Page 23 - bon-dia-aruba-20171014

a23
bista politico Diasabra 14 OctOber 2017
POR:

‘Mehoracion situacion social esencial pa logra

crea comunidad sano y harmonioso’

ta pasa den duro pasobra costo di bida ta halto, mamanan soltero mester traha 2 trabou pa cria
yiu of dificultad pa haya ayudo social.
POR ta reconoce e importancia di mehora situacion di Asuntonan Social pa por contribui
na un comunidad sano y harmonioso. POR su punto di salida ta cu mester duna guia na tur
esnan vulnerabel den nos comunidad cu ta of por haya nan mes den un situacion social dificil.
POR ta reconoce tambe cu asuntonan social ta un tereno di maneho publico hopi amplio y
compleho, mirando cu e ta inter conecta cu diferente otro tereno di maneho publico, manera
enseñansa, labor y husticia.
E aspecto fundamental di e inter conexion aki ta cu problemanan den comunidad cu ta regarda
e diferente terenonan di maneho (y pues diferente departamento gubernamental) ta influen-
cia y reforsa otro mutuamente. Un maneho dirigi riba soluciona e problemanan aki no por ta
efectivo si no ta tene cuenta cu e realidad aki. ta p’esey mes e inter conexion menciona ta poni
central den POR su plan di gobernacion.
ORANJESTAD - Partido Pueblo Orguyoso y Respeta Algun punto di atencion riba e aspecto di asuntonan social ta encera: stimula cobradonan
(POR) ta reconoce cu tin hopi retonan pa bay atende di onderstand pa subi mercado laboral, percura pa guia social pa muchanan, adolescentenan
cu ne den e proximo gobernacion pa mehora e situa- y hobennan vulnerabel, proteccion di derecho di mucha, introduci crèche social, promove
cion social aki na Aruba. integracion social, restructura Departamento di Asuntonan Social (DAS), reforsa posicion di
centronan di bario y provee educacion social cu atencion special pa e gruponan vulnerabel den
Durante di bishita di bario hopi biaha ta scucha cu famianan nos comunidad.
MEP:

‘ Lo crea desaroyo economico na San Nicolas y progreso pa su habitantenan’

ORANJESTAD - Partido Refineria di Aruba y Citgo Lo desaroya Boca Grandi Beach como e area tur facilidad den e area di e parke deportivo
MEP ta kere cu ta tem- tocante tereno bashi y e tere- pa deporte di surfing en general y kite surfing Joe Laveist, Community Pool y sportzaal Don
po pa San Nicolas haya nonan cu ta ser uza como en particular. Bosco, den cooperacion estrecho cu YMCA y
un atencion special. Nos opslagterrein, pa debolbe un Lo sostene Aruba Golf Club pa busca un tambe Piscina Olimpico Roly Bislick. Un fac-
meta ta pa crea desaroyo parti di esaki na pais Aruba, pa partner strategico pa desaroya Golf Club den ilidad na unda por acomoda deportista/studi-
economico na San Nico- desaroya esaki. Lo kita parti uno cu un tinto specifico estilo Cunucu Aru- ante, riba invitacion di asociacion of clubnan
las, y trece progreso pa ha- di e muraya di Lago y lo hab- biano; lo explora e posibilidad di desaroya un deportivo, pa bin haci nan training di base-
bitantenan di San Nicolas. ri esaki pa publico por yega proyecto di vivienda riba e tereno ball, basketball, volleyball, landamento aki na
te lama, y asina crea espacio Aruba, pa di e manera ey cater un grupo di
Conhuntamente cu e organi- pa Centro di San Nicolas por Nos lo desaroya un sporthotel moderno cu turismo nobo.
sacion cu ta representa e esta- tin su propio waterfront area.
blecimentonan nocturno na Di e manera ey San Nicolas
San Nicolas, Sanibars, y cu e lo bira mas atractivo pa com-
organisacion cu ta representa ercio di horeca.
comercio di San Nicolas, San
Nicolas Business Association San Nicolas Business Associ-
lo traha un plan con por haci ation, Camara di Comercio,
San Nicolas un alternativa ATIA y demas institucionnan
riba area hotelero como sitio comercial, lo ta partnernan
pa outing y di e manera aki strategico den e maneho mas
crea e desaroyo tan espera na activo di Gobierno pa stimula
San Nicolas. esnan cu kier establece ne-
goshi na Aruba,pa haci esaki
Nos lo crea conhuntamente na San Nicolas.
condicionnan cu lo haci in-
version den e area aki benefi- Lo desaroya Seroe Colorado
cioso pa haci negoshi. pa construccion di mas vivi-
Lo crea espacio pa negoshi- enda; esaki ta conta pa e tere-
nan chikito cu semper a haci nonan bashi y e casnan den
San Nicolas grandi y asina mal estado.
crea un San Nicolas nobo pa Lo desaroya Sero Colebra
compranan familiar. (Colorado Point) como un
atraccion turistico, un mi-
Mirando cu Oranjestad, rado, cu un bunita bista di
Noord y e area hotelero ta San Nicolas y vecindario, y lo
bastante satura cu construc- desaroya e area caminda antes
cion, lo studia e posibilidad tabata tin e hospital di Lago.
pa San Nicolas desaroya e Entre Rodgers y Baby Beach
area pa e centro financiero di lo mehora e facilidadnan de-
Aruba. Oficinanan di Finan- portivo y lo desaroya facili-
cial Services lo por establece dadnan comercial di horeca y
nan mes na San Nicolas y lo deporte acuatico. Importante
por gosa di un regimen fiscal ta cu habitantenan di San
faborabel. Nicolas lo tin preferencia
pa opera e facilidadnan aki,
Nos lo institui un comis- y asina mantene e historia y
ion special cu lo negocia cu cultura di San Nicolas bibo.