- che tabata bon cla; e rumornan duda cu por tabata tin tocante
cu Sr. Besaril no a comete competente tin conocemento parencia, Husticia por medio aki ta totalmente infunda! e accidente aki, y specialmente
ningun infraccion contra claro di ken tabata na stuur, di tanto Cuerpo Policial como Fiscal mr. Bart Schmitz, rond di integridad di Sr. Be-
Ley durante e accidente di compaña di tur informacion Ministerio Publico a traves di kende a evalua e investigacion, saril. "Partido MEP ta gradici
dia 8 di maart 2014. necesario, ta haci cu automati- Landsrecherche a dicidi di re- a conclui cu no tin base algun tur cu a sostene Sr. Besaril y
Berdad cu Parlamentario Be- camente un parti di e ley di pasa e echonan y a conduci un pa ningun persecucion penal a confia den su integridad. E
saril a bandona e sitio di des- "Hit & Run" ta cay completa- investigacion extenso di e inci- contra Sr. Besaril. Ministerio berdad semper ta alcansa e
gracia, pero esaki no ta un acto mente afo. E otro aspecto im- dente, cu e resultado positivo Publico a base di e investiga- mentira, ni con bon e men-
castigabel, y ademas e a cumpli portante den dicho Ley ta esun pa Parlamentario Sr. Besaril. cion, ta conclui cu Sr. Besaril tira ta", tabata palabranan di
prome cu tur e rekisitonan cu di no laga niun hende herida Conforme e investigacion cu no a comete ningun delito du- Lider di MEP, Evelyn Wever-
e Ley di Trafico ta exigi. atras sin atencion of cuido di a keda entrega na Ministerio rante of despues di e accidente Croes.q
Remigio A. R. Wever (UPP):
Pakico un specialista medico Arubiano no mag di eherce su profesion na su isla natal?
ORANJESTAD - Reciente- Nos por a spera un otro forma cu tin dos aña trahando na Hulanda tambe cu no ta haya oportunidad pa bin traha na
mente tin un yiu di tera a di procede di e minister aki pa VU, bin traha den luga di dr. e oportunidad pa bin nan pais Aruba.
termina su specialisacion loke ta toca e solicitud di un van der Linde. Unda nos pro- bek. Demostra amor pa patria y ex-
como dokter di pulmon na colega specialista Arubiano pa pio yiunan di tera a keda? Con Mi kier a urgi e parlamentari- igi di e minister pa tuma e spe-
Spaña. bin establece su mes na Aruba. a para cu e curso di dokter di onan di Aruba pa tuma nota cialista aki den servicio di hos-
E specialista Arubiano aki a Principalmente si nos tene na cas na Aruba mes, cu mi per- di e forma di procede aki di e pital, y exigi tambe un cambio
labora na ImSan durante un cuenta cu e mes, tempo cu e sona a inicia, a keda? Segun mi minister, y mi ta urgi nan pa radical di e maneho anti- yiu
tempo corto, despues di a ter- tabata traha ainda como dokter informacion tin varios yiunan tuma accion y no permiti pa di tera di e actual minister di
mina su estudio di medicina di pulmon, a laga sa cu male- di tera cu a haci e curso aki na e dokter hoben aki no haya e salud.q
basico na Colombia. Su am- sanan di pulmon a aumenta
bicion y pasion sinembargo na Aruba y cu expansion di e
a hiba sigui un estudio mas cantidad di dokter di pulmon
avansa riba e tereno di pulmon no tabata un luho. Na di dos
na Spaña. Durante e periodo luga su mes un gobierno a de-
aki e yiu di tera aki a contrae clara di kier a crea un hospital
matrimonio cu un otro hoben y cuido di 5 strea pa e pueblo
Arubiano y hunto nan a forma di Aruba, y finalmente a haya
un famia, pero semper den e bendicion di parlamento di
nan mente a keda e proposito Aruba pa cuminsa cobra 1%
pa regresa nan Tera Natal pa di impuesto di salud cu e fin
asina contribui na yuda eleva e pa mehora e cuido medico na
cuido medico. Aruba.
E mayornan di ambos hoben Sin misericordia sinembargo e
Arubiano semper a para cla minister a dicidi di no duna e
pa yuda nan yiunan logra nan dokter specialista Arubiano aki
meta, pero mester a constata e oportunidad cu e si a wordo
cu e posibilidad pa nan yi- brinda, y a nenga su solicitud.
unan bin establece nan mes na Es mas, Sr. Schwengle diripi-
Aruba tabata wordo torpedia ente a cambia di opinion y a
pa un propio colega medico cu dicidi na final di 2014 pa haci
a sigui e mes un specialisacion un peticion na e directiva di
como dokter di pulmon, y cu a hospital pa haya e chens pa
scochi na 2013 pa bandona su traha part-time como dokter
carera como specialista bolun- di pulmon pa asina e no perde
tariamente y inicia un rumbo su a creacion como dokter di
nobo como politico. pulmon segun e ley Hulan-
E actual minister di salubridad des. Strobando un yiu di tera
ta bon na altura con e mes a pa bin traha na su isla natal.
wordo nenga na prome instan- Con egoista un hende por ta??
cia e oportunidad di bin eher- Claro cu e no ta cumbini pa
ce su profesion como dokter duna e dokter specialista yiu di
di pulmon na Aruba dor di e tera aki e chens pa bin traha na
director medico anterior, esta Aruba. Cu otro palabra e min-
Sr. Boesten. ister aki ta hiba un maneho
Como minister es tempo ey anti- yiu di tera y sirbiendo su
encarga cu salubridad, mi a propio interes.
para e maneho descabeya y Colmo di e maneho aki ta e
discriminatorio pa cu yiunan hecho cu recientemente AZV
di tera di parti di e director a informa cu dr. van der Linde
medico aki, y mi a exigi pa lo bay cu pensioen, y segun nos
tuma Sr. Schwengle den servi- informacion AZV y e minister
cio. Esaki tambe a tuma luga, y anti -yiu di tera aki, a bay di
Sr. Schwengle por a bin esta- acuerdo pa un dokter naci na
blece su mes na su Isla Natal. Irak, cu a studia na Oekraine,
Dialuna 9 Februari 2015
Guillfred Besaril(MEP):
No a comete ningun infraccion contra ley
ORANJESTAD - Den un Den medionan di comuni- emergencia necesario. Den Publico dia 22 di october 2014, di auto. Ademas e rapport di
carta fecha 28 di janu- cacion y tambe e diferente caso di Sr. Besaril, e la cumpli Landsrecherche su investiga- experto di trafico di Cuerpo
ari 2015, Fiscal mr. Bart opinionnan riba rednan social integralmente cu e aspecto aki cion tabata asina extenso, cu a Policial tambe ta indica cu no
Schmitz, informa Par- a catalog e hecho aki como un tambe, ya cu e personal di am- hasta investiga si e rumornan tin ningun iregularidad y e
lamentario di MEP, Sr. "Hit & Run", locual exper- bulance a presenta mesora na e cu Parlamentario Sr. Besaril a Parlamentario mes no tabata
Guillfred Besaril, cu Min- tonan di trafico tur tempo caba sitio di incidente pa atende cu bandona e sitio pa evita un test esun causante di e accidente
isterio Publico ta conclui a bisa di no ta berdad! E hecho chauffeur contrario. di alcohol por tabata berdad y tampoco.
a base di un investigacion cu como chauffeurnan bo laga Como cu ta trata di un figura e conclusion di Landsrecher- Cu esaki ta aclaria cualkier
di echo di Landsrecherche, bo auto atras, cu autoridad publico y den cuadro di trans- che tabata bon cla; e rumornan duda cu por tabata tin tocante
cu Sr. Besaril no a comete competente tin conocemento parencia, Husticia por medio aki ta totalmente infunda! e accidente aki, y specialmente
ningun infraccion contra claro di ken tabata na stuur, di tanto Cuerpo Policial como Fiscal mr. Bart Schmitz, rond di integridad di Sr. Be-
Ley durante e accidente di compaña di tur informacion Ministerio Publico a traves di kende a evalua e investigacion, saril. "Partido MEP ta gradici
dia 8 di maart 2014. necesario, ta haci cu automati- Landsrecherche a dicidi di re- a conclui cu no tin base algun tur cu a sostene Sr. Besaril y
Berdad cu Parlamentario Be- camente un parti di e ley di pasa e echonan y a conduci un pa ningun persecucion penal a confia den su integridad. E
saril a bandona e sitio di des- "Hit & Run" ta cay completa- investigacion extenso di e inci- contra Sr. Besaril. Ministerio berdad semper ta alcansa e
gracia, pero esaki no ta un acto mente afo. E otro aspecto im- dente, cu e resultado positivo Publico a base di e investiga- mentira, ni con bon e men-
castigabel, y ademas e a cumpli portante den dicho Ley ta esun pa Parlamentario Sr. Besaril. cion, ta conclui cu Sr. Besaril tira ta", tabata palabranan di
prome cu tur e rekisitonan cu di no laga niun hende herida Conforme e investigacion cu no a comete ningun delito du- Lider di MEP, Evelyn Wever-
e Ley di Trafico ta exigi. atras sin atencion of cuido di a keda entrega na Ministerio rante of despues di e accidente Croes.q
Remigio A. R. Wever (UPP):
Pakico un specialista medico Arubiano no mag di eherce su profesion na su isla natal?
ORANJESTAD - Reciente- Nos por a spera un otro forma cu tin dos aña trahando na Hulanda tambe cu no ta haya oportunidad pa bin traha na
mente tin un yiu di tera a di procede di e minister aki pa VU, bin traha den luga di dr. e oportunidad pa bin nan pais Aruba.
termina su specialisacion loke ta toca e solicitud di un van der Linde. Unda nos pro- bek. Demostra amor pa patria y ex-
como dokter di pulmon na colega specialista Arubiano pa pio yiunan di tera a keda? Con Mi kier a urgi e parlamentari- igi di e minister pa tuma e spe-
Spaña. bin establece su mes na Aruba. a para cu e curso di dokter di onan di Aruba pa tuma nota cialista aki den servicio di hos-
E specialista Arubiano aki a Principalmente si nos tene na cas na Aruba mes, cu mi per- di e forma di procede aki di e pital, y exigi tambe un cambio
labora na ImSan durante un cuenta cu e mes, tempo cu e sona a inicia, a keda? Segun mi minister, y mi ta urgi nan pa radical di e maneho anti- yiu
tempo corto, despues di a ter- tabata traha ainda como dokter informacion tin varios yiunan tuma accion y no permiti pa di tera di e actual minister di
mina su estudio di medicina di pulmon, a laga sa cu male- di tera cu a haci e curso aki na e dokter hoben aki no haya e salud.q
basico na Colombia. Su am- sanan di pulmon a aumenta
bicion y pasion sinembargo na Aruba y cu expansion di e
a hiba sigui un estudio mas cantidad di dokter di pulmon
avansa riba e tereno di pulmon no tabata un luho. Na di dos
na Spaña. Durante e periodo luga su mes un gobierno a de-
aki e yiu di tera aki a contrae clara di kier a crea un hospital
matrimonio cu un otro hoben y cuido di 5 strea pa e pueblo
Arubiano y hunto nan a forma di Aruba, y finalmente a haya
un famia, pero semper den e bendicion di parlamento di
nan mente a keda e proposito Aruba pa cuminsa cobra 1%
pa regresa nan Tera Natal pa di impuesto di salud cu e fin
asina contribui na yuda eleva e pa mehora e cuido medico na
cuido medico. Aruba.
E mayornan di ambos hoben Sin misericordia sinembargo e
Arubiano semper a para cla minister a dicidi di no duna e
pa yuda nan yiunan logra nan dokter specialista Arubiano aki
meta, pero mester a constata e oportunidad cu e si a wordo
cu e posibilidad pa nan yi- brinda, y a nenga su solicitud.
unan bin establece nan mes na Es mas, Sr. Schwengle diripi-
Aruba tabata wordo torpedia ente a cambia di opinion y a
pa un propio colega medico cu dicidi na final di 2014 pa haci
a sigui e mes un specialisacion un peticion na e directiva di
como dokter di pulmon, y cu a hospital pa haya e chens pa
scochi na 2013 pa bandona su traha part-time como dokter
carera como specialista bolun- di pulmon pa asina e no perde
tariamente y inicia un rumbo su a creacion como dokter di
nobo como politico. pulmon segun e ley Hulan-
E actual minister di salubridad des. Strobando un yiu di tera
ta bon na altura con e mes a pa bin traha na su isla natal.
wordo nenga na prome instan- Con egoista un hende por ta??
cia e oportunidad di bin eher- Claro cu e no ta cumbini pa
ce su profesion como dokter duna e dokter specialista yiu di
di pulmon na Aruba dor di e tera aki e chens pa bin traha na
director medico anterior, esta Aruba. Cu otro palabra e min-
Sr. Boesten. ister aki ta hiba un maneho
Como minister es tempo ey anti- yiu di tera y sirbiendo su
encarga cu salubridad, mi a propio interes.
para e maneho descabeya y Colmo di e maneho aki ta e
discriminatorio pa cu yiunan hecho cu recientemente AZV
di tera di parti di e director a informa cu dr. van der Linde
medico aki, y mi a exigi pa lo bay cu pensioen, y segun nos
tuma Sr. Schwengle den servi- informacion AZV y e minister
cio. Esaki tambe a tuma luga, y anti -yiu di tera aki, a bay di
Sr. Schwengle por a bin esta- acuerdo pa un dokter naci na
blece su mes na su Isla Natal. Irak, cu a studia na Oekraine,
